Chapter 609: 609
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
The 22nd day of the second Fire month. I’m currently in a place I had once visited before….. the royal capital of Hydra Kingdom.
My purpose was to have a date with Fate-san. The reason why our date spot is at the royal capital of Hydra Kingdom is simply because Fate-san requested it.
This town is also a memorable place for me since I had a date with Fate-san in this place before. At that time, it was refreshing to see a side different from how Fate-san usually acts, and somehow, our date turned out to be fun.
However, unnn…… I know it’s rude of me to say this, but I never imagined that Fate-san would fall in love with me…… or an emotion close to that.
After all, in the past, the favorable emotions Fate-san directed towards me was filled with her own self-interest, and even the person herself had admitted this.
I’m sure she liked me, but it probably wasn’t the love one has towards the opposite gender. It was more like she found me as interesting as a new toy.
However, I wonder when did it start? Even though Fate-san and I didn’t notice it, both of our feelings for each other were changing little by little.
For example, the line “feed me” that Fate-san often says. When we first got acquainted, these words were filled with her desire to be supported by me and live a depraved NEET life.
However, Fate-san has recently been saying that line as if it was just a joke. Not caring if I had rejected it, she was having fun just by having that kind of exchange with me…… An atmosphere like that……
There are also changes in other areas as well. Before, when she came to visit me, she would resist like a child when Chronois-san comes to pick her up. So much that she would cling to my legs or even use me as a shield……
But lately, when Chronois-san comes, she would just say “Arya? You’ve come already huh. Do you really have to be in a hurry, God of Time and Space?, before obediently following her back to the God Realm. Putting aside whether she’s working or not after that, she’s not causing me any trouble anymore.
Thinking back on it, I can think of the changes that happened to Fate-san. That’s also the same case for me,
To be honest, I was a little uncomfortable with Fate-san when I first got to know her. Although I couldn’t say that she was acting like a starving predator, she tried to make things happen whenever she could and was straightforwardly pushing her own desires, making it difficult for me to relax.
However, recently…… I don’t feel that way to her anymore. For better or for worse, Fate-san is still honest to her own desires, but in a sense, that would also mean she doesn’t have a side that she was hiding to me, so I’ve come to feel at ease talking to her.
She’s older than me by many years, but she’s like a troublesome little sister…… I had come to enjoy being together with such a Fate-san.
At least, I enjoy it to the point where I feel lonely if I haven’t seen her for a while……
[……K- Kai-chan…… Sorry for waiting.]
[Ahh, no, good after…… noon…… Fate…… -san?]
As I was thinking about this, I heard Fate-san’s voice come from behind me. As if guided by that voice, I turned around————- and was lost for words.
The person behind me definitely was Fate-san,, but her appearance was drastically different from usual.
I was indeed stunned by the white dress with some lightly-colored flowers on it but…… I was even more surprised that her hair, which she usually wears in twin tails, had been untied and her straight hair was neatly loosened behind her.
Eh? No way? Seriously…… Fate-san can actually transform into such a neat and beautiful girl just by changing her clothes and hairstyle!?
N- No, she was a beautiful girl to begin with, but the mood around her right now was completely different. She didn’t have her usual lackadaisical look, and in fact, she was shyly blushing red, making her look so pretty that I was entranced by her.
[……Errr, w- what do you think? Do I look strange?]
[N- No, it really looks great on you. I mean, how should I say this…… The atmosphere around you was very different from usual, so I was just surprised.]
[A- Ahaha…… I actually asked some advice from Shall-tan about how to dress up…… and I tried it out today. I- It’s a date after all…… right?]
Hey, what’s with that shy smile…… Fate-san looks really cute. S- Somehow, perhaps because I know how Fate-san normally looks like, seeing the gap between the usual her and current her makes me nervous.
I- I see, this must be that so-called gap moe huh…… I now fully understand the meaning of those words.
[Ummm, errr, y- you look very beautiful.]
[T- Thanks…… T- This kind of feels embarrassing.]
[Ahh, I- I’m sorry. I haven’t paid close attention and went with my usual outfit……]
[No. It’s just like Kai-chan, so I, ummm…… like it.]
[……Thank you.]
[……U- Unnn.]
