Chapter 39: 33 episodes gentle contract
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
It's time to end this.
...... Yeah, yeah.
End and Rick, who had been watching all the commotion between us earlier with a cover-up, are back in the game.
How can you guys start off with a look of uneventfulness?
'Excaliburaaaaaah!
The Excalibur held by End shines brighter than ever before.
It's about to fire a full-force blow.
''...... Rensoi no Shields (Shield Millefeuille).''
In response, Rick is greeted with layers of floating shields.
Immediately after the match resumed, it suddenly reached its climax.
That's when cheers erupted at the prospect of a decision.
''Both fighters lose on the field! Until then!
The audience, and End and Rick, froze at the MC's heartless words.
'What? Out of place? When?
End impatiently asks the moderator a question.
'No, you were both out of the arena just now, weren't you? You were watching the Takumi fight, weren't you?
Come to think of it, it was so much more.
Also, don't name the Takumi battle or whatever you want to call it.
If the one who comes out first loses ...... then it shouldn't be both of them.
'I don't know which came out first. I was watching the Takumi fight, too. Hence, both men are out of the ring, and both men are out in a tie.
...... Right.
For some reason, Rick easily withdrew and left the arena at the moderator's sister's noncommittal judgement.
And then he walked straight to me in a straight line.
'So, did you really kiss him? Takumi. Did it feel good? What did it taste like?
Yes, that's what you wanted to hear.
You don't usually talk at all, but at a time like this, you become talkative.
I'll talk to you later. I'll talk to you later when everything is over.
...... Yeah, right.
Rick leaves with a disappointed look on his shoulder.
He's more shocked than he was when he left the game, right?
And the target end is not convinced, or refuses to leave the arena.
'No. I have to defeat the Demon King. That's what my brave family was born for. Start over! I demand a do-over!
''It's impossible. If you don't leave quickly, the Four Divine Pillars' sanctions will be triggered. Hurry up and get out.
After looking at the four iron pillars in order, End looked at me for the last time.
His weak eyes flared up, and he said, "It's your fault.
It's your fault. I won't forgive you. You will be held accountable! And their responsibilities, too!
Huh? I don't suppose that's what you meant by touching your breasts, huh?
After pointing at me with a snap, End finally gets out of the arena and rushes away.
''Then let's continue and start the seventh match of the first round! Lady Chloe, Lady Camilla, please go to the arena!
With that announcement, Camilla the Vampire King, who hadn't been seen until now, walked out of the waiting room and appeared for the first time.
She was wearing a large black parasol, sunglasses over her eyes, and her entire body was covered in a black cloak.
She's not very strong in the sunlight, and during the day she can only muster half the strength of the night. But even so, she should be no match for a dragon.
With a snap, I heard a blood vessel float out of Chloe sitting next to me.
But she didn't complain to Miakis and held still.
He must have seen the matches of Azathoth, the Dark King, and Miakis, the Beast King, and he knows full well how strong the Four Heavenly Kings are (except for Dogma).
''Takumi-dono, if you don't mind, can you lend me your sister, sister Kal?''
What?
"Huh.
I couldn't help but hum with the magic sword Karuna.
'Earlier, I mistakenly kissed sister Kalu by mistake, but I didn't have my power sucked out of me. Maybe we can fight together with Calu sister without having all of our power sucked out of us.
I wonder if that's really true.
If you're not good enough, you might lose, without doing anything.
Are you okay?
I don't know. I don't know. The attraction of power is activated automatically. But I'm sure it didn't work just now.
Apparently, Karuna doesn't know that either. But that Chloe would take such a reckless gamble: ......
'You can't be a dragon in the arena. You will be bent out of shape and lost outside the arena. I need my sister Kal's strength to defeat that vampire, my vampire.
"...... coochie
Chloe, who has a lot of pride, bows her head with serious eyes and asks me to do her a favor.
''Takkun.''
Okay. Go ahead.
I handed Karuna to Chloe and saw her off.
'I'm going to win, I promise!
We're off, Tuck.
The two of them come up to the arena and cheers erupt.
I'm sorry for the excitement, but Camilla is also in our camp, so I hope that neither of us will be reckless and do our best.
But if I tell Chloe, she'll get mad at me, so I keep quiet.
It's a good thing. Do you think you can beat Camilla just by joining forces with your sisters? Please don't underestimate the power of the Four Heavenly Kings (except for Dogma).
