Chapter 156: 156
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Zhang Wuji said, "The poison will not flare-up."
"Alright," He Taichong sighed, "Let us go out quietly."
The two of them jumped out the window. He Taichong reached out and lightly brushed Yang Buhui's back with his fingers. Her acupoints were immediately unsealed; his hand was incomparably light and swift. Zhang Wuji was extremely impressed, and his face showed his deep respect. He Taichong understood his feelings, he smiled slightly. With each hand holding one child, he circled toward the flower garden behind the San Sheng Tang, and went out through the side door.
Altogether, there were nine entryways around the San Sheng Tang. Other than the side door of the rear garden, all the passages were winding around garden paths, and some lead into various pavilions and halls. Zhang Wuji saw endless rows of rooms with countless doors. If He Taichong did not lead them, he knew he would be lost for sure. Even without any Kunlun disciple stopping them, they might not necessarily be able to escape out.
As soon as they left the San Sheng Tang, He Taichong grabbed Yang Buhui and carried her in his right arm while pulling Zhang Wuji with his left hand. Unleashing his 'qing gong', He Taichong took them toward the northwest. Taken by He Taichong, Zhang Wuji felt they were lightly floating on the ground; each jump covered a distance of more than a 'zhang' [1 zhang is approximately 10 feet or 3 meters]. The wind sounded so loud in his ears; it was as if they were flying high up in the sky. His respect towards He Taichong and Kunlun Pai grew by several points.
Zhang Wuji realized that the poison in his stomach had not been completely eradicated, so he took two detoxifier pills from his pocket and felt relieved after the pills entered his belly.
While they were still rushing ahead, suddenly they heard a woman's voice calling, "He Taichong … He Taichong … stop …" This voice was riding on the wind; it sounded very far, yet also sounded as if the speaker was right next to them. It was precisely Ban Shuxian's voice.
He Taichong hesitated, but in the end he stopped. He said with a sigh, "Xiao Xiongdi, the two of you better go quickly. She is my wife, I cannot escort you any further."
Zhang Wuji thought, "This man is actually very decent toward us." Thereupon he said, "Mr. He, you can return now. The pill I gave the Fifth Madame is not poison; it is not 'Jiu Pi Wan' at all, it is only 'sang bei wan' [mulberry tree shell pill] to moist the throat and suppress coughing. A few days ago Buhui Meimei [younger sister] was coughing, so I made some for her. I still have several pills left and unavoidably I scared you."
He Taichong was stunned, angry, but also relieved. "So it really is not poison?" he roared.
"I was the one who brought the Fifth Madame back to life," Zhang Wuji said, "How could I poison her?"
In the meantime, Ban Shuxian did not stop calling, "He Taichong … He Taichong … Are you done running away?" Her voice was somewhat closer.
He Taichong took Zhang Wuji and Yang Buhui away because he was afraid his beloved concubine's poisoning might be incurable, but now he knew for certain that the Fifth Aunt was not poisoned at all. Turned out he had fallen under this kid's trick. His anger rose uncontrollably. 'Slap! Slap! Slap! Slap!' four times on his ears left and right, Zhang Wuji's cheeks were swollen and blood dripping down from his mouth.
Zhang Wuji deeply regretted his own action, "I was muddle-headed. Why would I tell him the truth?" he mused, "Now Buhui Meimei and I will lose our lives."
Seeing He Taichong's fifth strike was about to arrive, hastily he launched the 'dao qi long' [riding a dragon upside-down] from the Wudang 'chang quan' [long fist] style, in which his palm met the approaching enemy. If this stance was launched by Yu Lianzhou or his peers, the raw power would be unlimited, but Zhang Wuji's mastery of this skill was only skin-deep, how could he possibly withstand Kunlun Pai Zhang Men's strike?
He Taichong slightly leaned sideways. 'Slap!' his palm hit Zhang Wuji's face above his right eye so that his eye was immediately swollen. Zhang Wuji had realized early on that his skill was too far below of his opponent. Since he could not even return a single stance from the opponent, he might as well hang down his hands and stand still, no longer trying to resist. But He Taichong did not give up just because Zhang Wuji did not fight back, he still struck Zhang Wuji one palm after another. Only he did not use internal energy at all, otherwise, one palm strike would be enough to kill him. Still, each palm strike had made Zhang Wuji dizzy and his vision blurred; the pain was unbearable.
