Chapter 247: 247
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Right now, we're flying across the sky on Mr. White Dragon's back.
The members are Abel the Brave, Momo the Great, Mel the White Dragon, and me.
It's a constant blur from the Great Labyrinth.
The wooden brave man (Julietta) asked me to give up crying because he wanted to come with him but White Dragon (Mel) meant "don't increase the number too much".
I felt a little sorry, but I can't complain because Mr. White Dragon (Mel) is going to let me on.
"Wow, it's expensive - Master!
"Awesome view! With my wings, you can't fly this high!
T r an slat ed b y Ｊp ｍt l.ｃoｍ "Huh. It will be, it will be"
Master Shagu Dai Sage (Momo) and Abel the Brave.
Good at that reaction, Mr. White Dragon (Mel).
And when I say...
…………
Silent.
'Cause it's amazing, I'm scared.
T ra n sla te d b y jpmt l .ｃ om I'm still scared to use the 'clear mirror stop water' skill.
Something's shaking, and I can't keep my eyes open with the wind.
Yep... this is going to last forever?
Not at all like the comfortable sky journey of a airship......
but Momo and Abel don't want me breaking the air because it looks like fun.
Patience, patience.
"Using the Spirit, shall we fly a little slower?
"... it would be helpful if you did so"
White Dragon (Mel) immediately guessed at me.
He's still the oldest and the most attentive.
Thanks to Mr. White Dragon (Mel) for slowing us down, we were finally able to have a conversation.
I talked to the two of you so I wouldn't look too down there.
"Mr. Makoto has never been to the Moon Country (Rafiloig), has he?
I was chatting with Abel the Brave and he asked me a question.
"I do," I almost answer, rushing to keep my mouth down.
T r ansla te d by Ｊpｍ tl.co m "Of course, I've never been there."
What I've been to is the king's capital in the land of the moon a thousand years later.
It was a ruin with nothing.
"Actually, I've always wanted to go. I just heard rumors that the only holy capital that has escaped the threat of the Demon King's Army for the last few hundred years. What kind of place is it?"
"Right..."
My reply is heavy, as opposed to Abel, who shines her eyes on expectations.
The kingdom of the moon (Raphylloigh) flourishes because of its connections with the demon king's army.
According to the picture book, it is the brave Abel who uncovers that fact.
I can't leave with Abel, so I brought him in, but what happens...
"Master - I can't train in fire magic here -!
Momo next door appealed to me.
With Mr. White Dragon (Mel) on his back, the wind seems to be gaining momentum and the fire will go out.
By the way, I also continue my training in water magic and fate magic.
"Shall we make it another magic, then? Soil magic or tree magic."
I suggested another magic to Momo.
"Ugh... you don't have to train while you're on the move, you won't tell me..." T r an sl ated b y jpｍt l .c o ｍ
"I can't believe you're on the move, but you only do training, right?
I'm a disciple who says things I don't understand.
I'm a wise man after that.
That's when I remembered something important.
"Mr. White Dragon, can you tell Momo about space transfer (teleport)?
I shouted at Mr. White Dragon (Mel) in the wind.
"Hmm? Am I going to teach? I don't care."
"Master, suddenly why?
"I can't teach you. But you can use Momo because you have 'sage' skills"
A thousand years later, the Great Sage was one of the continent's leading users of space transfer (teleport).
So Momo must have talent.
"Then I will teach you the magic of destiny in your free time"
"Ha, yes...... my master is now two"
"Human beings, no. This is the first time I've ever taught magic to semi-vampires. Heh, I'm tough, huh?
"Ugh, soften your hands" T ra n s lat ed b y jp mtl.co m
Mr. White Dragon (Mel), I'd love to take care of you.
He was also admired by the ancient dragons of the Great Labyrinth.
I feel like a sister.
The boulder is a 10,000-year-old ancient dragon.
It just seems like you shouldn't say it because you were stared at when you said you were old.
"Mr. Makoto, what should I do?
Brave Abel has asked me strange things.
There's nothing I can say to Abel, the legendary Savior...
"Well, I'm not a swordsman, so there's nothing Abel can teach me."
"Really..."
Looks a little snug.
- That's when the words I used to be taught by Fujiyama came back to me in my brain.
"May I, Lord Tucker? When more than three friends are gathered, it is desirable that the conversation be about 'common knowledge'. Awkward and Lord Tucker are thrilled to talk about the game, but if there's a mix of people here who aren't familiar with the game, they'll feel alienated. It's important to have other knowledge."
"I see."
The boulder is a strong communal fujiyama.
Be good.
"So Lord Tucker understands how wonderful 'Chemo Ear' is too!