'It's true that the Four Heavenly Kings are powerful (except for Dogma). But don't underestimate Chloe and Karna.
Well, I guess. I think it's a waste of time. Oh, I have a question for you, by the way.
Little did I realize that I was already in quite a pinch at this point.
"Who the hell are you?
The gong for the start of the match rings and Chloe rushes at Camilla with her grip on Karuna.
Camilla, who brilliantly dodged Chloe's attack with a single piece of paper, bared her fangs at Chloe's neck.
However, as soon as she did, Camilla herself jumped away from Chloe in a big way.
''The Evil Dragon Darkness Great Flame Bomb.
Countless black evil spheres were already floating around Chloe's body.
It's a lot of power sucking. It's so hard, sister Cal.
It doesn't absorb all of your power, and just hearing my voice is a big deal, Koo-chan.
I can even hear Karuna's voice as she fights.
Don't tell me that me and Karuna are already connected somehow, even if we're far apart?
We're gonna hit them all at once.
"Yes!
Chloe spat out a flame from her mouth.
It's a small flame compared to when she was in dragon form, but that flame ignites the black spheres floating around Chloe.
And all of them fly towards Camilla with tremendous speed like a bomb.
''Hmph, something like this.''
Camilla ducked her black cloak and avoided all the spheres with a flourish. However, that margin was fatal.
Let it explode! The double-dragon inferno!
The black ball that was floating around Camilla exploded all at once as if in tandem.
''Nah!''
Camilla quickly guarded herself with her umbrella, but that wasn't enough.
From the exploding black balls, countless more smaller black balls flew out one after another, all of them exploding in the same way.
A large chain of explosions resounded out with a thud and a thud.
''That's enough! This Camilla!
Camilla's body turned dusky black and transformed into something else.
But the arena was enveloped in a huge explosion of smoke and nothing could be seen.
''Surprisingly, I do. But you won't be able to defeat Camilla with that.
Miakis still has plenty of time to watch the game.
It's more than that.
'Miakis, that ...... you mentioned earlier.
Maybe it was better not to ask.
But I couldn't help but ask.
Miakis stared at me intently and then began to speak quietly.
''The aura that the woman just now gave off at the end. I'm sure that was the Demon King's.
Well, I guess I realized that at the time.
'So what would Miakis do if I wasn't the Demon King?
I don't want to. I'll just pretend that you don't notice.
...... Right.
Once this tournament was over, would Miakis and the other Four Heavenly Kings join the Demon King in becoming enemies of humanity again?
It all depends on the Demon King.
It's just that to make up for deceiving the Demon King, you have to do me a favor.
I'm not cheating. I've done my best to deny it all along.
Still, I'd be willing to listen to your wishes if I could hear them.
'Okay, tell me.'
I hope you're with me in apologizing for calling the Demon King a b*tc*.
It's kind of a relief to see Miakis looking so cute as he asks for a pathetic look.
I'm sure that someday we will all be able to laugh and live together.
I couldn't help but smile as I imagined that future.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
It's time to end this.
...... Yeah, yeah.
End and Rick, who had been watching all the commotion between us earlier with a cover-up, are back in the game.
How can you guys start off with a look of uneventfulness?
'Excaliburaaaaaah!
The Excalibur held by End shines brighter than ever before.
It's about to fire a full-force blow.
''...... Rensoi no Shields (Shield Millefeuille).''
In response, Rick is greeted with layers of floating shields.
Immediately after the match resumed, it suddenly reached its climax.
That's when cheers erupted at the prospect of a decision.
''Both fighters lose on the field! Until then!
The audience, and End and Rick, froze at the MC's heartless words.
'What? Out of place? When?
End impatiently asks the moderator a question.
'No, you were both out of the arena just now, weren't you? You were watching the Takumi fight, weren't you?
Come to think of it, it was so much more.
Also, don't name the Takumi battle or whatever you want to call it.
If the one who comes out first loses ...... then it shouldn't be both of them.
'I don't know which came out first. I was watching the Takumi fight, too. Hence, both men are out of the ring, and both men are out in a tie.
...... Right.
For some reason, Rick easily withdrew and left the arena at the moderator's sister's noncommittal judgement.
And then he walked straight to me in a straight line.
'So, did you really kiss him? Takumi. Did it feel good? What did it taste like?