Arehhhh!? What the heck is with this atmosphere, I’m feeling incredibly nervous, you know!? T- This is strange? This should have been my second date with Fate-san already.
However, why the heck does it feel like we’re high schoolers going on our first date?
After thinking about this for a while, it suddenly occurred to me. The big difference between my dates with my other lovers and today’s date…… It’s the lack of composure of my date partner.
All of my lovers were older than me. It’s just a guess, but I think they may be a reason why I feel a certain calmness, even on our first dates.
Even the shy Lilia-san was a little more relaxed on our first date after we became lovers.
On the other hand though, Fate-san is at a stage where she is confused about her love, and I can even feel trepidation at the prospects of dating while holding unknown emotions.
That’s why she looks a little anxious and sometimes stutters her words. That’s why, I should be the one leading this date but…… I was also confused by the difference in atmosphere between her and the usual Fate-san that I couldn’t calm myself down.
As a result, the nervousness between us caused further nervousness, creating an incredibly bittersweet atmosphere.
Dear Mom, Dad————– The date between Fate-san and I began with an atmosphere that feels like this is our first time dating, exchanging a few words while wondering what to do next. However, unnn, it’s just a feeling but————– I think today’s date is going to be more frantic than I imagined.
Serious-senpai : [G- Gununu…… She’s showing an unexpected heroine power……]
? ? ? : [Arehh? Serious-senpai, you know that the sweetness isn’t just that, right?]
Serious-senpai : [I don’t want that bittersweet nonsense eitheeeeeeer!?]
T/N: I won’t be around tomorrow, so I’ll posting tomorrow chapter today.
35/181
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
The 22nd day of the second Fire month. I’m currently in a place I had once visited before….. the royal capital of Hydra Kingdom.
My purpose was to have a date with Fate-san. The reason why our date spot is at the royal capital of Hydra Kingdom is simply because Fate-san requested it.
This town is also a memorable place for me since I had a date with Fate-san in this place before. At that time, it was refreshing to see a side different from how Fate-san usually acts, and somehow, our date turned out to be fun.
However, unnn…… I know it’s rude of me to say this, but I never imagined that Fate-san would fall in love with me…… or an emotion close to that.
After all, in the past, the favorable emotions Fate-san directed towards me was filled with her own self-interest, and even the person herself had admitted this.
I’m sure she liked me, but it probably wasn’t the love one has towards the opposite gender. It was more like she found me as interesting as a new toy.
However, I wonder when did it start? Even though Fate-san and I didn’t notice it, both of our feelings for each other were changing little by little.
For example, the line “feed me” that Fate-san often says. When we first got acquainted, these words were filled with her desire to be supported by me and live a depraved NEET life.
However, Fate-san has recently been saying that line as if it was just a joke. Not caring if I had rejected it, she was having fun just by having that kind of exchange with me…… An atmosphere like that……
There are also changes in other areas as well. Before, when she came to visit me, she would resist like a child when Chronois-san comes to pick her up. So much that she would cling to my legs or even use me as a shield……
But lately, when Chronois-san comes, she would just say “Arya? You’ve come already huh. Do you really have to be in a hurry, God of Time and Space?, before obediently following her back to the God Realm. Putting aside whether she’s working or not after that, she’s not causing me any trouble anymore.
Thinking back on it, I can think of the changes that happened to Fate-san. That’s also the same case for me,
To be honest, I was a little uncomfortable with Fate-san when I first got to know her. Although I couldn’t say that she was acting like a starving predator, she tried to make things happen whenever she could and was straightforwardly pushing her own desires, making it difficult for me to relax.
However, recently…… I don’t feel that way to her anymore. For better or for worse, Fate-san is still honest to her own desires, but in a sense, that would also mean she doesn’t have a side that she was hiding to me, so I’ve come to feel at ease talking to her.
She’s older than me by many years, but she’s like a troublesome little sister…… I had come to enjoy being together with such a Fate-san.
At least, I enjoy it to the point where I feel lonely if I haven’t seen her for a while……
[……K- Kai-chan…… Sorry for waiting.]
[Ahh, no, good after…… noon…… Fate…… -san?]
As I was thinking about this, I heard Fate-san’s voice come from behind me. As if guided by that voice, I turned around————- and was lost for words.
