Chapter 109
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
After discussing the case, Zeng Ping began to arrange tasks.
Han Bin and Li Hui go to record for Tao Zhuang group.
Zhao Ming checks the monitoring in the neighborhood.
Zeng Ping and Tian Li stayed, waiting to make a record for Wang Dongfang.
Han Bin takes out his mobile phone and dials Tao Zhuang's number. The phone rings for a long time, but Tao Zhuang never answers.
After the mobile phone hung up automatically, Han Bin dialed a second time.
The bell rang for a long time, and the opposite answered the phone: "hello."
"Is that Mr. Tao Zhuang?" Han Bin asked.
"It's me, who are you?"
"My name is Han. I'm from the criminal police."
"Comrades of criminal police, what can I do for you?"
"Do you know Wang Deli?"
"Yes, we are colleagues."
"Did you see him last night?" Han Bin asked.
"Yes, we had a drink together last night."
"What time is the drink?"
"I can't remember."
"When did he leave?"
"I had too much to remember last night, but he did drink in our house. I'm a little busy now. If you have nothing else to do, I'll hang up first." Tao Zhuang said.
Han Bin felt that there was a problem with the other party's attitude: "Mr. Tao, we would like to ask you to make a record."
"What's the record? I'm not guilty."
"Wang deli's wife called the police and said that her husband had been knocked unconscious and robbed. Now that the case has been reported, we must investigate it. Taking notes is a normal procedure." Han Bin explained.
"He fainted and I was not at the scene. Is it useful to take notes for me?"
"Useful."
"But I don't have time now. I have something to do."
"And when are you free?" Han Bin said politely.
Tao Zhuang was silent for a moment: "it's hard to say. I'll contact you another day."
"You should have a weekend. Even if you are busy today, you will be busy tomorrow?" Han Bin asked.
"I'm going to take my wife and children out to play. I guess I won't be back until tomorrow night."
"Let's do it on Monday. Let's go to your office and take notes."
"Ah, it's too exciting. There's no need for police comrades. Besides, when I go to work, it's inconvenient and delayed." Tao Zhuang refused.
"When do you think it's convenient?"
"It's hard to say. It depends on the arrangement of the leaders." Tao Zhuang began to play official tune.
"You work in the water conservancy bureau?"
"Yes."
"Well, let's let our team leader call the leaders of your bureau to see when you have time, and then we'll take notes for you." Han Bin said.
"Ah, no, no, what a big thing, why disturb the leaders."
"It doesn't matter. I have a good relationship with our leaders. If you think our team leader is not good, I'll ask our director to call the director of your bureau, OK?"
"Comrade police, please don't contact our leaders. It's just a record. I'll do it and I'll do it."
"Where are you now?"
"At home."
"Get to Wang deli's house in half an hour. If you can't get there, call your leader immediately." Han Bin finished, directly hang up the phone.
I can't cure you!
"Tut tut."
Li Hui hit it hit it mouth: "you say this person is cheap, we are all civil servants, we have to work overtime on Saturday and Sunday, you Ya's procrastination does not cooperate with the work."
Zeng Ping lit a cigarette: "have you contacted Tao Zhuang?"
"Got in touch."
"Then you're not going to take notes yet."
"I told him to come here and take notes."
"Don't be lazy, you two. You'll delay the investigation." Zeng Ping warned.
In order to save trouble, some police officers always call the people involved in the case to the police station to make a record, because it is not compulsory. Some people dally and refuse to go to the police station to make a record, and the progress of the case is also delayed.
Zeng Ping has been working in the police station for a long time, and he has seen everything. He can't see this kind of behavior. If it's a trivial case, it's all right. If it's a major case that delays the progress of solving the case, it may lead to lack of evidence and the case can't be solved.
Han Bin glanced at his watch: "don't worry, Tao Zhuang will arrive in half an hour."
Zeng Ping didn't ask any more. He was quite relieved of Han Bin and Li Hui.
Since Han Bin and Li Hui are here, there are enough people to take notes. Zeng Ping sends Tian Li out to check the surrounding surveillance with Zhao Ming.