Yes, that's what you wanted to hear.
You don't usually talk at all, but at a time like this, you become talkative.
I'll talk to you later. I'll talk to you later when everything is over.
...... Yeah, right.
Rick leaves with a disappointed look on his shoulder.
He's more shocked than he was when he left the game, right?
And the target end is not convinced, or refuses to leave the arena.
'No. I have to defeat the Demon King. That's what my brave family was born for. Start over! I demand a do-over!
''It's impossible. If you don't leave quickly, the Four Divine Pillars' sanctions will be triggered. Hurry up and get out.
After looking at the four iron pillars in order, End looked at me for the last time.
His weak eyes flared up, and he said, "It's your fault.
It's your fault. I won't forgive you. You will be held accountable! And their responsibilities, too!
Huh? I don't suppose that's what you meant by touching your breasts, huh?
After pointing at me with a snap, End finally gets out of the arena and rushes away.
''Then let's continue and start the seventh match of the first round! Lady Chloe, Lady Camilla, please go to the arena!
With that announcement, Camilla the Vampire King, who hadn't been seen until now, walked out of the waiting room and appeared for the first time.
She was wearing a large black parasol, sunglasses over her eyes, and her entire body was covered in a black cloak.
She's not very strong in the sunlight, and during the day she can only muster half the strength of the night. But even so, she should be no match for a dragon.
With a snap, I heard a blood vessel float out of Chloe sitting next to me.
But she didn't complain to Miakis and held still.
He must have seen the matches of Azathoth, the Dark King, and Miakis, the Beast King, and he knows full well how strong the Four Heavenly Kings are (except for Dogma).
''Takumi-dono, if you don't mind, can you lend me your sister, sister Kal?''
What?
"Huh.
I couldn't help but hum with the magic sword Karuna.
'Earlier, I mistakenly kissed sister Kalu by mistake, but I didn't have my power sucked out of me. Maybe we can fight together with Calu sister without having all of our power sucked out of us.
I wonder if that's really true.
If you're not good enough, you might lose, without doing anything.
Are you okay?
I don't know. I don't know. The attraction of power is activated automatically. But I'm sure it didn't work just now.
Apparently, Karuna doesn't know that either. But that Chloe would take such a reckless gamble: ......
'You can't be a dragon in the arena. You will be bent out of shape and lost outside the arena. I need my sister Kal's strength to defeat that vampire, my vampire.
"...... coochie
Chloe, who has a lot of pride, bows her head with serious eyes and asks me to do her a favor.
''Takkun.''
Okay. Go ahead.
I handed Karuna to Chloe and saw her off.
'I'm going to win, I promise!
We're off, Tuck.
The two of them come up to the arena and cheers erupt.
I'm sorry for the excitement, but Camilla is also in our camp, so I hope that neither of us will be reckless and do our best.
But if I tell Chloe, she'll get mad at me, so I keep quiet.
It's a good thing. Do you think you can beat Camilla just by joining forces with your sisters? Please don't underestimate the power of the Four Heavenly Kings (except for Dogma).
'It's true that the Four Heavenly Kings are powerful (except for Dogma). But don't underestimate Chloe and Karna.
Well, I guess. I think it's a waste of time. Oh, I have a question for you, by the way.
Little did I realize that I was already in quite a pinch at this point.
"Who the hell are you?
The gong for the start of the match rings and Chloe rushes at Camilla with her grip on Karuna.
Camilla, who brilliantly dodged Chloe's attack with a single piece of paper, bared her fangs at Chloe's neck.
However, as soon as she did, Camilla herself jumped away from Chloe in a big way.
''The Evil Dragon Darkness Great Flame Bomb.
Countless black evil spheres were already floating around Chloe's body.
It's a lot of power sucking. It's so hard, sister Cal.
It doesn't absorb all of your power, and just hearing my voice is a big deal, Koo-chan.
I can even hear Karuna's voice as she fights.
Don't tell me that me and Karuna are already connected somehow, even if we're far apart?
We're gonna hit them all at once.
"Yes!
Chloe spat out a flame from her mouth.
It's a small flame compared to when she was in dragon form, but that flame ignites the black spheres floating around Chloe.
And all of them fly towards Camilla with tremendous speed like a bomb.
''Hmph, something like this.''
Camilla ducked her black cloak and avoided all the spheres with a flourish. However, that margin was fatal.
