Chapter 4: 4
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
The M24 was a deadly weapon. Besides the air-dropped AWM, the M24 was the other weapon with the most terrifying damage. It could deal a headshot to a person wearing a level 2 helmet, and blow off a level 3 helmet, leaving the person with only a little HP left.
When life gives you lemons, make lemonade. As long as it was something useful, Han Gui would not pass it up.
Just as Han Gui had finished searching the entire second floor, there was a sudden burst of gunshots from outside. Han Gui felt a chill in his heart. He carefully leaned against the wall and peeked out the window, looking in the direction of the gunshots.
On the second floor of a building diagonally opposite, a person was shooting an M416. As for where he was shooting, Han Gui could not tell. It was probably blocked by an obstacle.
He carefully lifted his M24 and aimed at the person’s head through the 4x scope. His target wasn’t wearing a helmet – he was basically asking to get a headshot!
Pop!
A 7.62 bullet shot out of the chamber. The sound was very soft, like the sound of a stapler. The moment Han Gui peered through the scope and pulled the trigger, he saw the blood exploding out of the target’s head almost simultaneously.
[Ding! You have achieved a headshot with the M24 to kill Player 014. You have received 100 points. Your kill count is 1. Please keep up the good work and be the one to kill the most players. There will be additional rewards after the game ends!]
[Ding! 10x Multiplier has been activated. Congratulations on obtaining 1,000 points. Your current points are 1,000.]
After successfully killing one person and obtaining 1,000 points, Han Gui looked back at the head that had exploded like a watermelon through the 4x scope. He could not describe the feeling in his heart. He numbly put his gun away and leaned against the wall.
It was his first time killing someone. Han Gui’s hands were shaking. He closed his eyes to calm himself down for a moment. When he opened his eyes again, he had mostly stabilized himself.
In this world, it was either you die or I die. There was no mercy! In order to survive, he could only keep aiming his gun to kill all enemies.
There were not many gunshots in P City. No one wanted to die and not everyone was as stubborn as that person. It was very likely that the people were in hiding.
He took off his shoes and put them in the compartment of his backpack. Keeping them on would only reveal his position. With his shoes off, he would be able to keep the sound of his footsteps to a minimum.
Han Gui glanced at the windows on both sides from the first floor. When he did not see anyone, he opened the door and walked out.
Leaving the house put him in plain sight of anyone watching. Han Gui did not dare to stay out in the open any longer. He kicked the door of the opposite building open and rolled in.
This was the best way to protect himself. Rolling could reduce his risk of getting attacked and also allow him to aim his gun at the enemy the moment he stopped.
As he rolled, he looked at the clean ground, and his heart skipped a beat. Someone had already searched this place!
Hiding behind the wall of the kitchen, Han Gui took out a Molotov cocktail and threw it directly at the room in the hall.
Crack!
The Molotov cocktail exploded in flames throughout the room. Despite the thick black smoke pouring out of the room, there were no indications of anyone.
No one?
Turning his head to look at the room near the stairs, Han Gui took out a grenade, pulled out the pull ring, and threw it over.
‘You think you’re so clever? Hiding wouldn’t help you. If you don’t want to die from the explosion, come out. Come out with your AKM.’
Boom!
The explosion shook the entire building. Then, a terrifying cry came from upstairs.
“Whoever threw that grenade, don’t throw another! Let’s form a team, a team!”
Form a team?
Han Gui was a little surprised by what he heard. He wasn’t expecting such a response. But he silently took out another grenade from his backpack.
He had only found a total of seven grenades in the previous building. Needless to say, there was not much of them in this game. There were only broken grenades everywhere.
If it was someone else, they would have nine at most. After all, one grid could only stack nine. It wouldn’t even take up any more slots even if they had more.
However, Han Gui was different. He wanted to maximize the stacks of his slots.
Shrapnel grenades, smoke grenades, flashbangs, Molotov cocktails. Han Gui would pick up whatever he could find. He did not even pass up the armor and helmet.
