Volume 2
Chapter 34-Forward looking Marina and forced rest
(TL: By Rafael)
"You turned him away nicely."(Rain)
"Yes, Thanks to Yuki."(Rain)
I let out a small breath after checking on Bran Crowder, who was leaving with his carriage in a frightened manner.
I am sure that the inn must have been broken, since it was captured on the road leading to the "Singing Fawn" pavilion, so I can't rest easy, but this is a good start.
"I knew it was the right thing to do. But ......"(Yuki)
"Never mind. I understand."(Rain)
Even though I had Rain's permission, I was quite forceful in erasing, altering, and manipulating her past.
I asked Mamaru-san to prevent the connection between the village where she was born, the Academy of Magic, and the Adventurers' Guild, and I went to great lengths to conceal Rain's information, even though it was illegal to do so.
At first, Mamaru-san was reluctant, but once she understood the situation,she agreed to accept some conditions.
The other party was an aristocrat. Unless we were very thorough, we didn't know where he would pick up the evidence.
In any case, we needed to go with Rain's information in the gray.
"Would he come back?"(Rain)
"Well, I don't know. If they do come, we'll just turn them away."(Yuki)
"Yes, I suppose so.I'm a little tired, I guess."(Rain)
Rain sighs unusually loudly and turns over.
In reality, she was probably very nervous and afraid. Rain's legs were shaking until she released a magic arrow.
"The hot springs will heal you."(Yuki)
"Let's do that."(Rain)
Ever since I came to Duna, I've fallen in love with hot springs.
It's like a bathtub with hot water, but it's not the same. I even wonder what I will do when I get back to Finis and can't stand to take a shower anymore.
"Do you want to join me?"(Rain)
"....... I still have a few things to do, so after you."(Yuki)
"Mmm-hmm."(Rain)
I look at Rain, who smiles mischievously, and I am relieved.
Thank God, it's the usual Rain.
"Ah! Welcome home!"(Marina)
When we arrived at the "Singing Fawn" pavilion, Marina welcomed us.
Marina, who had taken off her armor and was now dressed in casual clothes, was a bit thin for this season.
I wondered if she was not feeling cold.
"How did it go?"(Marina)
"We've decided to bring in additional personnel, I think they shared the importance of the speed of the attack."(Yuki)
"I'm glad to hear that, We're going on, right?"(Marina)
"Yeah."(Yuki)
I responded, and my mind wandered back to my worries.
As long as I'm certified as a "brave" person, participation in "Clover" is a must.
I felt a little bit of regret that I had just taken the first survey, which led to this situation.
If it had been another party that first stepped in, the outcome would probably have been different.
For example, I wonder what would have happened if it had been "Full Bound".
"Rain, what's with the difficult look on Yuki's face?"(Marina)
"The usual. Overthinking."(Rain)
"Oh, my God, what's troubling him now?"(Marina)
What a lightness of touch for a rather serious concern.
Am I always so worried?
"Could it be that the monster is a human being?"(Marina)
"Well...."(Yuki)
"Then it's fine."(Marina)
Marina says matter-of-factly.
"I'm not very smart, so I can't say it well, but I know what I need to ...... do."(Marina)
"Really?"(Yuki)
"Yes. That doesn't make me feel very good, but I don't want to lose that part of my life."(Marina)
Marina takes my hand and smiles.
"So there's no need for Yuki to be bothered!
"I get it."(Yuki)
I felt saved by Marina's words, her strength, and her smile.
I was no match for this girl, Marina, who always gives her own answers.
I had been struggling for a long time when I first killed someone, and I still haven't completely gotten over what I did to Simon, but she has already moved on.
"I'm pretty sure that Silk and Nene are with me! If we stop here, it will cause trouble for Yuke. Don't worry, we can do it!"(Marina)
"I understand. Thank you, Marina."(Yuki)
"Heh heh."(Marina)
I pat her lightly on the head and smile back.
I am sure it is not that easy. Still, if they are willing to move me forward in this way, then I must respond to their wishes.
