Chapter 70: 70
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
"Tacky, Sasaki, and Lucy. We have a story." At the inn of the inn, Fujiyan opened his mouth with a serious face while having breakfast.
"Actually ... this time, we're engaged with Chris and Nina." "" "Eh?" "I don't know what you're saying.
No, there was something wrong. Nina is on the right side of Fujiyan, and Chris is on the other side. And it was not a crisp air like before, but a friendly one. Isn't it too different from yesterday? I didn't say that I wanted to be better than bad.
"Um, um, Fujiwara-kun will be married to two people ...?" Sae asks her with a shy face. "Yes ... because heavy marriage is accepted for the time being in this country." Fujiyan seems unlikely to answer. I shouldn't have done anything wrong.
"Hey ..." Sae stopped saying anything more.
"Um, congratulations ... Fujiyan-san, Nina-san ..." Lucy's crispness that says anything clearly is bad. “High!” Compared to Nina, who smiled a lot. Well, I was so happy. And, for me ...
(Huh? At the tavern yesterday, a harem was a reckless dream.
――I was confused. Well, it's nothing betrayal. Did you hear my heart's voice? Fujiyan's face was picking up. Tr ansl at ed b y Jpｍtl.co ｍ
"All three are happy," I gave only a safe answer.
◇
Fujiyan and others went out saying they would talk to the officials at work about the engagement. Me, Lucy and Sa-san are exploring the city of Horn that could not be done yesterday.
"No, I'm surprised! No way, we're married!" Lucy shakes her arms and tells her surprise. Isn't that a rare story for Lucy who grew up in another world? "Elves usually have one husband and one wife ..." Elves are a Japanese-style view of marriage.
"I don't know what two wives are." Sassan, born and raised in Japan, twists his neck.
"Well, but Sakurai-kun seems to have a lot of wife candidates," he said to Fujiyan. It is said that there are a large number of fiancees like a national project that make offspring of Sakurai who have the same “Brave of Light” skills as the savior Abel. Yokoyama seems to be one of them, and he said, "Uh-he," she looked disgusted.
"Do you really want a wife?" Lucy asks. "No, no. I'm not interested in that." "Is it true?" Saa looks into her face. 99% of "Megumi water stop" skill activated. Tra ns la t ed b y jp ｍt l.c o m
"Now I'm focused on fulfilling the goddess' request." With a serious man's appeal to his work, he changes the topic without lowering his favorability.
"[...]" Sae and Lucy were whitish faces. Oh, that?
Another woman (Why are you talking about that scene ...) Well, couldn't you? (Let's learn a woman's heart) It wasn't in the game capture book.
"Hey, Aya. That clothes shop isn't cute?" "That's true! Let's see it," said the women. ...... Do you carry your luggage?
◇
"Hey, guys! Why don't you watch the circus?"
After dating Lucy and Sasan for a while. After lunch, I was hanging out.
While taking a break on a bench near the square with a large tent, a barker who was dressed in fancy dress called out. It looks like a clown. Was there a clown in another world?
"Well, what to do, Makoto" "Takatsuki-kun, do you want to watch?" Do I have to decide? In such a case, it's the style I leave to others.
"Hello, Oniisan! It's the first time in the country of water!" The Circus Club of the Realists "is the best circus club on the continent. It's perfect for souvenir talks. Have you ever seen a barber clown who thought I was a countryman? I will say how. In fact, from the countryside. In Japan, I lived in a city! I thought I couldn't figure out what kind of opposition I was fighting with, but eventually entered.
◇
The inside of the tent was dim and a circular stage in the center was lit by spotlights. There are plenty of table seats around, and customers are watching while drinking. It's a little different from Japanese circus. We ordered drinks sitting at hand.
"Hey, that's a griffon?" Lucy pointed to a smaller griffon in the circle of fire than he had fought before. It seems to be getting excited.
"Some monsters are tattered," Say says, Griffon wears fancy costumes, but his feathers and fur are worn out.
"Are you an elf?" Next, a beautiful woman with sharp ears appeared in a racy costume. I wear something like a collar. Tra nslate d by ｊp m t l .c o m
"Because my hair is black, it's half elf ... like me," Lucy told me. Don't you care about your family? No, he seems to care. I don't say anything, but Lucy's expression is a bit steep.