Han Gui did wonder if could he pick up the armor and helmet. He wasn’t able to in the PUBG game he played in the real world. So he wasn’t expecting to actually be able to pick them up in Infinite Game!
Since there were so many slots, Han Gui turned opportunistic and picked up everything he could when encountered. Others who came after would probably cry due to the cleanliness of the building.
Han Gui moved to the bottom of the stairs, looked up, found a good angle, pulled the pin, and threw the grenade upstairs.
Upstairs, Wang Mian was wearing a level 2 armor while holding a gun. He nervously looked in the direction of the stairway. His finger rested on the trigger, trembling with fear.
He didn’t want to die. He was alone. He only wanted to live, so he immediately told the people downstairs that he wanted to form a team. In his opinion, there was a higher chance of survival by moving around in teams rather than going solo.
As for betrayals, he wasn’t too worried. As long as they worked well together, there shouldn’t be any problems among teammates. Plus, he used to be a salesman so he was quite confident in his ability to negotiate.
Just as he felt that it was feasible, a round green thing suddenly flew in through the door. It bounced on the floor a few times before landing in the middle of the room. When he saw it clearly, his expression immediately changed!
Although he had never seen a shrapnel grenade in the real world, he was not blind or dumb. He could easily tell what it was from a glance.
Unfortunately, there was a huge explosion before he could run. A wave of air swept past, causing the entire building to shake. He was also almost knocked out by the energy of the blast.
His mind was in a daze when he heard the sound of someone coming up the stairs. He suddenly shivered. He knew that the other party was determined to kill him. His heart started to fill with extreme fear as he tried his best to get up.
Ding…
He lowered his head and wanted to crawl into another room.
He still had the basic knowledge that he should have. As long as it was not a shrapnel grenade, he should be able to reduce his injuries by crawling. Based on his tactical panel, his HP had been reduced by more than half.
Now, he only had 40 HP left.
Puff! Puff! Buzz…
His vision suddenly went white and his ears started to ring. Wang Mian was stunned. The ringing in his ears made his mind go blank and he wasn’t able to think clearly.
Han Gui, the instigator, did not feel good either as he stood at the stairs. Even though he was separated by a wall and had his back turned, he had still been impacted quite badly. The effect of the stun bomb was really f*cking fierce.
But he did not dare to hesitate any further. Once he felt a little better, Han Gui ran up the stairs with the AKM in hand. When he arrived, he looked at the man lying on the ground.
He raised the AKM and pulled the trigger without hesitation.
Tap! Tap! Tap!
[Ding! You have achieved a headshot with the AKM to kill Player 033. You have received 100 points. 10x Multiplier has been activated. Congratulations on obtaining 1,000 points.]
[Ding! Dear respected Player 088, you have killed 2 people. Please keep up the good work.]
Han Gui was a little excited to have killed another person and received 1,000 points. However, he did feel a little disgusted by the bloody head on the ground.
The person he had just killed did not have a helmet. Furthermore, he had been shocked silly by the flashbang. He did not want to damage the level 2 armor that his latest victim wore and waste it so he had decided to kill the latter with a headshot.
He opened his victim’s backpack and looked at the three first-aid kits, hundreds of bullets, and drinks in it. Han Gui directly put them all into his bag and took the victim’s level 2 armor as well.
After the bad aftertaste of the flashbang – no, the sweet aftertaste of the flashbang, Han Gui realized that the throwing objects were very useful. He searched around the second floor and picked up everything that he could.
Han Gui shook his head when he looked at his backpack again. He had not filled it up enough!
He took out the energy drinks and painkillers. Han Gui first replenished his status. He had a spring in his backpack after all, so he drank up!
After drinking, Han Gui felt that it was indeed a world created and owned by a god. His legs were no longer sore and his waist did not hurt anymore. Even his short-sighted eyes had transformed into 24K titanium eagle eyes.
It was equivalent to a 4K world on a computer, and he could directly observe everything clearly with his bare eyes!
The effects of the energy drinks were indeed pretty good, and his body had definitely felt much lighter.
Da! Da! Da! Da!
Xiu! Xiu! Xiu!