While He Taichong was hitting enthusiastically, Ban Shuxian, taking two disciples along, had arrived, she coldly standing on the side.
Seeing Zhang Wuji not fighting back, Ban Shuxian thought it was not interesting. "Try hitting that baby girl," she said.
He Taichong's body turned sideways and 'Slap!' he struck Yang Buhui's ear. Yang Buhui was hurt and crying loudly.
Zhang Wuji was angry, "It's alright for you to hit me, why must you bully a little girl?"
He Taichong ignored him, he stretched out his palm to strike Yang Buhui again. Zhang Wuji jumped forward to hit He Taichong's chest with his head.
Ban Shuxian sneered and said, "A little boy like that still knows passion and righteousness, unlike an old fickle who completely lacks any sense of love and justice."
Listening to his wife mocking him, He Taichong's face reddened. He grabbed the back of Zhang Wuji's neck and threw him out. "Little bastard!" he roared, "Go see your father and mother!" He was using his full power, aiming Zhang Wuji's skull toward a large rock on the side of the mountain. Zhang Wuji was unable, he flew swiftly and in an instant he would hit the rock, his brain would burst open.
Suddenly a strong force came in from the side, pulling Zhang Wuji aside and stood him up on the ground. Zhang Wuji was shaken badly, he stood unsteadily and narrowed his swollen eyes to look to the side. He saw about five feet away stood a middle-aged scholar wearing white coarse cotton long robe.
Ban Shuxian and He Taichong looked at each other in astonishment; they did not hear this scholar coming, and did not see from where he came. Supposing he had already been hiding behind the rock, based on their capability, why did these husband and wife not know his presence? Just now He Taichong was using a considerable force in throwing Zhang Wuji toward the rock, the momentum was at least five, six hundred catties, yet the scholar neutralized it, and stood Zhang Wuji on the side, with only a roll of his sleeve. Clearly his martial art skills were amazingly high.
They noticed the scholar was around forty years of age, his appearance was elegant, only his eyebrows were slightly sagging. There were noticeable wrinkles on the corners of his mouth, as if he had grown old before his age due to suffering. He did not speak nor did he move, his expression was apathetic, as if his mind was on some distant place, thinking about some other matters.
He Taichong coughed once and asked, "Who are you, Sire? Why are you meddling willfully, interfering Kunlun Pai's business?"
The scholar indifferently said, "So you are Tie Qin Xiansheng [Mr. Iron Zither] and Mrs. He? I'm [orig. zaixia – the humble one] Yang Xiao."
"Ah!" as soon as the two words 'Yang Xiao' came out of his mouth, He Taichong, Ban Shuxian and Zhang Wuji, three people, exclaimed together as if by prior agreement. The difference was: Zhang Wuji's exclamation was full of surprise and delight, while He Taichong, husband and wife, were shocked and angered.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Zhang Wuji said, "The poison will not flare-up."
"Alright," He Taichong sighed, "Let us go out quietly."
The two of them jumped out the window. He Taichong reached out and lightly brushed Yang Buhui's back with his fingers. Her acupoints were immediately unsealed; his hand was incomparably light and swift. Zhang Wuji was extremely impressed, and his face showed his deep respect. He Taichong understood his feelings, he smiled slightly. With each hand holding one child, he circled toward the flower garden behind the San Sheng Tang, and went out through the side door.
Altogether, there were nine entryways around the San Sheng Tang. Other than the side door of the rear garden, all the passages were winding around garden paths, and some lead into various pavilions and halls. Zhang Wuji saw endless rows of rooms with countless doors. If He Taichong did not lead them, he knew he would be lost for sure. Even without any Kunlun disciple stopping them, they might not necessarily be able to escape out.
As soon as they left the San Sheng Tang, He Taichong grabbed Yang Buhui and carried her in his right arm while pulling Zhang Wuji with his left hand. Unleashing his 'qing gong', He Taichong took them toward the northwest. Taken by He Taichong, Zhang Wuji felt they were lightly floating on the ground; each jump covered a distance of more than a 'zhang' [1 zhang is approximately 10 feet or 3 meters]. The wind sounded so loud in his ears; it was as if they were flying high up in the sky. His respect towards He Taichong and Kunlun Pai grew by several points.