Apparently, he just wanted to talk about his hobby.
It didn't help.
"I wonder if people with a 'chemo ear' hobby are familiar with the game as well... biased though"
"Mm-hmm. I feel that way when they say that."
That's a good story.
At that time, I ended up not understanding the beauty of Chemo Ear.
That's for sure.
Me, the Great Sage (Momo) and the White Dragon (Mel) are thriving on the subject of magic.
Only the brave Abel, not in the conversation.
I shouldn't do this.
"Can you teach me solar magic? I just recently acquired a skill and I'm not used to it."
"I teach...? I get it! Leave it to me."
Abel's face became much brighter.
That's the right route.
"Well, I'd just like you to see my magic."
"Yes, now?!?"
"Hey, you guys. Don't make me fail my magic on my back..."
Mr. White Dragon cautioned us while we continued our empty journey.
◇ Brave Abel's Perspective ◇
At night, Lady White Dragon (Helemmerk) was tired, so we went camping.
Mr. Makoto caught fish from the river and Momo cooked for me.
I tried to help, too, but Mr. Makoto said, "Fine, rest," and I had nothing left to do.
After we all had dinner, we were supposed to take a break in turn.
"Well, go ahead, Mr. Abel."
"Master, you're fluttering, aren't you? Rest."
"Using the Spirit. You are the most tired. Rest."
"Ok......"
Mr. Makoto apparently used quite a bit of strength to get on Mr. White Dragon's back.
As soon as I lay down, I could hear my sleep.
"I'm with you!
Momo dives into Mr. Makoto's blanket and this one sleeps with a happy face.
Looks like a sweet sister to my brother.
All that's left is Master White Dragon and me.
Incidentally, Master White Dragon's present appearance is not that of a dragon, but that of a woman of a human race.
…………
…………
No conversation.
Awkward.
The White Dragon spoke to me so that I could break the silence.
"By the way, why are you looking like a woman's... 'Heavenly Wings' now? Should I keep it hidden?
"Only people here know my secrets... It's easier to look like this one at night. I will look like a man during the day..."
"Hmm, you mean the mixed physique? That's tricky."
"Yeah...... I was always careful not to sprinkle around. It's been a long time since I've been here in a natural way."
As I said, I stared at Mr. Makoto's sleeping face.
It hasn't been that long since we met yet.
But Mr. Makoto left me surprised.
Let's follow this guy.
Believe me, Mr. Makoto, everything will be fine.
Naturally, such an idea came to mind.
"That's dangerous... this man"
Lady White Dragon said it was pompous.
For a moment, I almost missed hearing it.
Dangerous?
Is that Mr. Makoto?
You're so strong?
I was surprised and stared at Mr. White Dragon's face.
"What, a human brave man? You don't think so? No way, if you keep up with the spirits, it'll all work out, you're not thinking about it, are you?
"Huh!?"
Supposed to be a nigger.
I felt like the White Dragon had seen through my heart, and I held back.
Why are you saying that?
"Dear White Dragon...... Tell me, what do you mean?
"Don't shout, you two will wake up.... This is only my opinion, so it's not always right. Still want to hear it?
"Let me hear it..."
"Come on."
That being said, the words spoken by the legendary White Dragon, who is said to have lived 10,000 years, were enough to surprise me.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Right now, we're flying across the sky on Mr. White Dragon's back.
The members are Abel the Brave, Momo the Great, Mel the White Dragon, and me.
It's a constant blur from the Great Labyrinth.
The wooden brave man (Julietta) asked me to give up crying because he wanted to come with him but White Dragon (Mel) meant "don't increase the number too much".
I felt a little sorry, but I can't complain because Mr. White Dragon (Mel) is going to let me on.
"Wow, it's expensive - Master!
"Awesome view! With my wings, you can't fly this high!
T r an slat ed b y Ｊp ｍt l.ｃoｍ "Huh. It will be, it will be"
Master Shagu Dai Sage (Momo) and Abel the Brave.
Good at that reaction, Mr. White Dragon (Mel).
And when I say...
…………
Silent.
'Cause it's amazing, I'm scared.
T ra n sla te d b y jpmt l .ｃ om I'm still scared to use the 'clear mirror stop water' skill.
Something's shaking, and I can't keep my eyes open with the wind.
Yep... this is going to last forever?
Not at all like the comfortable sky journey of a airship......
but Momo and Abel don't want me breaking the air because it looks like fun.
Patience, patience.
"Using the Spirit, shall we fly a little slower?
"... it would be helpful if you did so"
White Dragon (Mel) immediately guessed at me.