A series of bullets whistled past his ears and hit the wall in front of him. Han Gui suddenly shivered.
Someone was shooting at him!
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
The M24 was a deadly weapon. Besides the air-dropped AWM, the M24 was the other weapon with the most terrifying damage. It could deal a headshot to a person wearing a level 2 helmet, and blow off a level 3 helmet, leaving the person with only a little HP left.
When life gives you lemons, make lemonade. As long as it was something useful, Han Gui would not pass it up.
Just as Han Gui had finished searching the entire second floor, there was a sudden burst of gunshots from outside. Han Gui felt a chill in his heart. He carefully leaned against the wall and peeked out the window, looking in the direction of the gunshots.
On the second floor of a building diagonally opposite, a person was shooting an M416. As for where he was shooting, Han Gui could not tell. It was probably blocked by an obstacle.
He carefully lifted his M24 and aimed at the person’s head through the 4x scope. His target wasn’t wearing a helmet – he was basically asking to get a headshot!
Pop!
A 7.62 bullet shot out of the chamber. The sound was very soft, like the sound of a stapler. The moment Han Gui peered through the scope and pulled the trigger, he saw the blood exploding out of the target’s head almost simultaneously.
[Ding! You have achieved a headshot with the M24 to kill Player 014. You have received 100 points. Your kill count is 1. Please keep up the good work and be the one to kill the most players. There will be additional rewards after the game ends!]
[Ding! 10x Multiplier has been activated. Congratulations on obtaining 1,000 points. Your current points are 1,000.]
After successfully killing one person and obtaining 1,000 points, Han Gui looked back at the head that had exploded like a watermelon through the 4x scope. He could not describe the feeling in his heart. He numbly put his gun away and leaned against the wall.
It was his first time killing someone. Han Gui’s hands were shaking. He closed his eyes to calm himself down for a moment. When he opened his eyes again, he had mostly stabilized himself.
In this world, it was either you die or I die. There was no mercy! In order to survive, he could only keep aiming his gun to kill all enemies.
There were not many gunshots in P City. No one wanted to die and not everyone was as stubborn as that person. It was very likely that the people were in hiding.
He took off his shoes and put them in the compartment of his backpack. Keeping them on would only reveal his position. With his shoes off, he would be able to keep the sound of his footsteps to a minimum.
Han Gui glanced at the windows on both sides from the first floor. When he did not see anyone, he opened the door and walked out.
Leaving the house put him in plain sight of anyone watching. Han Gui did not dare to stay out in the open any longer. He kicked the door of the opposite building open and rolled in.
This was the best way to protect himself. Rolling could reduce his risk of getting attacked and also allow him to aim his gun at the enemy the moment he stopped.
As he rolled, he looked at the clean ground, and his heart skipped a beat. Someone had already searched this place!
Hiding behind the wall of the kitchen, Han Gui took out a Molotov cocktail and threw it directly at the room in the hall.
Crack!
The Molotov cocktail exploded in flames throughout the room. Despite the thick black smoke pouring out of the room, there were no indications of anyone.
No one?
Turning his head to look at the room near the stairs, Han Gui took out a grenade, pulled out the pull ring, and threw it over.
‘You think you’re so clever? Hiding wouldn’t help you. If you don’t want to die from the explosion, come out. Come out with your AKM.’
Boom!
The explosion shook the entire building. Then, a terrifying cry came from upstairs.
“Whoever threw that grenade, don’t throw another! Let’s form a team, a team!”
Form a team?
Han Gui was a little surprised by what he heard. He wasn’t expecting such a response. But he silently took out another grenade from his backpack.
He had only found a total of seven grenades in the previous building. Needless to say, there was not much of them in this game. There were only broken grenades everywhere.
If it was someone else, they would have nine at most. After all, one grid could only stack nine. It wouldn’t even take up any more slots even if they had more.
However, Han Gui was different. He wanted to maximize the stacks of his slots.
Shrapnel grenades, smoke grenades, flashbangs, Molotov cocktails. Han Gui would pick up whatever he could find. He did not even pass up the armor and helmet.