I watched it for a while, but there was a series of shows using middle-class monsters, and shows where sub-humans like Elves or Beasts women danced in the open. Monsters perform tricks and are fought among demons.
In short, is it a world of violence, blood and eroticism? I didn't really like it, but the surroundings are quite exciting. Do urban people want stimulation?
Suddenly, the smell of that sweet cigar smelled yesterday at the bar. Is it "Weed"? Drug leaf. ...... Let's stop nagai.
We left the circus tent in about an hour.
"Oh, are you already back?" "Yes, I really enjoyed it," he said.
"Yes, that was good. It's going to be a bigger festival tomorrow! Come by all means!" The clown continues his business talk with a smile. I only said that I would go if I had time.
"I'm alright. The only women that come out are aliens or beasts," said Lucy. "Yeah, the monsters were a bit poor," Sassan said.
She seemed unpopular with the women. The anxious points seem to be different. me? Wouldn't it be nice if it was just a women's show?
◇
Night is the time for training. You can't use spirit magic here, where there are few spirits.
"Change skills ... it's difficult ..." At the inn, I've been taught by Sae in the intermission, but it doesn't work at all. Unlike Sae-san, it seems to be very difficult to learn from scratch, unlike when you originally have it as a unique skill.
Things that are easy to change are close to you. Changing by gender is quite difficult. So, at first I tried to transform into Fujiyan.
"Well, there's something wrong with it," Nina said. Lucy and Sasan couldn't even turn it.
"Well, can you be me? That's my body?" Lucy asked while hugging her body. What, like a pervert. Trans lat e d b y Ｊp ｍtl.com
"I don't have a little delicacy to be a girl you know? Takatsuki-kun" Sae-san! Is that so ...
Today, the ladies are bad, so I decided to hang out alone at night. The town of Horn is safe even at night. A knight in the country of water is patroling. He passed the former ex-guard knight. I didn't match my eyes.
After walking for a while, I saw the circus tent. The lights are off and no one is there.
"Yes, how about turning into a clown?" Change skills can be very similar, but small resemblances can be spotted by acquaintances. It may be nice if the characteristics of a clown are clear.
Try using "change skills" in the shade of a tree. And I tried to see the result.
"Oh, I forgot the mirror ..." I can't confirm. Huh, it's done. If you think that you will return to the inn.
"Hey, what are you doing here?" Said an unknown man. Yabe, I know a clown! It looks like it's crazy.
"Oh, oh, a little."
"Tomorrow is the final touch. Is it perfect?" Certainly, he said something like tomorrow is a huge festival.
"Oh, no problem" I don't know what it is ... "Okay, don't pull it out. I'm looking forward to the surprised faces of the royal people." I thought he would laugh with a bad face, but the man left.
(Suimasen, clown ...)
It's just a confirmation, not to mention any important messages. It should be okay ...
"Go home early," I solved my change skills and returned to the inn. Don't let yourself be a stranger.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
"Tacky, Sasaki, and Lucy. We have a story." At the inn of the inn, Fujiyan opened his mouth with a serious face while having breakfast.
"Actually ... this time, we're engaged with Chris and Nina." "" "Eh?" "I don't know what you're saying.
No, there was something wrong. Nina is on the right side of Fujiyan, and Chris is on the other side. And it was not a crisp air like before, but a friendly one. Isn't it too different from yesterday? I didn't say that I wanted to be better than bad.
"Um, um, Fujiwara-kun will be married to two people ...?" Sae asks her with a shy face. "Yes ... because heavy marriage is accepted for the time being in this country." Fujiyan seems unlikely to answer. I shouldn't have done anything wrong.
"Hey ..." Sae stopped saying anything more.
"Um, congratulations ... Fujiyan-san, Nina-san ..." Lucy's crispness that says anything clearly is bad. “High!” Compared to Nina, who smiled a lot. Well, I was so happy. And, for me ...
(Huh? At the tavern yesterday, a harem was a reckless dream.
――I was confused. Well, it's nothing betrayal. Did you hear my heart's voice? Fujiyan's face was picking up. Tr ansl at ed b y Jpｍtl.co ｍ
"All three are happy," I gave only a safe answer.