In the meantime, all I can do is organize the information and come up with a detailed plan of attack.
"Welcome back!"(Nene)
"Welcome back, Yuki-san, Rain."(Silk)
In the meantime, Nene and Silk came down the stairs, apparently having heard voices.
"The meeting is over, isn't it?"(Silk)
"It went the way it's supposed to go."(Yuki)
"I understand. We have several plans and will discuss them later. Yuki-san and Rain will take a break first. Nene and Marina will go shopping for necessary items."(Silk)
(TL: Silk is the real leader of Clover, prove me wrong in the comments, that is if you can )
Silk gives Marina a shopping list and a leather bag as a substitute for her purse, and then gives her instructions briskly.
As a supporter at heart, I am very grateful for this kind of leadership.
"I'm off."(Marina)
"See you later!"(Nene)
They turn their bright smiles to me and walk out the door.
I can't help but feel like everyone is looking out for me. ......
I need to figure out a way to get rid of the wrinkles between my eyebrows.
"Well then, please relax and soak in the hot springs until dinner."(Silk)
"No, let's finalize the plan first. After dinner, I'd like to go over it with everyone."(Yuki)
"Sensei?"(Silk)
Silk's slitted eyes sharpen and she stares at me.
"I'm fine."(Yuki)
"No, I know you were up late last night."(Silk)
"No. ...... it is but."(Yuki)
Silk entwines her arm around my left arm as my eyes swim, trying to fool her somehow.
It's not that sexy kind of arm hold, it's completely restraining.
"Rain, let's take him to the hot springs."(Silk)
"Okay."(Rain)
On the other side, Rain nodded, my right arm tightly held by both of her arms and firmly restrained.
"Wait, wait. I'll take a break. I'll rest."(Yuki)
"Yes, yes, we'll go too."(Silk)
"Really I won't run."(Yuki)
I was dragged to the hot springs.
TL Note- If this author skips the bath scene once more.......there will be war.
Volume 2
Chapter 34-Forward looking Marina and forced rest
(TL: By Rafael)
"You turned him away nicely."(Rain)
"Yes, Thanks to Yuki."(Rain)
I let out a small breath after checking on Bran Crowder, who was leaving with his carriage in a frightened manner.
I am sure that the inn must have been broken, since it was captured on the road leading to the "Singing Fawn" pavilion, so I can't rest easy, but this is a good start.
"I knew it was the right thing to do. But ......"(Yuki)
"Never mind. I understand."(Rain)
Even though I had Rain's permission, I was quite forceful in erasing, altering, and manipulating her past.
I asked Mamaru-san to prevent the connection between the village where she was born, the Academy of Magic, and the Adventurers' Guild, and I went to great lengths to conceal Rain's information, even though it was illegal to do so.
At first, Mamaru-san was reluctant, but once she understood the situation,she agreed to accept some conditions.
The other party was an aristocrat. Unless we were very thorough, we didn't know where he would pick up the evidence.
In any case, we needed to go with Rain's information in the gray.
"Would he come back?"(Rain)
"Well, I don't know. If they do come, we'll just turn them away."(Yuki)
"Yes, I suppose so.I'm a little tired, I guess."(Rain)
Rain sighs unusually loudly and turns over.
In reality, she was probably very nervous and afraid. Rain's legs were shaking until she released a magic arrow.
"The hot springs will heal you."(Yuki)
"Let's do that."(Rain)
Ever since I came to Duna, I've fallen in love with hot springs.
It's like a bathtub with hot water, but it's not the same. I even wonder what I will do when I get back to Finis and can't stand to take a shower anymore.
"Do you want to join me?"(Rain)
"....... I still have a few things to do, so after you."(Yuki)
"Mmm-hmm."(Rain)
I look at Rain, who smiles mischievously, and I am relieved.
Thank God, it's the usual Rain.
"Ah! Welcome home!"(Marina)
When we arrived at the "Singing Fawn" pavilion, Marina welcomed us.