Han Gui did wonder if could he pick up the armor and helmet. He wasn’t able to in the PUBG game he played in the real world. So he wasn’t expecting to actually be able to pick them up in Infinite Game!
Since there were so many slots, Han Gui turned opportunistic and picked up everything he could when encountered. Others who came after would probably cry due to the cleanliness of the building.
Han Gui moved to the bottom of the stairs, looked up, found a good angle, pulled the pin, and threw the grenade upstairs.
Upstairs, Wang Mian was wearing a level 2 armor while holding a gun. He nervously looked in the direction of the stairway. His finger rested on the trigger, trembling with fear.
He didn’t want to die. He was alone. He only wanted to live, so he immediately told the people downstairs that he wanted to form a team. In his opinion, there was a higher chance of survival by moving around in teams rather than going solo.
As for betrayals, he wasn’t too worried. As long as they worked well together, there shouldn’t be any problems among teammates. Plus, he used to be a salesman so he was quite confident in his ability to negotiate.
Just as he felt that it was feasible, a round green thing suddenly flew in through the door. It bounced on the floor a few times before landing in the middle of the room. When he saw it clearly, his expression immediately changed!
Although he had never seen a shrapnel grenade in the real world, he was not blind or dumb. He could easily tell what it was from a glance.
Unfortunately, there was a huge explosion before he could run. A wave of air swept past, causing the entire building to shake. He was also almost knocked out by the energy of the blast.
His mind was in a daze when he heard the sound of someone coming up the stairs. He suddenly shivered. He knew that the other party was determined to kill him. His heart started to fill with extreme fear as he tried his best to get up.
Ding…
He lowered his head and wanted to crawl into another room.
He still had the basic knowledge that he should have. As long as it was not a shrapnel grenade, he should be able to reduce his injuries by crawling. Based on his tactical panel, his HP had been reduced by more than half.
Now, he only had 40 HP left.
Puff! Puff! Buzz…
His vision suddenly went white and his ears started to ring. Wang Mian was stunned. The ringing in his ears made his mind go blank and he wasn’t able to think clearly.
Han Gui, the instigator, did not feel good either as he stood at the stairs. Even though he was separated by a wall and had his back turned, he had still been impacted quite badly. The effect of the stun bomb was really f*cking fierce.
But he did not dare to hesitate any further. Once he felt a little better, Han Gui ran up the stairs with the AKM in hand. When he arrived, he looked at the man lying on the ground.
He raised the AKM and pulled the trigger without hesitation.
Tap! Tap! Tap!
[Ding! You have achieved a headshot with the AKM to kill Player 033. You have received 100 points. 10x Multiplier has been activated. Congratulations on obtaining 1,000 points.]
[Ding! Dear respected Player 088, you have killed 2 people. Please keep up the good work.]
Han Gui was a little excited to have killed another person and received 1,000 points. However, he did feel a little disgusted by the bloody head on the ground.
The person he had just killed did not have a helmet. Furthermore, he had been shocked silly by the flashbang. He did not want to damage the level 2 armor that his latest victim wore and waste it so he had decided to kill the latter with a headshot.
He opened his victim’s backpack and looked at the three first-aid kits, hundreds of bullets, and drinks in it. Han Gui directly put them all into his bag and took the victim’s level 2 armor as well.
After the bad aftertaste of the flashbang – no, the sweet aftertaste of the flashbang, Han Gui realized that the throwing objects were very useful. He searched around the second floor and picked up everything that he could.
Han Gui shook his head when he looked at his backpack again. He had not filled it up enough!
He took out the energy drinks and painkillers. Han Gui first replenished his status. He had a spring in his backpack after all, so he drank up!
After drinking, Han Gui felt that it was indeed a world created and owned by a god. His legs were no longer sore and his waist did not hurt anymore. Even his short-sighted eyes had transformed into 24K titanium eagle eyes.
It was equivalent to a 4K world on a computer, and he could directly observe everything clearly with his bare eyes!
The effects of the energy drinks were indeed pretty good, and his body had definitely felt much lighter.
Da! Da! Da! Da!