Han Bin takes out a box of cigarettes and gives them to Zeng Ping and Li Hui. They stand in the yard smoking and talking again and again.
Next to the window of Room 301, unit 3, building 4, there are people flashing from time to time.
Zeng Ping said with a smile: "look, we are staring at others, and they are also staring at us."……
More than ten minutes later, a middle-aged man hurried into Qingyuan community and took out his mobile phone to make a call.
"Ding Ling Ling..."
Han Bin's mobile phone rings. When he picks up the phone, it's Tao Zhuang.
Han Bin hung up his cell phone and waved to Tao Zhuang: "Mr. Tao."
"It's me, it's me." The middle-aged man came panting.
"Mr. Tao, it's very fast." Li Hui said with a smile.
"It's my duty as a citizen to cooperate with police comrades, and I should." Tao Zhuang wiped the sweat on his head. He didn't exercise very much, but he was very tired because he was in a hurry all the way.
"Get in the police car and we'll take a note for you." Han Bin put out the cigarette and threw it into the garbage can.
"Good." Tao Zhuang answered, but he hesitated. After some hesitation, he got into the police car.
After entering the police, Li Hui turned on the law enforcement recorder and asked as usual.
"Name, gender, nationality, age, native place..."
"Tao Zhuang, male, Hui, 42 years old, local..."
Han Bin pointed to the law enforcement recorder: "Tao Zhuang, before making a formal record, I remind you that every word you say will be recorded. If you lie or perjury, you should bear the corresponding criminal responsibility."
"Comrade police, it's not that serious." Tao Zhuang gave a bitter smile.
"Article 305 of the criminal law stipulates that if a witness, expert witness, recorder or translator intentionally makes false proof, appraisal, record or translation of the circumstances that are important to the case with the intention of framing others or concealing criminal evidence, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years." Han Bin explained the legal provisions and asked: "are you serious?"
Tao Zhuang's face changed slightly, his eyebrows rose, and his eyelids also rose.
Although the duration is very short, it is still captured by Han Bin.
This kind of micro expression represents fear and fear.
This shows that he is guilty. Han Bin's warning just now hit his soft spot.
"Comrade police, I don't want to take notes." Tao Zhuang said.
"Why?"
"If you can turn that off, I don't know what to say when I see it." Tao Zhuang pointed to the law enforcement recorder.
"The law enforcement recorder is to ensure the authenticity of the record. You can say it boldly. As long as you are telling the truth, you don't need to worry about it." Han Bin said.
"I don't know what to say?"
"I'll ask you a question and say it to the camera. Do you understand?"
"I understand."
"Did Wang Deli go to your house for a drink last night?"
Tao Zhuang hesitated for a moment, looked at the law enforcement recorder, gritted his teeth and said, "No."
It's natural to live for yourself.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
After discussing the case, Zeng Ping began to arrange tasks.
Han Bin and Li Hui go to record for Tao Zhuang group.
Zhao Ming checks the monitoring in the neighborhood.
Zeng Ping and Tian Li stayed, waiting to make a record for Wang Dongfang.
Han Bin takes out his mobile phone and dials Tao Zhuang's number. The phone rings for a long time, but Tao Zhuang never answers.
After the mobile phone hung up automatically, Han Bin dialed a second time.
The bell rang for a long time, and the opposite answered the phone: "hello."
"Is that Mr. Tao Zhuang?" Han Bin asked.
"It's me, who are you?"
"My name is Han. I'm from the criminal police."
"Comrades of criminal police, what can I do for you?"
"Do you know Wang Deli?"
"Yes, we are colleagues."
"Did you see him last night?" Han Bin asked.
"Yes, we had a drink together last night."
"What time is the drink?"
"I can't remember."
"When did he leave?"
"I had too much to remember last night, but he did drink in our house. I'm a little busy now. If you have nothing else to do, I'll hang up first." Tao Zhuang said.
Han Bin felt that there was a problem with the other party's attitude: "Mr. Tao, we would like to ask you to make a record."
"What's the record? I'm not guilty."