Let it explode! The double-dragon inferno!
The black ball that was floating around Camilla exploded all at once as if in tandem.
''Nah!''
Camilla quickly guarded herself with her umbrella, but that wasn't enough.
From the exploding black balls, countless more smaller black balls flew out one after another, all of them exploding in the same way.
A large chain of explosions resounded out with a thud and a thud.
''That's enough! This Camilla!
Camilla's body turned dusky black and transformed into something else.
But the arena was enveloped in a huge explosion of smoke and nothing could be seen.
''Surprisingly, I do. But you won't be able to defeat Camilla with that.
Miakis still has plenty of time to watch the game.
It's more than that.
'Miakis, that ...... you mentioned earlier.
Maybe it was better not to ask.
But I couldn't help but ask.
Miakis stared at me intently and then began to speak quietly.
''The aura that the woman just now gave off at the end. I'm sure that was the Demon King's.
Well, I guess I realized that at the time.
'So what would Miakis do if I wasn't the Demon King?
I don't want to. I'll just pretend that you don't notice.
...... Right.
Once this tournament was over, would Miakis and the other Four Heavenly Kings join the Demon King in becoming enemies of humanity again?
It all depends on the Demon King.
It's just that to make up for deceiving the Demon King, you have to do me a favor.
I'm not cheating. I've done my best to deny it all along.
Still, I'd be willing to listen to your wishes if I could hear them.
'Okay, tell me.'
I hope you're with me in apologizing for calling the Demon King a b*tc*.
It's kind of a relief to see Miakis looking so cute as he asks for a pathetic look.
I'm sure that someday we will all be able to laugh and live together.
I couldn't help but smile as I imagined that future.
It's time to end this....... Yeah, yeah.End and Rick, who had been watching all the commotion between us earlier with a cover-up, are back in the game.How can you guys start off with a look of uneventfulness?'Excaliburaaaaaah!The Excalibur held by End shines brighter than ever before.It's about to fire a full-force blow.''...... Rensoi no Shields Shield Millefeuille.''In response, Rick is greeted with layers of floating shields.Immediately after the match resumed, it suddenly reached its climax.That's when cheers erupted at the prospect of a decision.''Both fighters lose on the field! Until then!The audience, and End and Rick, froze at the MC's heartless words.'What? Out of place? When?End impatiently asks the moderator a question.'No, you were both out of the arena just now, weren't you? You were watching the Takumi fight, weren't you?Come to think of it, it was so much more.Also, don't name the Takumi battle or whatever you want to call it.If the one who comes out first loses ...... then it shouldn't be both of them.'I don't know which came out first. I was watching the Takumi fight, too. Hence, both men are out of the ring, and both men are out in a tie....... Right.For some reason, Rick easily withdrew and left the arena at the moderator's sister's noncommittal judgement.And then he walked straight to me in a straight line.'So, did you really kiss him? Takumi. Did it feel good? What did it taste like?Yes, that's what you wanted to hear.You don't usually talk at all, but at a time like this, you become talkative.I'll talk to you later. I'll talk to you later when everything is over....... Yeah, right.Rick leaves with a disappointed look on his shoulder.He's more shocked than he was when he left the game, right?And the target end is not convinced, or refuses to leave the arena.'No. I have to defeat the Demon King. That's what my brave family was born for. Start over! I demand a do-over!''It's impossible. If you don't leave quickly, the Four Divine Pillars' sanctions will be triggered. Hurry up and get out.After looking at the four iron pillars in order, End looked at me for the last time.His weak eyes flared up, and he said, "It's your fault.It's your fault. I won't forgive you. You will be held accountable! And their responsibilities, too!Huh? I don't suppose that's what you meant by touching your breasts, huh?After pointing at me with a snap, End finally gets out of the arena and rushes away.''Then let's continue and start the seventh match of the first round! Lady Chloe, Lady Camilla, please go to the arena!With that announcement, Camilla the Vampire King, who hadn't been seen until now, walked out of the waiting room and appeared for the first time.She was wearing a large black parasol, sunglasses over her eyes, and her entire body was covered in a black cloak.She's not very strong in the sunlight, and during the day she can only muster half the strength of the night. But even so, she should be no match for a dragon.With a snap, I heard a blood vessel float out of Chloe