The person behind me definitely was Fate-san,, but her appearance was drastically different from usual.
I was indeed stunned by the white dress with some lightly-colored flowers on it but…… I was even more surprised that her hair, which she usually wears in twin tails, had been untied and her straight hair was neatly loosened behind her.
Eh? No way? Seriously…… Fate-san can actually transform into such a neat and beautiful girl just by changing her clothes and hairstyle!?
N- No, she was a beautiful girl to begin with, but the mood around her right now was completely different. She didn’t have her usual lackadaisical look, and in fact, she was shyly blushing red, making her look so pretty that I was entranced by her.
[……Errr, w- what do you think? Do I look strange?]
[N- No, it really looks great on you. I mean, how should I say this…… The atmosphere around you was very different from usual, so I was just surprised.]
[A- Ahaha…… I actually asked some advice from Shall-tan about how to dress up…… and I tried it out today. I- It’s a date after all…… right?]
Hey, what’s with that shy smile…… Fate-san looks really cute. S- Somehow, perhaps because I know how Fate-san normally looks like, seeing the gap between the usual her and current her makes me nervous.
I- I see, this must be that so-called gap moe huh…… I now fully understand the meaning of those words.
[Ummm, errr, y- you look very beautiful.]
[T- Thanks…… T- This kind of feels embarrassing.]
[Ahh, I- I’m sorry. I haven’t paid close attention and went with my usual outfit……]
[No. It’s just like Kai-chan, so I, ummm…… like it.]
[……Thank you.]
[……U- Unnn.]
Arehhhh!? What the heck is with this atmosphere, I’m feeling incredibly nervous, you know!? T- This is strange? This should have been my second date with Fate-san already.
However, why the heck does it feel like we’re high schoolers going on our first date?
After thinking about this for a while, it suddenly occurred to me. The big difference between my dates with my other lovers and today’s date…… It’s the lack of composure of my date partner.
All of my lovers were older than me. It’s just a guess, but I think they may be a reason why I feel a certain calmness, even on our first dates.
Even the shy Lilia-san was a little more relaxed on our first date after we became lovers.
On the other hand though, Fate-san is at a stage where she is confused about her love, and I can even feel trepidation at the prospects of dating while holding unknown emotions.
That’s why she looks a little anxious and sometimes stutters her words. That’s why, I should be the one leading this date but…… I was also confused by the difference in atmosphere between her and the usual Fate-san that I couldn’t calm myself down.
As a result, the nervousness between us caused further nervousness, creating an incredibly bittersweet atmosphere.
Dear Mom, Dad————– The date between Fate-san and I began with an atmosphere that feels like this is our first time dating, exchanging a few words while wondering what to do next. However, unnn, it’s just a feeling but————– I think today’s date is going to be more frantic than I imagined.
Serious-senpai : [G- Gununu…… She’s showing an unexpected heroine power……]
? ? ? : [Arehh? Serious-senpai, you know that the sweetness isn’t just that, right?]
Serious-senpai : [I don’t want that bittersweet nonsense eitheeeeeeer!?]
T/N: I won’t be around tomorrow, so I’ll posting tomorrow chapter today.