He's still the oldest and the most attentive.
Thanks to Mr. White Dragon (Mel) for slowing us down, we were finally able to have a conversation.
I talked to the two of you so I wouldn't look too down there.
"Mr. Makoto has never been to the Moon Country (Rafiloig), has he?
I was chatting with Abel the Brave and he asked me a question.
"I do," I almost answer, rushing to keep my mouth down.
T r ansla te d by Ｊpｍ tl.co m "Of course, I've never been there."
What I've been to is the king's capital in the land of the moon a thousand years later.
It was a ruin with nothing.
"Actually, I've always wanted to go. I just heard rumors that the only holy capital that has escaped the threat of the Demon King's Army for the last few hundred years. What kind of place is it?"
"Right..."
My reply is heavy, as opposed to Abel, who shines her eyes on expectations.
The kingdom of the moon (Raphylloigh) flourishes because of its connections with the demon king's army.
According to the picture book, it is the brave Abel who uncovers that fact.
I can't leave with Abel, so I brought him in, but what happens...
"Master - I can't train in fire magic here -!
Momo next door appealed to me.
With Mr. White Dragon (Mel) on his back, the wind seems to be gaining momentum and the fire will go out.
By the way, I also continue my training in water magic and fate magic.
"Shall we make it another magic, then? Soil magic or tree magic."
I suggested another magic to Momo.
"Ugh... you don't have to train while you're on the move, you won't tell me..." T r an sl ated b y jpｍt l .c o ｍ
"I can't believe you're on the move, but you only do training, right?
I'm a disciple who says things I don't understand.
I'm a wise man after that.
That's when I remembered something important.
"Mr. White Dragon, can you tell Momo about space transfer (teleport)?
I shouted at Mr. White Dragon (Mel) in the wind.
"Hmm? Am I going to teach? I don't care."
"Master, suddenly why?
"I can't teach you. But you can use Momo because you have 'sage' skills"
A thousand years later, the Great Sage was one of the continent's leading users of space transfer (teleport).
So Momo must have talent.
"Then I will teach you the magic of destiny in your free time"
"Ha, yes...... my master is now two"
"Human beings, no. This is the first time I've ever taught magic to semi-vampires. Heh, I'm tough, huh?
"Ugh, soften your hands" T ra n s lat ed b y jp mtl.co m
Mr. White Dragon (Mel), I'd love to take care of you.
He was also admired by the ancient dragons of the Great Labyrinth.
I feel like a sister.
The boulder is a 10,000-year-old ancient dragon.
It just seems like you shouldn't say it because you were stared at when you said you were old.
"Mr. Makoto, what should I do?
Brave Abel has asked me strange things.
There's nothing I can say to Abel, the legendary Savior...
"Well, I'm not a swordsman, so there's nothing Abel can teach me."
"Really..."
Looks a little snug.
- That's when the words I used to be taught by Fujiyama came back to me in my brain.
"May I, Lord Tucker? When more than three friends are gathered, it is desirable that the conversation be about 'common knowledge'. Awkward and Lord Tucker are thrilled to talk about the game, but if there's a mix of people here who aren't familiar with the game, they'll feel alienated. It's important to have other knowledge."
"I see."
The boulder is a strong communal fujiyama.
Be good.
"So Lord Tucker understands how wonderful 'Chemo Ear' is too!
Apparently, he just wanted to talk about his hobby.
It didn't help.
"I wonder if people with a 'chemo ear' hobby are familiar with the game as well... biased though"
"Mm-hmm. I feel that way when they say that."
That's a good story.
At that time, I ended up not understanding the beauty of Chemo Ear.
That's for sure.
Me, the Great Sage (Momo) and the White Dragon (Mel) are thriving on the subject of magic.
Only the brave Abel, not in the conversation.
I shouldn't do this.
"Can you teach me solar magic? I just recently acquired a skill and I'm not used to it."
"I teach...? I get it! Leave it to me."
Abel's face became much brighter.
That's the right route.
"Well, I'd just like you to see my magic."
"Yes, now?!?"
"Hey, you guys. Don't make me fail my magic on my back..."
Mr. White Dragon cautioned us while we continued our empty journey.
◇ Brave Abel's Perspective ◇
At night, Lady White Dragon (Helemmerk) was tired, so we went camping.
Mr. Makoto caught fish from the river and Momo cooked for me.
I tried to help, too, but Mr. Makoto said, "Fine, rest," and I had nothing left to do.
After we all had dinner, we were supposed to take a break in turn.
"Well, go ahead, Mr. Abel."
"Master, you're fluttering, aren't you? Rest."
"Using the Spirit. You are the most tired. Rest."