◇
Fujiyan and others went out saying they would talk to the officials at work about the engagement. Me, Lucy and Sa-san are exploring the city of Horn that could not be done yesterday.
"No, I'm surprised! No way, we're married!" Lucy shakes her arms and tells her surprise. Isn't that a rare story for Lucy who grew up in another world? "Elves usually have one husband and one wife ..." Elves are a Japanese-style view of marriage.
"I don't know what two wives are." Sassan, born and raised in Japan, twists his neck.
"Well, but Sakurai-kun seems to have a lot of wife candidates," he said to Fujiyan. It is said that there are a large number of fiancees like a national project that make offspring of Sakurai who have the same “Brave of Light” skills as the savior Abel. Yokoyama seems to be one of them, and he said, "Uh-he," she looked disgusted.
"Do you really want a wife?" Lucy asks. "No, no. I'm not interested in that." "Is it true?" Saa looks into her face. 99% of "Megumi water stop" skill activated. Tra ns la t ed b y jp ｍt l.c o m
"Now I'm focused on fulfilling the goddess' request." With a serious man's appeal to his work, he changes the topic without lowering his favorability.
"[...]" Sae and Lucy were whitish faces. Oh, that?
Another woman (Why are you talking about that scene ...) Well, couldn't you? (Let's learn a woman's heart) It wasn't in the game capture book.
"Hey, Aya. That clothes shop isn't cute?" "That's true! Let's see it," said the women. ...... Do you carry your luggage?
◇
"Hey, guys! Why don't you watch the circus?"
After dating Lucy and Sasan for a while. After lunch, I was hanging out.
While taking a break on a bench near the square with a large tent, a barker who was dressed in fancy dress called out. It looks like a clown. Was there a clown in another world?
"Well, what to do, Makoto" "Takatsuki-kun, do you want to watch?" Do I have to decide? In such a case, it's the style I leave to others.
"Hello, Oniisan! It's the first time in the country of water!" The Circus Club of the Realists "is the best circus club on the continent. It's perfect for souvenir talks. Have you ever seen a barber clown who thought I was a countryman? I will say how. In fact, from the countryside. In Japan, I lived in a city! I thought I couldn't figure out what kind of opposition I was fighting with, but eventually entered.
◇
The inside of the tent was dim and a circular stage in the center was lit by spotlights. There are plenty of table seats around, and customers are watching while drinking. It's a little different from Japanese circus. We ordered drinks sitting at hand.
"Hey, that's a griffon?" Lucy pointed to a smaller griffon in the circle of fire than he had fought before. It seems to be getting excited.
"Some monsters are tattered," Say says, Griffon wears fancy costumes, but his feathers and fur are worn out.
"Are you an elf?" Next, a beautiful woman with sharp ears appeared in a racy costume. I wear something like a collar. Tra nslate d by ｊp m t l .c o m
"Because my hair is black, it's half elf ... like me," Lucy told me. Don't you care about your family? No, he seems to care. I don't say anything, but Lucy's expression is a bit steep.
I watched it for a while, but there was a series of shows using middle-class monsters, and shows where sub-humans like Elves or Beasts women danced in the open. Monsters perform tricks and are fought among demons.
In short, is it a world of violence, blood and eroticism? I didn't really like it, but the surroundings are quite exciting. Do urban people want stimulation?
Suddenly, the smell of that sweet cigar smelled yesterday at the bar. Is it "Weed"? Drug leaf. ...... Let's stop nagai.
We left the circus tent in about an hour.
"Oh, are you already back?" "Yes, I really enjoyed it," he said.
"Yes, that was good. It's going to be a bigger festival tomorrow! Come by all means!" The clown continues his business talk with a smile. I only said that I would go if I had time.
"I'm alright. The only women that come out are aliens or beasts," said Lucy. "Yeah, the monsters were a bit poor," Sassan said.
She seemed unpopular with the women. The anxious points seem to be different. me? Wouldn't it be nice if it was just a women's show?
◇
Night is the time for training. You can't use spirit magic here, where there are few spirits.
"Change skills ... it's difficult ..." At the inn, I've been taught by Sae in the intermission, but it doesn't work at all. Unlike Sae-san, it seems to be very difficult to learn from scratch, unlike when you originally have it as a unique skill.