35/181
The 22nd day of the second Fire month. I'm currently in a place I had once visited before.. the royal capital of Hydra Kingdom.My purpose was to have a date with Fate-san. The reason why our date spot is at the royal capital of Hydra Kingdom is simply because Fate-san requested it.This town is also a memorable place for me since I had a date with Fate-san in this place before. At that time, it was refreshing to see a side different from how Fate-san usually acts, and somehow, our date turned out to be fun.However, unnn I know it's rude of me to say this, but I never imagined that Fate-san would fall in love with me or an emotion close to that.After all, in the past, the favorable emotions Fate-san directed towards me was filled with her own self-interest, and even the person herself had admitted this.I'm sure she liked me, but it probably wasn't the love one has towards the opposite gender. It was more like she found me as interesting as a new toy.However, I wonder when did it start? Even though Fate-san and I didn't notice it, both of our feelings for each other were changing little by little.For example, the line feed me that Fate-san often says. When we first got acquainted, these words were filled with her desire to be supported by me and live a depraved NEET life.However, Fate-san has recently been saying that line as if it was just a joke. Not caring if I had rejected it, she was having fun just by having that kind of exchange with me An atmosphere like thatThere are also changes in other areas as well. Before, when she came to visit me, she would resist like a child when Chronois-san comes to pick her up. So much that she would cling to my legs or even use me as a shieldBut lately, when Chronois-san comes, she would just say Arya? You've come already huh. Do you really have to be in a hurry, God of Time and Space?, before obediently following her back to the God Realm. Putting aside whether she's working or not after that, she's not causing me any trouble anymore.Thinking back on it, I can think of the changes that happened to Fate-san. That's also the same case for me,To be honest, I was a little uncomfortable with Fate-san when I first got to know her. Although I couldn't say that she was acting like a starving predator, she tried to make things happen whenever she could and was straightforwardly pushing her own desires, making it difficult for me to relax.However, recently I don't feel that way to her anymore. For better or for worse, Fate-san is still honest to her own desires, but in a sense, that would also mean she doesn't have a side that she was hiding to me, so I've come to feel at ease talking to her.She's older than me by many years, but she's like a troublesome little sister I had come to enjoy being together with such a Fate-san.At least, I enjoy it to the point where I feel lonely if I haven't seen her for a whileK- Kai-chan Sorry for waiting.Ahh, no, good after noon Fate -san?As I was thinking about this, I heard Fate-san's voice come from behind me. As if guided by that voice, I turned around- and was lost for words.The person behind me definitely was Fate-san,, but her appearance was drastically different from usual.I was indeed stunned by the white dress with some lightly-colored flowers on it but I was even more surprised that her hair, which she usually wears in twin tails, had been untied and her straight hair was neatly loosened behind her.Eh? No way? Seriously Fate-san can actually transform into such a neat and beautiful girl just by changing her clothes and hairstyle!?N- No, she was a beautiful girl to begin with, but the mood around her right now was completely different. She didn't have her usual lackadaisical look, and in fact, she was shyly blushing red, making her look so pretty that I was entranced by her.Errr, w- what do you think? Do I look strange?N- No, it really looks great on you. I mean, how should I say this The atmosphere around you was very different from usual, so I was just surprised.A- Ahaha I actually asked some advice from Shall-tan about how to dress up and I tried it out today. I- It's a date after all right?Hey, what's with that shy smile Fate-san looks really cute. S- Somehow, perhaps because I know how Fate-san normally looks like, seeing the gap between the usual her and current her makes me nervous.I- I see, this must be that so-called gap moe huh I now fully understand the meaning of those words.Ummm, errr, y- you look very beautiful.T- Thanks T- This kind of feels embarrassing.Ahh, I- I'm sorry. I haven't paid close attention and went with my usual outfitNo. It's just like Kai-chan, so I, ummm like it.Thank you.U- Unnn.Arehhhh!? What the heck is with this atmosphere, I'm feeling incredibly nervous, you know!? T- This is strange? This should have been my second date with Fate-san already.However, why the heck does it feel like we're high schoolers going on our first date?After thinking about this for a while, it suddenly occurred to me. The big difference between my dates with my other lovers and today's date It's the lack of composure of my date partner.All of my lovers were older than me. It's just a guess, but I think they may be a reason why I feel a certain calmness, even on our first dates.Even the shy Lilia-san was a little more relaxed on our first date after we became lovers.On the other hand though, Fate-san is at a stage where she is confused about her love, and I can even feel trepidation at the prospects of dating while holding unknown emotions.That's why she looks a little anxious and sometimes stutters her words. That's why, I should be the one leading this date but I was also confused by the difference in atmosphere between her and the usual Fate-san that I couldn't calm myself down.As a result, the nervousness between us caused further nervousness, creating an incredibly bittersweet atmosphere.Dear Mom, Dad The date between Fate-san and I began with an atmosphere that feels like this is our first time dating, exchanging a few words while wondering what to do next. However, unnn, it's just a feeling but I think today's date is going to be more frantic than I imagined.Serious-senpai : G- Gununu She's showing an unexpected heroine power? ? ? : Arehh? Serious-senpai, you know that the sweetness isn't just that, right?Serious-senpai : I don't want that bittersweet nonsense eitheeeeeeer!?T/N: I won't be around tomorrow, so I'll posting tomorrow chapter today.35/181