Zhang Wuji realized that the poison in his stomach had not been completely eradicated, so he took two detoxifier pills from his pocket and felt relieved after the pills entered his belly.
While they were still rushing ahead, suddenly they heard a woman's voice calling, "He Taichong … He Taichong … stop …" This voice was riding on the wind; it sounded very far, yet also sounded as if the speaker was right next to them. It was precisely Ban Shuxian's voice.
He Taichong hesitated, but in the end he stopped. He said with a sigh, "Xiao Xiongdi, the two of you better go quickly. She is my wife, I cannot escort you any further."
Zhang Wuji thought, "This man is actually very decent toward us." Thereupon he said, "Mr. He, you can return now. The pill I gave the Fifth Madame is not poison; it is not 'Jiu Pi Wan' at all, it is only 'sang bei wan' [mulberry tree shell pill] to moist the throat and suppress coughing. A few days ago Buhui Meimei [younger sister] was coughing, so I made some for her. I still have several pills left and unavoidably I scared you."
He Taichong was stunned, angry, but also relieved. "So it really is not poison?" he roared.
"I was the one who brought the Fifth Madame back to life," Zhang Wuji said, "How could I poison her?"
In the meantime, Ban Shuxian did not stop calling, "He Taichong … He Taichong … Are you done running away?" Her voice was somewhat closer.
He Taichong took Zhang Wuji and Yang Buhui away because he was afraid his beloved concubine's poisoning might be incurable, but now he knew for certain that the Fifth Aunt was not poisoned at all. Turned out he had fallen under this kid's trick. His anger rose uncontrollably. 'Slap! Slap! Slap! Slap!' four times on his ears left and right, Zhang Wuji's cheeks were swollen and blood dripping down from his mouth.
Zhang Wuji deeply regretted his own action, "I was muddle-headed. Why would I tell him the truth?" he mused, "Now Buhui Meimei and I will lose our lives."
Seeing He Taichong's fifth strike was about to arrive, hastily he launched the 'dao qi long' [riding a dragon upside-down] from the Wudang 'chang quan' [long fist] style, in which his palm met the approaching enemy. If this stance was launched by Yu Lianzhou or his peers, the raw power would be unlimited, but Zhang Wuji's mastery of this skill was only skin-deep, how could he possibly withstand Kunlun Pai Zhang Men's strike?
He Taichong slightly leaned sideways. 'Slap!' his palm hit Zhang Wuji's face above his right eye so that his eye was immediately swollen. Zhang Wuji had realized early on that his skill was too far below of his opponent. Since he could not even return a single stance from the opponent, he might as well hang down his hands and stand still, no longer trying to resist. But He Taichong did not give up just because Zhang Wuji did not fight back, he still struck Zhang Wuji one palm after another. Only he did not use internal energy at all, otherwise, one palm strike would be enough to kill him. Still, each palm strike had made Zhang Wuji dizzy and his vision blurred; the pain was unbearable.
While He Taichong was hitting enthusiastically, Ban Shuxian, taking two disciples along, had arrived, she coldly standing on the side.
Seeing Zhang Wuji not fighting back, Ban Shuxian thought it was not interesting. "Try hitting that baby girl," she said.
He Taichong's body turned sideways and 'Slap!' he struck Yang Buhui's ear. Yang Buhui was hurt and crying loudly.
Zhang Wuji was angry, "It's alright for you to hit me, why must you bully a little girl?"
He Taichong ignored him, he stretched out his palm to strike Yang Buhui again. Zhang Wuji jumped forward to hit He Taichong's chest with his head.
Ban Shuxian sneered and said, "A little boy like that still knows passion and righteousness, unlike an old fickle who completely lacks any sense of love and justice."
Listening to his wife mocking him, He Taichong's face reddened. He grabbed the back of Zhang Wuji's neck and threw him out. "Little bastard!" he roared, "Go see your father and mother!" He was using his full power, aiming Zhang Wuji's skull toward a large rock on the side of the mountain. Zhang Wuji was unable, he flew swiftly and in an instant he would hit the rock, his brain would burst open.
Suddenly a strong force came in from the side, pulling Zhang Wuji aside and stood him up on the ground. Zhang Wuji was shaken badly, he stood unsteadily and narrowed his swollen eyes to look to the side. He saw about five feet away stood a middle-aged scholar wearing white coarse cotton long robe.