"Ok......"
Mr. Makoto apparently used quite a bit of strength to get on Mr. White Dragon's back.
As soon as I lay down, I could hear my sleep.
"I'm with you!
Momo dives into Mr. Makoto's blanket and this one sleeps with a happy face.
Looks like a sweet sister to my brother.
All that's left is Master White Dragon and me.
Incidentally, Master White Dragon's present appearance is not that of a dragon, but that of a woman of a human race.
…………
…………
No conversation.
Awkward.
The White Dragon spoke to me so that I could break the silence.
"By the way, why are you looking like a woman's... 'Heavenly Wings' now? Should I keep it hidden?
"Only people here know my secrets... It's easier to look like this one at night. I will look like a man during the day..."
"Hmm, you mean the mixed physique? That's tricky."
"Yeah...... I was always careful not to sprinkle around. It's been a long time since I've been here in a natural way."
As I said, I stared at Mr. Makoto's sleeping face.
It hasn't been that long since we met yet.
But Mr. Makoto left me surprised.
Let's follow this guy.
Believe me, Mr. Makoto, everything will be fine.
Naturally, such an idea came to mind.
"That's dangerous... this man"
Lady White Dragon said it was pompous.
For a moment, I almost missed hearing it.
Dangerous?
Is that Mr. Makoto?
You're so strong?
I was surprised and stared at Mr. White Dragon's face.
"What, a human brave man? You don't think so? No way, if you keep up with the spirits, it'll all work out, you're not thinking about it, are you?
"Huh!?"
Supposed to be a nigger.
I felt like the White Dragon had seen through my heart, and I held back.
Why are you saying that?
"Dear White Dragon...... Tell me, what do you mean?
"Don't shout, you two will wake up.... This is only my opinion, so it's not always right. Still want to hear it?
"Let me hear it..."
"Come on."
That being said, the words spoken by the legendary White Dragon, who is said to have lived 10,000 years, were enough to surprise me.
Right now, we're flying across the sky on Mr. White Dragon's back.The members are Abel the Brave, Momo the Great, Mel the White Dragon, and me.It's a constant blur from the Great Labyrinth.The wooden brave man Julietta asked me to give up crying because he wanted to come with him but White Dragon Mel meant "don't increase the number too much".I felt a little sorry, but I can't complain because Mr. White Dragon Mel is going to let me on."Wow, it's expensive - Master! "Awesome view! With my wings, you can't fly this high! T r an slat ed b y p t l.o "Huh. It will be, it will be"Master Shagu Dai Sage Momo and Abel the Brave.Good at that reaction, Mr. White Dragon Mel.And when I say... Silent.'Cause it's amazing, I'm scared.T ra n sla te d b y jpmt l . om I'm still scared to use the 'clear mirror stop water' skill.Something's shaking, and I can't keep my eyes open with the wind.Yep... this is going to last forever?Not at all like the comfortable sky journey of a airship......but Momo and Abel don't want me breaking the air because it looks like fun.Patience, patience."Using the Spirit, shall we fly a little slower? "... it would be helpful if you did so"White Dragon Mel immediately guessed at me.He's still the oldest and the most attentive.Thanks to Mr. White Dragon Mel for slowing us down, we were finally able to have a conversation.I talked to the two of you so I wouldn't look too down there."Mr. Makoto has never been to the Moon Country Rafiloig, has he? I was chatting with Abel the Brave and he asked me a question."I do," I almost answer, rushing to keep my mouth down.T r ansla te d by p tl.co m "Of course, I've never been there."What I've been to is the king's capital in the land of the moon a thousand years later.It was a ruin with nothing."Actually, I've always wanted to go. I just heard rumors that the only holy capital that has escaped the threat of the Demon King's Army for the last few hundred years. What kind of place is it?""Right..."My reply is heavy, as opposed to Abel, who shines her eyes on expectations.The kingdom of the moon Raphylloigh flourishes because of its connections with the demon king's army.According to the picture book, it is the brave Abel who uncovers that fact.I can't leave with Abel, so I brought him in, but what happens..."Master - I can't train in fire magic here -! Momo next door appealed to me.With Mr. White Dragon Mel on his back, the wind seems to be gaining momentum and the fire will go out.By the way, I also continue my training in water magic and fate magic."Shall we make it another magic, then? Soil magic or tree magic."I suggested another magic to Momo."Ugh... you don't have to train while you're on the move, you won't tell me..." T r an sl ated b y jpt l .c o "I can't believe you're on the move, but you only do training, right? I'm a disciple who says things I don't understand.I'm a wise man after that.That's when I remembered