LATEST UPDATES

Published at 10th of February 2023 05:54:43 AM


Chapter 285: 279 I often hear that the means are chosen

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




It's been a few days since Kawasaki's attack, and although I haven't heard anything from Katsura about how she's fared since then, from the look on her face when I saw her yesterday, she doesn't seem to be in a serious state of mind.

It may be that Minami is keeping a close eye on you, but for now you are at peace.

So I focused on my work and went about my regular duties (dungeon testing).

In the meantime, the days passed and tomorrow, the second group of students will finally start their rookie training in earnest.

More and more people are joining the dormitory.

Lately, the dorm has become more and more lively, and I've met a lot of unknown faces.

Even so.

Ah.

Since you're in the company, it's inevitable that you'll see familiar faces.

I was in the middle of buying a cup of coffee from a vending machine on my way home from submitting my report as usual when I ran into a face I knew in a way.

......... Yeah, how's it going? Haruna, Ms.?

"It's something. And Haruna is fine. We are brother and sister even if we are.

It's not just a matter of time before you'll be able to get a new one.

I'm sure you'll agree that Haruna's relationship with me is ostensibly that of a brother and sister.

It's hidden now, but she usually has horns on her forehead.

At first glance, she looks like a normal girl, so it's not too strange to call us brother and sister.

We represent each other's Japanese characteristics to the extent that we may be able to distinguish the similarities between us in terms of father and mother.

However, if one knows the parents, it is obvious that they are not similar at all.

And even if I am the one who killed her brother, even if she says she doesn't care about it, I still can't get into this relationship with her because I'm still not convinced, even though I understand.

I'd rather have her harass me and make me feel comfortable.

Nevertheless, she smiles and greets me.

I asked her in the coffee shop if she didn't hold a grudge, and she said she didn't.

Well, there's a lot of differences. I was confused at first, too, you know?

That's not to say that I don't care, I try not to care, but I'm not that adept at dealing with it right away, so it's just a bland response.

I guess so. I can't say for sure because there are not many places to enter yet, but I found out that this is a different world. And I also got to meet the other world's demons, right?

"If I could see you in this situation, would you be a goblin or an orc?

"No, it was a very powerful demon who called himself Kio. .........

"...... instructor

I didn't know what to talk to her about, and I couldn't resist talking about the safe topic of recent events.

Common sense is different between Japan and the other world, but she was brought up in an insane environment from the beginning.

It's a good idea to have the ability to adapt to it here as well, but as expected, she accepted the different races without a sense of evasion, but it seems that one of the first people who had a strong impact on her was the one who approached her at the beginning.

Did he say something?

"No, you stared at me for some reason, then tapped me once on the shoulder and left, have I been rude?

"Don't worry, if you're being rude, you're not going to be stuck in a ceiling or wall somewhere.

"Huh? Stuck in?

But from what she said, she didn't do anything in particular.

I'm just thinking about what the instructor wanted to do, not realizing that it's insane, although I said it as a matter of course.

Haruna's eyes are kind of blackened, but he doesn't care.

You can also have a look at a few of the other things that you can do to make sure that you're in the right place at the right time.

So you walked away disappointed?

It's just that it feels strange to walk away without a word.

"Oh, that brother-in-law. Was he really that dangerous to sink into? I could tell from the atmosphere that it was a very strong demon,

"? Yeah, I think he's one of the top five strongest guys in the Demon King's Army, right? I don't know the details, but I can tell you that it's definitely one of the best when it comes to danger.

"Well! You're that strong!

Haruna didn't know he was thinking about such a thing, but his eyes lit up when he learned of Instructor Kio's strength.

I've heard that demons prefer a strong man, but is it the same with Japanese demons? I had no idea what I wanted to do, but I settled down to ask later.

I'm going to buy a coffee, which is my original goal.

This is a strange place, isn't it? When I have been living here, I was not very good at exercising, but here my body is in good shape and I feel very strong.

I put the money in, turned on the switch, and took out a can of coffee from the bottom outlet while listening to the clattering sound, and there was Haruna boasting about his strength with his slender arms that showed a faint hump.

It's just that the look and the words don't match the statement, but it was a bit disturbing to me.

You're going to be able to see the difference between the outside and inside of the company.

You will be able to find out if this is the case.

"Yes! I feel so much better when I'm here!

You couldn't even feel the magic until it was carved into the print, the

My own magical aptitude was eight at first, but even so, I only felt that this place was a mysterious space, and my physical condition never changed as dramatically as hers.

She said it as if a sickly person had become healthy.

It's not a bad thing, but I don't think it's something that can be ignored.

......... Did magnesium exist in old Japan too?

Brother-in-law, is something wrong?

I'm sure you'll be able to find out what's going on in the world, but it's quite possible that there is something similar to magnesium or magnesium that existed in Japan in the past.

It's a good idea to be able to have a good idea of what you're looking for.

It's just that Haruna's condition has changed.

What's so funny about it?

"There's nothing wrong with that, but you shouldn't blurt it out too much.

If your brother-in-law says so, I understand.

I've heard that the magical aptitude is inherited, maybe it's ancestry or something like that for the magical aptitude like we have?

Maybe this is a good idea to ask Suella or Evia.