Things that are easy to change are close to you. Changing by gender is quite difficult. So, at first I tried to transform into Fujiyan.
"Well, there's something wrong with it," Nina said. Lucy and Sasan couldn't even turn it.
"Well, can you be me? That's my body?" Lucy asked while hugging her body. What, like a pervert. Trans lat e d b y Ｊp ｍtl.com
"I don't have a little delicacy to be a girl you know? Takatsuki-kun" Sae-san! Is that so ...
Today, the ladies are bad, so I decided to hang out alone at night. The town of Horn is safe even at night. A knight in the country of water is patroling. He passed the former ex-guard knight. I didn't match my eyes.
After walking for a while, I saw the circus tent. The lights are off and no one is there.
"Yes, how about turning into a clown?" Change skills can be very similar, but small resemblances can be spotted by acquaintances. It may be nice if the characteristics of a clown are clear.
Try using "change skills" in the shade of a tree. And I tried to see the result.
"Oh, I forgot the mirror ..." I can't confirm. Huh, it's done. If you think that you will return to the inn.
"Hey, what are you doing here?" Said an unknown man. Yabe, I know a clown! It looks like it's crazy.
"Oh, oh, a little."
"Tomorrow is the final touch. Is it perfect?" Certainly, he said something like tomorrow is a huge festival.
"Oh, no problem" I don't know what it is ... "Okay, don't pull it out. I'm looking forward to the surprised faces of the royal people." I thought he would laugh with a bad face, but the man left.
(Suimasen, clown ...)
It's just a confirmation, not to mention any important messages. It should be okay ...
"Go home early," I solved my change skills and returned to the inn. Don't let yourself be a stranger.
"Tacky, Sasaki, and Lucy. We have a story." At the inn of the inn, Fujiyan opened his mouth with a serious face while having breakfast."Actually ... this time, we're engaged with Chris and Nina." "" "Eh?" "I don't know what you're saying.No, there was something wrong. Nina is on the right side of Fujiyan, and Chris is on the other side. And it was not a crisp air like before, but a friendly one. Isn't it too different from yesterday? I didn't say that I wanted to be better than bad."Um, um, Fujiwara-kun will be married to two people ...?" Sae asks her with a shy face. "Yes ... because heavy marriage is accepted for the time being in this country." Fujiyan seems unlikely to answer. I shouldn't have done anything wrong."Hey ..." Sae stopped saying anything more."Um, congratulations ... Fujiyan-san, Nina-san ..." Lucy's crispness that says anything clearly is bad. High! Compared to Nina, who smiled a lot. Well, I was so happy. And, for me ...Huh? At the tavern yesterday, a harem was a reckless dream.I was confused. Well, it's nothing betrayal. Did you hear my heart's voice? Fujiyan's face was picking up. Tr ansl at ed b y Jptl.co "All three are happy," I gave only a safe answer.Fujiyan and others went out saying they would talk to the officials at work about the engagement. Me, Lucy and Sa-san are exploring the city of Horn that could not be done yesterday."No, I'm surprised! No way, we're married!" Lucy shakes her arms and tells her surprise. Isn't that a rare story for Lucy who grew up in another world? "Elves usually have one husband and one wife ..." Elves are a Japanese-style view of marriage."I don't know what two wives are." Sassan, born and raised in Japan, twists his neck."Well, but Sakurai-kun seems to have a lot of wife candidates," he said to Fujiyan. It is said that there are a large number of fiancees like a national project that make offspring of Sakurai who have the same Brave of Light skills as the savior Abel. Yokoyama seems to be one of them, and he said, "Uh-he," she looked disgusted."Do you really want a wife?" Lucy asks. "No, no. I'm not interested in that." "Is it true?" Saa looks into her face. 99% of "Megumi water stop" skill activated. Tra ns la t ed b y jp t l.c o m "Now I'm focused on fulfilling the goddess' request." With a serious man's appeal to his work, he changes the topic without lowering his favorability."