something important."Mr. White Dragon, can you tell Momo about space transfer teleport? I shouted at Mr. White Dragon Mel in the wind."Hmm? Am I going to teach? I don't care.""Master, suddenly why? "I can't teach you. But you can use Momo because you have 'sage' skills"A thousand years later, the Great Sage was one of the continent's leading users of space transfer teleport.So Momo must have talent."Then I will teach you the magic of destiny in your free time""Ha, yes...... my master is now two""Human beings, no. This is the first time I've ever taught magic to semi-vampires. Heh, I'm tough, huh? "Ugh, soften your hands" T ra n s lat ed b y jp mtl.co m Mr. White Dragon Mel, I'd love to take care of you.He was also admired by the ancient dragons of the Great Labyrinth.I feel like a sister.The boulder is a 10,000-year-old ancient dragon.It just seems like you shouldn't say it because you were stared at when you said you were old."Mr. Makoto, what should I do? Brave Abel has asked me strange things.There's nothing I can say to Abel, the legendary Savior..."Well, I'm not a swordsman, so there's nothing Abel can teach me.""Really..."Looks a little snug.- That's when the words I used to be taught by Fujiyama came back to me in my brain."May I, Lord Tucker? When more than three friends are gathered, it is desirable that the conversation be about 'common knowledge'. Awkward and Lord Tucker are thrilled to talk about the game, but if there's a mix of people here who aren't familiar with the game, they'll feel alienated. It's important to have other knowledge.""I see."The boulder is a strong communal fujiyama.Be good."So Lord Tucker understands how wonderful 'Chemo Ear' is too! Apparently, he just wanted to talk about his hobby.It didn't help."I wonder if people with a 'chemo ear' hobby are familiar with the game as well... biased though""Mm-hmm. I feel that way when they say that."That's a good story.At that time, I ended up not understanding the beauty of Chemo Ear.That's for sure.Me, the Great Sage Momo and the White Dragon Mel are thriving on the subject of magic.Only the brave Abel, not in the conversation.I shouldn't do this."Can you teach me solar magic? I just recently acquired a skill and I'm not used to it.""I teach...? I get it! Leave it to me."Abel's face became much brighter.That's the right route."Well, I'd just like you to see my magic.""Yes, now?!?""Hey, you guys. Don't make me fail my magic on my back..."Mr. White Dragon cautioned us while we continued our empty journey. Brave Abel's Perspective At night, Lady White Dragon Helemmerk was tired, so we went camping.Mr. Makoto caught fish from the river and Momo cooked for me.I tried to help, too, but Mr. Makoto said, "Fine, rest," and I had nothing left to do.After we all had dinner, we were supposed to take a break in turn."Well, go ahead, Mr. Abel.""Master, you're fluttering, aren't you? Rest.""Using the Spirit. You are the most tired. Rest.""Ok......"Mr. Makoto apparently used quite a bit of strength to get on Mr. White Dragon's back.As soon as I lay down, I could hear my sleep."I'm with you! Momo dives into Mr. Makoto's blanket and this one sleeps with a happy face.Looks like a sweet sister to my brother.All that's left is Master White Dragon and me.Incidentally, Master White Dragon's present appearance is not that of a dragon, but that of a woman of a human race. No conversation.Awkward.The White Dragon spoke to me so that I could break the silence."By the way, why are you looking like a woman's... 'Heavenly Wings' now? Should I keep it hidden? "Only people here know my secrets... It's easier to look like this one at night. I will look like a man during the day...""Hmm, you mean the mixed physique? That's tricky.""Yeah...... I was always careful not to sprinkle around. It's been a long time since I've been here in a natural way."As I said, I stared at Mr. Makoto's sleeping face.It hasn't been that long since we met yet.But Mr. Makoto left me surprised.Let's follow this guy.Believe me, Mr. Makoto, everything will be fine.Naturally, such an idea came to mind."That's dangerous... this man"Lady White Dragon said it was pompous.For a moment, I almost missed hearing it.Dangerous?Is that Mr. Makoto?You're so strong?I was surprised and stared at Mr. White Dragon's face."What, a human brave man? You don't think so? No way, if you keep up with the spirits, it'll all work out, you're not thinking about it, are you? "Huh!?"Supposed to be a nigger.I felt like the White Dragon had seen through my heart, and I held back.Why are you saying that?"Dear White Dragon...... Tell me, what do you mean? "Don't shout, you two will wake up.... This is only my opinion, so it's not always right. Still want to hear it? "Let me hear it...""Come on."That being said, the words spoken by the legendary White Dragon, who is said to have lived 10,000 years, were enough to surprise me.