To begin with, it was unclear why he was summoned as a brave man in the past God's Hiding.

Why earth? I thought it could have been in another world.

From our side, we can only conclude that some special power was sleeping here.

What if there's a connection here?

Well, that's only the first time you're in good shape. I went through the rookie training too, but my confidence was shattered at first. Just take it easy and go steady.

I understand.

It's no wonder you're thinking like that.

It's none of my business now with Haruna, who was different from Amelia in her candor.

Her goal is the peace of mind of the remaining demon tribe.

That's why she joined this company.

Perhaps she could join up with Instructor Kio's family and live a better life there than in Japan.

She can't afford to waste her time thinking about anything else.

I will not tell you this story, but give you some advice without being biased.

Oh, as I recall, I was spoken to by someone named Kawasaki-san. He asked me if I was related to your brother-in-law, were you acquainted with him?

......... I know you guys, what's going on?

The surname Tanaka is not uncommon.

That's why there are several people with the surname Tanaka in this tester.

You can also have a feeling of disgust at the mention of Kawasaki's name there, although Haruna was one of them.

I don't know if this is the right way to put it, but he looks beautiful on the outside, but his mood is similar to that of the person who was taking care of us demons, and I felt like I had something to use, so I just said I didn't know.

That bad feeling seems to have been avoided, thanks to her living environment.

She bows her head in apology and says it's okay.

Kawasaki had approached her and asked her about her relationship with me.

If that's when you did it, and after you said no that day, that means you haven't given up yet.

Did she ask you anything else?

'No, the rest is just small talk, and you said we should get along as fellow female testers, but what's the problem?'

You'll be able to see from Haruna's explanation that he was only probing.

I'm not suspicious, but I'm betting on the possibility.

It is a common story in the adventurers' guild that you need to suspect your colleague, but I just want to warn you that this is also true here.

Don't worry about it, but information is kind of a lifeline here. Disclosing information to someone you don't know very well can lead to the spread of misinformation. Also, asking for status is a breach of etiquette. Some people may want to show off their strength, but it is not good manners to let people know your strength clearly. It can lead to exposing your weaknesses. So, in a way, it doesn't make a good impression on those who ask like that.

"I see. I'll be careful.

I may have to talk about it eventually, but there was a case of a dungeon tester attacking a dungeon tester, albeit an intriguing one.

I can't assure you that this will never happen in the future.

At the very least, you should protect yourself where you should.

And I'm relieved to see that you've become somewhat wary of Kawasaki, albeit in a roundabout way.

Even if it's just a matter of course, my mother told me to take care of her, and I don't know what she will do to me later on if I don't do anything.

This advice was partly based on such a calculation, but it was enough to help her.

You say it's no problem for small talk, but it's time to go back to your room.

I know that you shouldn't ask your brother-in-law to help you with your work, but, you know, sometimes it's okay. I know you don't ask your brother-in-law to help you with your work, but would it be possible for us to have a meal together, just from time to time?

So I was about to tell her good luck and leave, but her invitation made me stop.

The proposal was fine in terms of my relationship with her, but having a meal in the company might not be looked at in a good light.

But she was counting on me, the only person she knew, in a place where I didn't know anyone else.

Emotionally, I'd agree if I could.

......... Sorry. It was very polite of me to ask you to forget.

Unable to answer immediately, I was troubled, and she immediately withdrew her wish.

It was obvious that she was depressed, though she looked apologetic and mended her face.

Yeah, not right away, but sooner or later.

"Yes, well, please don't take it easy. You don't have to worry about me.

It must have been a courageous offer.

It does not feel so good to refuse an invitation to get together with you.

I am stuck in a delicate position.

You ask yourself if you're okay with that.

That's not true.

How long have you been thinking so tightly.

That thought reverberates inside me.

"There were some sweet fellows overseas. The one who called me master and master and flirted with me, the strong-willed but caring woman, and the one who was tough and cerebral but not bad-natured.

"Brother-in-law?

I was kicking myself for being so cynical about it, and I was giving her these words, "It's not like me to be so d*mn cynical about it.

I told her to stay out of it, but she got all bent out of shape, so why shouldn't you feel comfortable with me if you're with that kind of people. Let's have dinner together if you feel like it.

".........! Yes!

I'm clumsy myself.

This is the only way I can get Haruna's thoughts across.

But even so, she was pleased with my clumsy ways.

"Well, I have a job to do, so hang in there.

"Yes!

After leaving her, I'm not going to the party room.

At this time of the day, they're practicing on their own, so I pick up the now-open training room and buy a few bottles of drinks on the way.

It's a bribe.

And as we chatted over the counter, I'll leave you with this one word: "It's a bribe.

There's a promising Japanese girl who happens to have my last name.

Later, when I see from a distance that the group of three had turned into a group of four, I chuckle.

? What happened to you, senior?

"No, it's nothing. Ox! You guys should be fired up for today!

Oh, the leader is most enthusiastic today, that he is.

Do you know what's going on, Amy?

"Hmmm, oh! Masaru's bento has a favorite side dish in it!

Today, it's chicken nanban. Did you like it, Jiro?

Aside from that, I took Kaido and the others to the dungeon.




Please report us if you find any errors so we can fix it asap!


COMMENTS