..." Sae and Lucy were whitish faces. Oh, that?Another woman Why are you talking about that scene ... Well, couldn't you? Let's learn a woman's heart It wasn't in the game capture book."Hey, Aya. That clothes shop isn't cute?" "That's true! Let's see it," said the women. ...... Do you carry your luggage?"Hey, guys! Why don't you watch the circus?"After dating Lucy and Sasan for a while. After lunch, I was hanging out.While taking a break on a bench near the square with a large tent, a barker who was dressed in fancy dress called out. It looks like a clown. Was there a clown in another world?"Well, what to do, Makoto" "Takatsuki-kun, do you want to watch?" Do I have to decide? In such a case, it's the style I leave to others."Hello, Oniisan! It's the first time in the country of water!" The Circus Club of the Realists "is the best circus club on the continent. It's perfect for souvenir talks. Have you ever seen a barber clown who thought I was a countryman? I will say how. In fact, from the countryside. In Japan, I lived in a city! I thought I couldn't figure out what kind of opposition I was fighting with, but eventually entered.The inside of the tent was dim and a circular stage in the center was lit by spotlights. There are plenty of table seats around, and customers are watching while drinking. It's a little different from Japanese circus. We ordered drinks sitting at hand."Hey, that's a griffon?" Lucy pointed to a smaller griffon in the circle of fire than he had fought before. It seems to be getting excited."Some monsters are tattered," Say says, Griffon wears fancy costumes, but his feathers and fur are worn out."Are you an elf?" Next, a beautiful woman with sharp ears appeared in a racy costume. I wear something like a collar. Tra nslate d by p m t l .c o m "Because my hair is black, it's half elf ... like me," Lucy told me. Don't you care about your family? No, he seems to care. I don't say anything, but Lucy's expression is a bit steep.I watched it for a while, but there was a series of shows using middle-class monsters, and shows where sub-humans like Elves or Beasts women danced in the open. Monsters perform tricks and are fought among demons.In short, is it a world of violence, blood and eroticism? I didn't really like it, but the surroundings are quite exciting. Do urban people want stimulation?Suddenly, the smell of that sweet cigar smelled yesterday at the bar. Is it "Weed"? Drug leaf. ...... Let's stop nagai.We left the circus tent in about an hour."Oh, are you already back?" "Yes, I really enjoyed it," he said."Yes, that was good. It's going to be a bigger festival tomorrow! Come by all means!" The clown continues his business talk with a smile. I only said that I would go if I had time."I'm alright. The only women that come out are aliens or beasts," said Lucy. "Yeah, the monsters were a bit poor," Sassan said.She seemed unpopular with the women. The anxious points seem to be different. me? Wouldn't it be nice if it was just a women's show?Night is the time for training. You can't use spirit magic here, where there are few spirits."Change skills ... it's difficult ..." At the inn, I've been taught by Sae in the intermission, but it doesn't work at all. Unlike Sae-san, it seems to be very difficult to learn from scratch, unlike when you originally have it as a unique skill.Things that are easy to change are close to you. Changing by gender is quite difficult. So, at first I tried to transform into Fujiyan."Well, there's something wrong with it," Nina said. Lucy and Sasan couldn't even turn it."Well, can you be me? That's my body?" Lucy asked while hugging her body. What, like a pervert. Trans lat e d b y p tl.com "I don't have a little delicacy to be a girl you know? Takatsuki-kun" Sae-san! Is that so ...Today, the ladies are bad, so I decided to hang out alone at night. The town of Horn is safe even at night. A knight in the country of water is patroling. He passed the former ex-guard knight. I didn't match my eyes.After walking for a while, I saw the circus tent. The lights are off and no one is there."Yes, how about turning into a clown?" Change skills can be very similar, but small resemblances can be spotted by acquaintances. It may be nice if the characteristics of a clown are clear.Try using "change skills" in the shade of a tree. And I tried to see the result."Oh, I forgot the mirror ..." I can't confirm. Huh, it's done. If you think that you will return to the inn."Hey, what are you doing here?" Said an unknown man. Yabe, I know a clown! It looks like it's crazy."Oh, oh, a little.""Tomorrow is the final touch. Is it perfect?" Certainly, he said something like tomorrow is a huge festival."Oh, no problem" I don't know what it is ... "Okay, don't pull it out. I'm looking forward to the surprised faces of the royal people." I thought he would laugh with a bad face, but the man left.Suimasen, clown ...It's just a confirmation, not to mention any important messages. It should be okay ..."Go home early," I solved my change skills and returned to the inn. Don't let yourself be a stranger.