"Wang deli's wife called the police and said that her husband had been knocked unconscious and robbed. Now that the case has been reported, we must investigate it. Taking notes is a normal procedure." Han Bin explained.
"He fainted and I was not at the scene. Is it useful to take notes for me?"
"Useful."
"But I don't have time now. I have something to do."
"And when are you free?" Han Bin said politely.
Tao Zhuang was silent for a moment: "it's hard to say. I'll contact you another day."
"You should have a weekend. Even if you are busy today, you will be busy tomorrow?" Han Bin asked.
"I'm going to take my wife and children out to play. I guess I won't be back until tomorrow night."
"Let's do it on Monday. Let's go to your office and take notes."
"Ah, it's too exciting. There's no need for police comrades. Besides, when I go to work, it's inconvenient and delayed." Tao Zhuang refused.
"When do you think it's convenient?"
"It's hard to say. It depends on the arrangement of the leaders." Tao Zhuang began to play official tune.
"You work in the water conservancy bureau?"
"Yes."
"Well, let's let our team leader call the leaders of your bureau to see when you have time, and then we'll take notes for you." Han Bin said.
"Ah, no, no, what a big thing, why disturb the leaders."
"It doesn't matter. I have a good relationship with our leaders. If you think our team leader is not good, I'll ask our director to call the director of your bureau, OK?"
"Comrade police, please don't contact our leaders. It's just a record. I'll do it and I'll do it."
"Where are you now?"
"At home."
"Get to Wang deli's house in half an hour. If you can't get there, call your leader immediately." Han Bin finished, directly hang up the phone.
I can't cure you!
"Tut tut."
Li Hui hit it hit it mouth: "you say this person is cheap, we are all civil servants, we have to work overtime on Saturday and Sunday, you Ya's procrastination does not cooperate with the work."
Zeng Ping lit a cigarette: "have you contacted Tao Zhuang?"
"Got in touch."
"Then you're not going to take notes yet."
"I told him to come here and take notes."
"Don't be lazy, you two. You'll delay the investigation." Zeng Ping warned.
In order to save trouble, some police officers always call the people involved in the case to the police station to make a record, because it is not compulsory. Some people dally and refuse to go to the police station to make a record, and the progress of the case is also delayed.
Zeng Ping has been working in the police station for a long time, and he has seen everything. He can't see this kind of behavior. If it's a trivial case, it's all right. If it's a major case that delays the progress of solving the case, it may lead to lack of evidence and the case can't be solved.
Han Bin glanced at his watch: "don't worry, Tao Zhuang will arrive in half an hour."
Zeng Ping didn't ask any more. He was quite relieved of Han Bin and Li Hui.
Since Han Bin and Li Hui are here, there are enough people to take notes. Zeng Ping sends Tian Li out to check the surrounding surveillance with Zhao Ming.
Han Bin takes out a box of cigarettes and gives them to Zeng Ping and Li Hui. They stand in the yard smoking and talking again and again.
Next to the window of Room 301, unit 3, building 4, there are people flashing from time to time.
Zeng Ping said with a smile: "look, we are staring at others, and they are also staring at us."……
More than ten minutes later, a middle-aged man hurried into Qingyuan community and took out his mobile phone to make a call.
"Ding Ling Ling..."
Han Bin's mobile phone rings. When he picks up the phone, it's Tao Zhuang.
Han Bin hung up his cell phone and waved to Tao Zhuang: "Mr. Tao."
"It's me, it's me." The middle-aged man came panting.
"Mr. Tao, it's very fast." Li Hui said with a smile.
"It's my duty as a citizen to cooperate with police comrades, and I should." Tao Zhuang wiped the sweat on his head. He didn't exercise very much, but he was very tired because he was in a hurry all the way.
"Get in the police car and we'll take a note for you." Han Bin put out the cigarette and threw it into the garbage can.
"Good." Tao Zhuang answered, but he hesitated. After some hesitation, he got into the police car.
After entering the police, Li Hui turned on the law enforcement recorder and asked as usual.
"Name, gender, nationality, age, native place..."