Xiu! Xiu! Xiu!
A series of bullets whistled past his ears and hit the wall in front of him. Han Gui suddenly shivered.
Someone was shooting at him!
Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation The M24 was a deadly weapon. Besides the air-dropped AWM, the M24 was the other weapon with the most terrifying damage. It could deal a headshot to a person wearing a level 2 helmet, and blow off a level 3 helmet, leaving the person with only a little HP left.When life gives you lemons, make lemonade. As long as it was something useful, Han Gui would not pass it up.Just as Han Gui had finished searching the entire second floor, there was a sudden burst of gunshots from outside. Han Gui felt a chill in his heart. He carefully leaned against the wall and peeked out the window, looking in the direction of the gunshots.On the second floor of a building diagonally opposite, a person was shooting an M416. As for where he was shooting, Han Gui could not tell. It was probably blocked by an obstacle.He carefully lifted his M24 and aimed at the person's head through the 4xscope. His target wasn't wearing a helmet he was basically asking to get a headshot!Pop!A 7.62 bullet shot out of the chamber. The sound was very soft, like the sound of a stapler. The moment Han Gui peered through the scope and pulled the trigger, he saw the blood exploding out of the target's head almost simultaneously.Ding! You have achieved a headshot with the M24 to kill Player 014. You have received 100 points. Your kill count is 1. Please keep up the good work and be the one to kill the most players. There will be additional rewards after the game ends!Ding! 10x Multiplier has been activated. Congratulations on obtaining 1,000 points. Your current points are 1,000.After successfully killing one person and obtaining 1,000 points, Han Gui looked back at the head that had exploded like a watermelon through the 4x scope. He could not describe the feeling in his heart. He numbly put his gun away and leaned against the wall.It was his first time killing someone. Han Gui's hands were shaking. He closed his eyes to calm himself down for a moment. When he opened his eyes again, he had mostly stabilized himself.In this world, it was either you die or I die. There was no mercy! In order to survive, he could only keep aiming his gun to kill all enemies.There were not many gunshots in P City. No one wanted to die and not everyone was as stubborn as that person. It was very likely that the people were in hiding.He took off his shoes and put them in the compartment of his backpack. Keeping them on would only reveal his position. With his shoes off, he would be able to keep the sound of his footsteps to a minimum.Han Gui glanced at the windows on both sides from the first floor. When he did not see anyone, he opened the door and walked out.Leaving the house put him in plain sight of anyone watching. Han Gui did not dare to stay out in the open any longer. He kicked the door of the opposite building open and rolled in.This was the best way to protect himself. Rolling could reduce his risk of getting attacked and also allow him to aim his gun at the enemy the moment he stopped.As he rolled, he looked at the clean ground, and his heart skipped a beat. Someone had already searched this place!Hiding behind the wall of the kitchen, Han Gui took out a Molotov cocktail and threw it directly at the room in the hall.Crack!The Molotov cocktail exploded in flames throughout the room. Despite the thick black smoke pouring out of the room, there were no indications of anyone.No one?Turning his head to look at the room near the stairs, Han Gui took out a grenade, pulled out the pull ring, and threw it over.You think you're so clever? Hiding wouldn't help you. If you don't want to die from the explosion, come out. Come out with your AKM.'Boom!The explosion shook the entire building. Then, a terrifying cry came from upstairs.Whoever threw that grenade, don't throw another! Let's form a team, a team!Form a team?Han Gui was a little surprised by what he heard. He wasn't expecting such a response. But he silently took out another grenade from his backpack.He had only found a total of seven grenades in the previous building. Needless to say, there was not much of them in this game. There were only broken grenades everywhere.If it was someone else, they would have nine at most. After all, one grid could only stack nine. It wouldn't even take up any more slots even if they had more.However, Han Gui was different. He wanted to maximize the stacks of his slots.Shrapnel grenades, smoke grenades, flashbangs, Molotov cocktails. Han Gui would pick up whatever he could find. He did not even pass up the armor and helmet.Han Gui did wonder if could he pick up the armor and