sitting next to me.But she didn't complain to Miakis and held still.He must have seen the matches of Azathoth, the Dark King, and Miakis, the Beast King, and he knows full well how strong the Four Heavenly Kings are except for Dogma.''Takumi-dono, if you don't mind, can you lend me your sister, sister Kal?''What?"Huh.I couldn't help but hum with the magic sword Karuna.'Earlier, I mistakenly kissed sister Kalu by mistake, but I didn't have my power sucked out of me. Maybe we can fight together with Calu sister without having all of our power sucked out of us.I wonder if that's really true.If you're not good enough, you might lose, without doing anything.Are you okay?I don't know. I don't know. The attraction of power is activated automatically. But I'm sure it didn't work just now.Apparently, Karuna doesn't know that either. But that Chloe would take such a reckless gamble: ......'You can't be a dragon in the arena. You will be bent out of shape and lost outside the arena. I need my sister Kal's strength to defeat that vampire, my vampire."...... coochieChloe, who has a lot of pride, bows her head with serious eyes and asks me to do her a favor.''Takkun.''Okay. Go ahead.I handed Karuna to Chloe and saw her off.'I'm going to win, I promise!We're off, Tuck.The two of them come up to the arena and cheers erupt.I'm sorry for the excitement, but Camilla is also in our camp, so I hope that neither of us will be reckless and do our best.But if I tell Chloe, she'll get mad at me, so I keep quiet.It's a good thing. Do you think you can beat Camilla just by joining forces with your sisters? Please don't underestimate the power of the Four Heavenly Kings except for Dogma.'It's true that the Four Heavenly Kings are powerful except for Dogma. But don't underestimate Chloe and Karna.Well, I guess. I think it's a waste of time. Oh, I have a question for you, by the way.Little did I realize that I was already in quite a pinch at this point."Who the hell are you?The gong for the start of the match rings and Chloe rushes at Camilla with her grip on Karuna.Camilla, who brilliantly dodged Chloe's attack with a single piece of paper, bared her fangs at Chloe's neck.However, as soon as she did, Camilla herself jumped away from Chloe in a big way.''The Evil Dragon Darkness Great Flame Bomb.Countless black evil spheres were already floating around Chloe's body.It's a lot of power sucking. It's so hard, sister Cal.It doesn't absorb all of your power, and just hearing my voice is a big deal, Koo-chan.I can even hear Karuna's voice as she fights.Don't tell me that me and Karuna are already connected somehow, even if we're far apart?We're gonna hit them all at once."Yes!Chloe spat out a flame from her mouth.It's a small flame compared to when she was in dragon form, but that flame ignites the black spheres floating around Chloe.And all of them fly towards Camilla with tremendous speed like a bomb.''Hmph, something like this.''Camilla ducked her black cloak and avoided all the spheres with a flourish. However, that margin was fatal.Let it explode! The double-dragon inferno!The black ball that was floating around Camilla exploded all at once as if in tandem.''Nah!''Camilla quickly guarded herself with her umbrella, but that wasn't enough.From the exploding black balls, countless more smaller black balls flew out one after another, all of them exploding in the same way.A large chain of explosions resounded out with a thud and a thud.''That's enough! This Camilla!Camilla's body turned dusky black and transformed into something else.But the arena was enveloped in a huge explosion of smoke and nothing could be seen.''Surprisingly, I do. But you won't be able to defeat Camilla with that.Miakis still has plenty of time to watch the game.It's more than that.'Miakis, that ...... you mentioned earlier.Maybe it was better not to ask.But I couldn't help but ask.Miakis stared at me intently and then began to speak quietly.''The aura that the woman just now gave off at the end. I'm sure that was the Demon King's.Well, I guess I realized that at the time.'So what would Miakis do if I wasn't the Demon King?I don't want to. I'll just pretend that you don't notice....... Right.Once this tournament was over, would Miakis and the other Four Heavenly Kings join the Demon King in becoming enemies of humanity again?It all depends on the Demon King.It's just that to make up for deceiving the Demon King, you have to do me a favor.I'm not cheating. I've done my best to deny it all along.Still, I'd be willing to listen to your wishes if I could hear them.'Okay, tell me.'I hope you're with me in apologizing for calling the Demon King a b*tc*.It's kind of a relief to see Miakis looking so cute as he asks for a pathetic look.I'm sure that someday we will all be able to laugh and live together.I couldn't help but smile as I imagined that future.