"Tao Zhuang, male, Hui, 42 years old, local..."
Han Bin pointed to the law enforcement recorder: "Tao Zhuang, before making a formal record, I remind you that every word you say will be recorded. If you lie or perjury, you should bear the corresponding criminal responsibility."
"Comrade police, it's not that serious." Tao Zhuang gave a bitter smile.
"Article 305 of the criminal law stipulates that if a witness, expert witness, recorder or translator intentionally makes false proof, appraisal, record or translation of the circumstances that are important to the case with the intention of framing others or concealing criminal evidence, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years." Han Bin explained the legal provisions and asked: "are you serious?"
Tao Zhuang's face changed slightly, his eyebrows rose, and his eyelids also rose.
Although the duration is very short, it is still captured by Han Bin.
This kind of micro expression represents fear and fear.
This shows that he is guilty. Han Bin's warning just now hit his soft spot.
"Comrade police, I don't want to take notes." Tao Zhuang said.
"Why?"
"If you can turn that off, I don't know what to say when I see it." Tao Zhuang pointed to the law enforcement recorder.
"The law enforcement recorder is to ensure the authenticity of the record. You can say it boldly. As long as you are telling the truth, you don't need to worry about it." Han Bin said.
"I don't know what to say?"
"I'll ask you a question and say it to the camera. Do you understand?"
"I understand."
"Did Wang Deli go to your house for a drink last night?"
Tao Zhuang hesitated for a moment, looked at the law enforcement recorder, gritted his teeth and said, "No."
It's natural to live for yourself.
After discussing the case, Zeng Ping began to arrange tasks. Han Bin and Li Hui go to record for Tao Zhuang group. Zhao Ming checks the monitoring in the neighborhood. Zeng Ping and Tian Li stayed, waiting to make a record for Wang Dongfang. Han Bin takes out his mobile phone and dials Tao Zhuang's number. The phone rings for a long time, but Tao Zhuang never answers. After the mobile phone hung up automatically, Han Bin dialed a second time. The bell rang for a long time, and the opposite answered the phone: "hello." "Is that Mr. Tao Zhuang?" Han Bin asked. "It's me, who are you?" "My name is Han. I'm from the criminal police." "Comrades of criminal police, what can I do for you?" "Do you know Wang Deli?" "Yes, we are colleagues." "Did you see him last night?" Han Bin asked. "Yes, we had a drink together last night." "What time is the drink?" "I can't remember." "When did he leave?" "I had too much to remember last night, but he did drink in our house. I'm a little busy now. If you have nothing else to do, I'll hang up first." Tao Zhuang said. Han Bin felt that there was a problem with the other party's attitude: "Mr. Tao, we would like to ask you to make a record." "What's the record? I'm not guilty." "Wang deli's wife called the police and said that her husband had been knocked unconscious and robbed. Now that the case has been reported, we must investigate it. Taking notes is a normal procedure." Han Bin explained. "He fainted and I was not at the scene. Is it useful to take notes for me?" "Useful." "But I don't have time now. I have something to do." "And when are you free?" Han Bin said politely. Tao Zhuang was silent for a moment: "it's hard to say. I'll contact you another day." "You should have a weekend. Even if you are busy today, you will be busy tomorrow?" Han Bin asked. "I'm going to take my wife and children out to play. I guess I won't be back until tomorrow night." "Let's do it on Monday. Let's go to your office and take notes." "Ah, it's too exciting. There's no need for police comrades. Besides, when I go to work, it's inconvenient and delayed." Tao Zhuang refused. "When do you think it's convenient?" "It's hard to say. It depends on the arrangement of the leaders." Tao Zhuang began to play official tune. "You work in the water conservancy bureau?" "Yes." "Well, let's let our team leader call the leaders of your bureau to see when you have time, and then we'll take notes for you." Han Bin said. "Ah, no, no, what a big thing, why disturb the leaders." "It doesn't matter. I have a good relationship with our leaders. If you think our team leader is not good, I'll ask our director to call the director of your bureau, OK?" "Comrade police, please don't contact our leaders. It's just a record. I'll do it and I'll do it." "Where are you now?" "At