Ban Shuxian and He Taichong looked at each other in astonishment; they did not hear this scholar coming, and did not see from where he came. Supposing he had already been hiding behind the rock, based on their capability, why did these husband and wife not know his presence? Just now He Taichong was using a considerable force in throwing Zhang Wuji toward the rock, the momentum was at least five, six hundred catties, yet the scholar neutralized it, and stood Zhang Wuji on the side, with only a roll of his sleeve. Clearly his martial art skills were amazingly high.
They noticed the scholar was around forty years of age, his appearance was elegant, only his eyebrows were slightly sagging. There were noticeable wrinkles on the corners of his mouth, as if he had grown old before his age due to suffering. He did not speak nor did he move, his expression was apathetic, as if his mind was on some distant place, thinking about some other matters.
He Taichong coughed once and asked, "Who are you, Sire? Why are you meddling willfully, interfering Kunlun Pai's business?"
The scholar indifferently said, "So you are Tie Qin Xiansheng [Mr. Iron Zither] and Mrs. He? I'm [orig. zaixia – the humble one] Yang Xiao."
"Ah!" as soon as the two words 'Yang Xiao' came out of his mouth, He Taichong, Ban Shuxian and Zhang Wuji, three people, exclaimed together as if by prior agreement. The difference was: Zhang Wuji's exclamation was full of surprise and delight, while He Taichong, husband and wife, were shocked and angered.
Zhang Wuji said, "The poison will not flare-up.""Alright," He Taichong sighed, "Let us go out quietly."The two of them jumped out the window. He Taichong reached out and lightly brushed Yang Buhui's back with his fingers. Her acupoints were immediately unsealed; his hand was incomparably light and swift. Zhang Wuji was extremely impressed, and his face showed his deep respect. He Taichong understood his feelings, he smiled slightly. With each hand holding one child, he circled toward the flower garden behind the San Sheng Tang, and went out through the side door.Altogether, there were nine entryways around the San Sheng Tang. Other than the side door of the rear garden, all the passages were winding around garden paths, and some lead into various pavilions and halls. Zhang Wuji saw endless rows of rooms with countless doors. If He Taichong did not lead them, he knew he would be lost for sure. Even without any Kunlun disciple stopping them, they might not necessarily be able to escape out.As soon as they left the San Sheng Tang, He Taichong grabbed Yang Buhui and carried her in his right arm while pulling Zhang Wuji with his left hand. Unleashing his 'qing gong', He Taichong took them toward the northwest. Taken by He Taichong, Zhang Wuji felt they were lightly floating on the ground; each jump covered a distance of more than a 'zhang' 1 zhang is approximately 10 feet or 3 meters. The wind sounded so loud in his ears; it was as if they were flying high up in the sky. His respect towards He Taichong and Kunlun Pai grew by several points.Zhang Wuji realized that the poison in his stomach had not been completely eradicated, so he took two detoxifier pills from his pocket and felt relieved after the pills entered his belly.While they were still rushing ahead, suddenly they heard a woman's voice calling, "He Taichong He Taichong stop " This voice was riding on the wind; it sounded very far, yet also sounded as if the speaker was right next to them. It was precisely Ban Shuxian's voice.He Taichong hesitated, but in the end he stopped. He said with a sigh, "Xiao Xiongdi, the two of you better go quickly. She is my wife, I cannot escort you any further."Zhang Wuji thought, "This man is actually very decent toward us." Thereupon he said, "Mr. He, you can return now. The pill I gave the Fifth Madame is not poison; it is not 'Jiu Pi Wan' at all, it is only 'sang bei wan' mulberry tree shell pill to moist the throat and suppress coughing. A few days ago Buhui Meimei younger sister was coughing, so I made some for her. I still have several pills left and unavoidably I scared you."He Taichong was stunned, angry, but also relieved. "So it really is not poison?" he roared."I was the one who brought the Fifth Madame back to life," Zhang Wuji said, "How could I poison her?"In the meantime, Ban Shuxian did not stop calling, "He Taichong He Taichong Are you done running away?" Her voice was somewhat closer.He Taichong took Zhang Wuji and Yang Buhui away because he was afraid his beloved concubine's poisoning might be incurable, but now he knew for certain that the Fifth Aunt was not poisoned at all. Turned out he had fallen under this kid's trick. His anger rose uncontrollably. 