helmet. He wasn't able to in the PUBG game he played in the real world. So he wasn't expecting to actually be able to pick them up in Infinite Game!Since there were so many slots, Han Gui turned opportunistic and picked up everything he could when encountered. Others who came after would probably cry due to the cleanliness of the building.Han Gui moved to the bottom of the stairs, looked up, found a good angle, pulled the pin, and threw the grenade upstairs.Upstairs, Wang Mian was wearing a level 2 armor while holding a gun. He nervously looked in the direction of the stairway. His finger rested on the trigger, trembling with fear.He didn't want to die. He was alone. He only wanted to live, so he immediately told the people downstairs that he wanted to form a team. In his opinion, there was a higher chance of survival by moving around in teams rather than going solo.As for betrayals, he wasn't too worried. As long as they worked well together, there shouldn't be any problems among teammates. Plus, he used to be a salesman so he was quite confident in his ability to negotiate.Just as he felt that it was feasible, a round green thing suddenly flew in through the door. It bounced on the floor a few times before landing in the middle of the room. When he saw it clearly, his expression immediately changed!Although he had never seen a shrapnel grenade in the real world, he was not blind or dumb. He could easily tell what it was from a glance.Unfortunately, there was a huge explosion before he could run. A wave of air swept past, causing the entire building to shake. He was also almost knocked out by the energy of the blast.His mind was in a daze when he heard the sound of someone coming up the stairs. He suddenly shivered. He knew that the other party was determined to kill him. His heart started to fill with extreme fear as he tried his best to get up.DingHe lowered his head and wanted to crawl into another room.He still had the basic knowledge that he should have. As long as it was not a shrapnel grenade, he should be able to reduce his injuries by crawling. Based on his tactical panel, his HP had been reduced by more than half.Now, he only had 40 HP left.Puff! Puff! BuzzHis vision suddenly went white and his ears started to ring. Wang Mian was stunned. The ringing in his ears made his mind go blank and he wasn't able to think clearly.Han Gui, the instigator, did not feel good either as he stood at the stairs. Even though he was separated by a wall and had his back turned, he had still been impacted quite badly. The effect of the stun bomb was really f*cking fierce.But he did not dare to hesitate any further. Once he felt a little better, Han Gui ran up the stairs with the AKM in hand. When he arrived, he looked at the man lying on the ground.He raised the AKM and pulled the trigger without hesitation.Tap! Tap! Tap!Ding! You have achieved a headshot with the AKM to kill Player 033. You have received 100 points. 10x Multiplier has been activated. Congratulations on obtaining 1,000 points.Ding! Dear respected Player 088, you have killed 2 people. Please keep up the good work.Han Gui was a little excited to have killed another person and received 1,000 points. However, he did feel a little disgusted by the bloody head on the ground.The person he had just killed did not have a helmet. Furthermore, he had been shocked silly by the flashbang. He did not want to damage the level 2 armor that his latest victim wore and waste it so he had decided to kill the latter with a headshot.He opened his victim's backpack and looked at the three first-aid kits, hundreds of bullets, and drinks in it. Han Gui directly put them all into his bag and took the victim's level2 armor as well.After the bad aftertaste of the flashbang no, the sweet aftertaste of the flashbang, Han Gui realized that the throwing objects were very useful. He searched around the second floor and picked up everything that he could.Han Gui shook his head when he looked at his backpack again. He had not filled it up enough!He took out the energy drinks and painkillers. Han Gui first replenished his status. He had a spring in his backpack after all, so he drank up!After drinking, Han Gui felt that it was indeed a world created and owned by a god. His legs were no longer sore and his waist did not hurt anymore. Even his short-sighted eyes had transformed into 24K titanium eagle eyes.It was equivalent to a 4K world on a computer, and he could directly observe everything clearly with his bare eyes!The effects of the energy drinks were indeed pretty good, and his body had definitely felt much lighter.Da! Da! Da! Da!Xiu! Xiu! Xiu!A series of bullets whistled past his ears and hit the wall in front of him. Han Gui suddenly shivered.Someone was shooting at him!