home." "Get to Wang deli's house in half an hour. If you can't get there, call your leader immediately." Han Bin finished, directly hang up the phone. I can't cure you! "Tut tut." Li Hui hit it hit it mouth: "you say this person is cheap, we are all civil servants, we have to work overtime on Saturday and Sunday, you Ya's procrastination does not cooperate with the work." Zeng Ping lit a cigarette: "have you contacted Tao Zhuang?" "Got in touch." "Then you're not going to take notes yet." "I told him to come here and take notes." "Don't be lazy, you two. You'll delay the investigation." Zeng Ping warned. In order to save trouble, some police officers always call the people involved in the case to the police station to make a record, because it is not compulsory. Some people dally and refuse to go to the police station to make a record, and the progress of the case is also delayed. Zeng Ping has been working in the police station for a long time, and he has seen everything. He can't see this kind of behavior. If it's a trivial case, it's all right. If it's a major case that delays the progress of solving the case, it may lead to lack of evidence and the case can't be solved. Han Bin glanced at his watch: "don't worry, Tao Zhuang will arrive in half an hour." Zeng Ping didn't ask any more. He was quite relieved of Han Bin and Li Hui. Since Han Bin and Li Hui are here, there are enough people to take notes. Zeng Ping sends Tian Li out to check the surrounding surveillance with Zhao Ming. Han Bin takes out a box of cigarettes and gives them to Zeng Ping and Li Hui. They stand in the yard smoking and talking again and again. Next to the window of Room 301, unit 3, building 4, there are people flashing from time to time. Zeng Ping said with a smile: "look, we are staring at others, and they are also staring at us." More than ten minutes later, a middle-aged man hurried into Qingyuan community and took out his mobile phone to make a call. "Ding Ling Ling..." Han Bin's mobile phone rings. When he picks up the phone, it's Tao Zhuang. Han Bin hung up his cell phone and waved to Tao Zhuang: "Mr. Tao." "It's me, it's me." The middle-aged man came panting. "Mr. Tao, it's very fast." Li Hui said with a smile. "It's my duty as a citizen to cooperate with police comrades, and I should." Tao Zhuang wiped the sweat on his head. He didn't exercise very much, but he was very tired because he was in a hurry all the way. "Get in the police car and we'll take a note for you." Han Bin put out the cigarette and threw it into the garbage can. "Good." Tao Zhuang answered, but he hesitated. After some hesitation, he got into the police car. After entering the police, Li Hui turned on the law enforcement recorder and asked as usual. "Name, gender, nationality, age, native place..." "Tao Zhuang, male, Hui, 42 years old, local..." Han Bin pointed to the law enforcement recorder: "Tao Zhuang, before making a formal record, I remind you that every word you say will be recorded. If you lie or perjury, you should bear the corresponding criminal responsibility." "Comrade police, it's not that serious." Tao Zhuang gave a bitter smile. "Article 305 of the criminal law stipulates that if a witness, expert witness, recorder or translator intentionally makes false proof, appraisal, record or translation of the circumstances that are important to the case with the intention of framing others or concealing criminal evidence, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years." Han Bin explained the legal provisions and asked: "are you serious?" Tao Zhuang's face changed slightly, his eyebrows rose, and his eyelids also rose. Although the duration is very short, it is still captured by Han Bin. This kind of micro expression represents fear and fear. This shows that he is guilty. Han Bin's warning just now hit his soft spot. "Comrade police, I don't want to take notes." Tao Zhuang said. "Why?" "If you can turn that off, I don't know what to say when I see it." Tao Zhuang pointed to the law enforcement recorder. "The law enforcement recorder is to ensure the authenticity of the record. You can say it boldly. As long as you are telling the truth, you don't need to worry about it." Han Bin said. "I don't know what to say?" "I'll ask you a question and say it to the camera. Do you understand?" "I understand." "Did Wang Deli go to your house for a drink last night?" Tao Zhuang hesitated for a moment, looked at the law enforcement recorder, gritted his teeth and said, "No." It's natural to live for yourself.