'Slap! Slap! Slap! Slap!' four times on his ears left and right, Zhang Wuji's cheeks were swollen and blood dripping down from his mouth.Zhang Wuji deeply regretted his own action, "I was muddle-headed. Why would I tell him the truth?" he mused, "Now Buhui Meimei and I will lose our lives."Seeing He Taichong's fifth strike was about to arrive, hastily he launched the 'dao qi long' riding a dragon upside-down from the Wudang 'chang quan' long fist style, in which his palm met the approaching enemy. If this stance was launched by Yu Lianzhou or his peers, the raw power would be unlimited, but Zhang Wuji's mastery of this skill was only skin-deep, how could he possibly withstand Kunlun Pai Zhang Men's strike?He Taichong slightly leaned sideways. 'Slap!' his palm hit Zhang Wuji's face above his right eye so that his eye was immediately swollen. Zhang Wuji had realized early on that his skill was too far below of his opponent. Since he could not even return a single stance from the opponent, he might as well hang down his hands and stand still, no longer trying to resist. But He Taichong did not give up just because Zhang Wuji did not fight back, he still struck Zhang Wuji one palm after another. Only he did not use internal energy at all, otherwise, one palm strike would be enough to kill him. Still, each palm strike had made Zhang Wuji dizzy and his vision blurred; the pain was unbearable.While He Taichong was hitting enthusiastically, Ban Shuxian, taking two disciples along, had arrived, she coldly standing on the side.Seeing Zhang Wuji not fighting back, Ban Shuxian thought it was not interesting. "Try hitting that baby girl," she said.He Taichong's body turned sideways and 'Slap!' he struck Yang Buhui's ear. Yang Buhui was hurt and crying loudly.Zhang Wuji was angry, "It's alright for you to hit me, why must you bully a little girl?"He Taichong ignored him, he stretched out his palm to strike Yang Buhui again. Zhang Wuji jumped forward to hit He Taichong's chest with his head.Ban Shuxian sneered and said, "A little boy like that still knows passion and righteousness, unlike an old fickle who completely lacks any sense of love and justice."Listening to his wife mocking him, He Taichong's face reddened. He grabbed the back of Zhang Wuji's neck and threw him out. "Little bastard!" he roared, "Go see your father and mother!" He was using his full power, aiming Zhang Wuji's skull toward a large rock on the side of the mountain. Zhang Wuji was unable, he flew swiftly and in an instant he would hit the rock, his brain would burst open.Suddenly a strong force came in from the side, pulling Zhang Wuji aside and stood him up on the ground. Zhang Wuji was shaken badly, he stood unsteadily and narrowed his swollen eyes to look to the side. He saw about five feet away stood a middle-aged scholar wearing white coarse cotton long robe.Ban Shuxian and He Taichong looked at each other in astonishment; they did not hear this scholar coming, and did not see from where he came. Supposing he had already been hiding behind the rock, based on their capability, why did these husband and wife not know his presence? Just now He Taichong was using a considerable force in throwing Zhang Wuji toward the rock, the momentum was at least five, six hundred catties, yet the scholar neutralized it, and stood Zhang Wuji on the side, with only a roll of his sleeve. Clearly his martial art skills were amazingly high.They noticed the scholar was around forty years of age, his appearance was elegant, only his eyebrows were slightly sagging. There were noticeable wrinkles on the corners of his mouth, as if he had grown old before his age due to suffering. He did not speak nor did he move, his expression was apathetic, as if his mind was on some distant place, thinking about some other matters.He Taichong coughed once and asked, "Who are you, Sire? Why are you meddling willfully, interfering Kunlun Pai's business?"The scholar indifferently said, "So you are Tie Qin Xiansheng Mr. Iron Zither and Mrs. He? I'm orig. zaixia the humble one Yang Xiao.""Ah!" as soon as the two words 'Yang Xiao' came out of his mouth, He Taichong, Ban Shuxian and Zhang Wuji, three people, exclaimed together as if by prior agreement. The difference was: Zhang Wuji's exclamation was full of surprise and delight, while He Taichong, husband and wife, were shocked and angered.