Marina, who had taken off her armor and was now dressed in casual clothes, was a bit thin for this season.
I wondered if she was not feeling cold.
"How did it go?"(Marina)
"We've decided to bring in additional personnel, I think they shared the importance of the speed of the attack."(Yuki)
"I'm glad to hear that, We're going on, right?"(Marina)
"Yeah."(Yuki)
I responded, and my mind wandered back to my worries.
As long as I'm certified as a "brave" person, participation in "Clover" is a must.
I felt a little bit of regret that I had just taken the first survey, which led to this situation.
If it had been another party that first stepped in, the outcome would probably have been different.
For example, I wonder what would have happened if it had been "Full Bound".
"Rain, what's with the difficult look on Yuki's face?"(Marina)
"The usual. Overthinking."(Rain)
"Oh, my God, what's troubling him now?"(Marina)
What a lightness of touch for a rather serious concern.
Am I always so worried?
"Could it be that the monster is a human being?"(Marina)
"Well...."(Yuki)
"Then it's fine."(Marina)
Marina says matter-of-factly.
"I'm not very smart, so I can't say it well, but I know what I need to ...... do."(Marina)
"Really?"(Yuki)
"Yes. That doesn't make me feel very good, but I don't want to lose that part of my life."(Marina)
Marina takes my hand and smiles.
"So there's no need for Yuki to be bothered!
"I get it."(Yuki)
I felt saved by Marina's words, her strength, and her smile.
I was no match for this girl, Marina, who always gives her own answers.
I had been struggling for a long time when I first killed someone, and I still haven't completely gotten over what I did to Simon, but she has already moved on.
"I'm pretty sure that Silk and Nene are with me! If we stop here, it will cause trouble for Yuke. Don't worry, we can do it!"(Marina)
"I understand. Thank you, Marina."(Yuki)
"Heh heh."(Marina)
I pat her lightly on the head and smile back.
I am sure it is not that easy. Still, if they are willing to move me forward in this way, then I must respond to their wishes.
In the meantime, all I can do is organize the information and come up with a detailed plan of attack.
"Welcome back!"(Nene)
"Welcome back, Yuki-san, Rain."(Silk)
In the meantime, Nene and Silk came down the stairs, apparently having heard voices.
"The meeting is over, isn't it?"(Silk)
"It went the way it's supposed to go."(Yuki)
"I understand. We have several plans and will discuss them later. Yuki-san and Rain will take a break first. Nene and Marina will go shopping for necessary items."(Silk)
(TL: Silk is the real leader of Clover, prove me wrong in the comments, that is if you can )
Silk gives Marina a shopping list and a leather bag as a substitute for her purse, and then gives her instructions briskly.
As a supporter at heart, I am very grateful for this kind of leadership.
"I'm off."(Marina)
"See you later!"(Nene)
They turn their bright smiles to me and walk out the door.
I can't help but feel like everyone is looking out for me. ......
I need to figure out a way to get rid of the wrinkles between my eyebrows.
"Well then, please relax and soak in the hot springs until dinner."(Silk)
"No, let's finalize the plan first. After dinner, I'd like to go over it with everyone."(Yuki)
"Sensei?"(Silk)
Silk's slitted eyes sharpen and she stares at me.
"I'm fine."(Yuki)
"No, I know you were up late last night."(Silk)
"No. ...... it is but."(Yuki)
Silk entwines her arm around my left arm as my eyes swim, trying to fool her somehow.
It's not that sexy kind of arm hold, it's completely restraining.
"Rain, let's take him to the hot springs."(Silk)
"Okay."(Rain)
On the other side, Rain nodded, my right arm tightly held by both of her arms and firmly restrained.
"Wait, wait. I'll take a break. I'll rest."(Yuki)
"Yes, yes, we'll go too."(Silk)
"Really I won't run."(Yuki)
I was dragged to the hot springs.
TL Note- If this author skips the bath scene once more.......there will be war.
