Chapter 492: 492
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
The encouraging dwarves are always making sake.
But that's not all.
They are always studying how to drink delicious sake.
Naturally, we have to study the foods that go with sake.
A new frontier was opened for them.
"The taste changes depending on the drinking environment. I knew, but the main purpose was to prepare a place ..."
Dwarf Donovan is looking at me with a surprised face.
Tran sl a te d b y ｊp mtl .c o ｍ No, no surprise.
Same as a banquet.
There may be individual differences, but in a dirty room and a beautiful room, it is better to drink in a beautiful room.
What about a beautiful room and outdoors?
Although the temperature and humidity may change depending on the drinking environment, it is natural that the environment where the drinker feels delicious.
The banquet is the result of creating a drinking environment.
So, for those who like to drink a lot, the banquet is an environment where you can enjoy a delicious drink.
T rans l at ed b y ｊp ｍt l .com Conversely, for those who want to drink quietly alone, the banquet will be a bad environment.
The environment I prepared this time is a universal ship.
I prepared a seat to drink alcohol on the deck.
On a hot summer day, the concept is to drink on a universal boat while feeling the wind in the sky.
It is an image of a pleasure boat and a beer garden.
Well, there is protection magic on the all-purpose ship, and I don't feel much wind, but I think you can enjoy the atmosphere.
Determine the space in consultation with the crew of the universal ship.
A long table and chairs are lined up there.
As it was a night flight, I was worried about what to do with the lights on the deck, but Lou managed to do it with magic.
Thank you.
I asked the dwarves for sake, and the demon maids for cooking.
I'm going to leave after dinner, so I don't think I need that much food ... but just in case.
I thought that only adults who liked alcohol would participate, but I lost my eyes and created a children's space.
We also have a room for children who are sleepy.
I made space because I lost the eyes of the children of Kuro and the children of Zabton.
T r an s la t ed by Ｊpｍtl .com I intended to use only the deck, but I decided to use it on board.
She was only intended to be relatives, but she's already waiting where the Demon King, Beesel, Doss, Giral, Draim, Founder, and Surourou have heard from.
Well, they're like relatives, are they okay?
We have heard that Yoko, the saint of Ceres, and Yuri will also participate.
After work at Gomura, he will return soon.
Residents have made numerous statements of participation, but as expected, all are unable to carry them due to space issues.
We will fly several times over the day.
Well.
Once, I just wanted to do something like a pleasure boat ...
Night.
All dinners are to be eaten well.
There is a limit to the dishes you can bring on the ship.
And the flight on the first day started.
The plan is a two-hour sightseeing flight.
A word before the toast greeting.
T r an s lat ed by Ｊp m tl .ｃ o ｍ Never fall.
Even if you do not fall, if a person who has performed a dangerous act comes out, be careful as the next time will not be held.
OK, toast.
Morning.
I drank last night.
I drank too much.
It seems to be swept away by the atmosphere.
My memory is ambiguous.
Am I not doing dangerous acts?
It's a laugh if you are careful and do something dangerous.
When I remember ...
Yeah, it's a place for sake.
I was drinking so much.
Juice for kids.
Rest assured that Hakuren, the demon maid Anne and Ramlias are watching over me.
Trans l ate d by Ｊp mtl.com The fairy queen was excited about playing games with the kids.
The adults were drinking while enjoying the night sky.
Several Harpies flew around the all-purpose ship, guarding against foreign enemies and trying to prevent a fall.
Thank you.
In the center of the seat, there are several people performing arts.
Oh yes, Suaruriu and Suarukou appear with a towel wrapped around their stomach.
"I'm pregnant"
After the jets and the voice were aligned, Surourou was drinking lavishly.
Did you get that?
Or who was surprised by the strange behavior of the daughters?
At the bow of the all-purpose ship, Kuros and Yuki were looking at the night sky side by side.
Good atmosphere.
Zabton's children were hanging on the sails of a utility boat.
Don't be dropped by the wind ... Is it okay to be protected by protective magic?
The children of Zabton were gathering and painting on the sails.
That was wonderful.
Yeah, it looks like my behavior is fine.
......
that?
Funny.
Shimura: Why am I now at Taiyo Castle?
A universal ship is also anchored.
The surrounding area is full of people on a universal boat and residents of Shimura.
The bell, gow, and Kusden are also crushed.
......
............
Did I get drunk and told Shimura a charge?
Check with Yoko who is still drinking without crushing.
"I've run out of food on the way, so it's been talked about resupply from nearby Shimura."
So that's it.
"After arriving in Shimura, having a banquet here is like doing a boat. I remember that the mayor said so."
…… I feel like I said that.
No good.
Let's refrain from drinking.
And don't drink too much if you drink.
This is the best.
Apologies for raising Bell, Gow, and Kusden.
Haven't you had such a fancy banquet in Shimura?
That's good.
Sake and ingredients used will be replenished later.
I'm sorry for the demon maid.
I've left the food for a long time.
And Donovan.
How about drinking while watching the sun rise?
Yes or not.
I wanted to enjoy drinking at night, but that's fine.
For now, I'll be back in a hurry.
The villagers will be worried.
Several days thereafter.
A banquet for night flight by a universal ship was opened.
Priority for non-participants.
I will be with you, but I will not drink.
Detention and the dwarves began to create a drinking environment.
No place to bother you.
There are dangerous places.
The idea is good, but I don't think it's dangerous on a tree.
Fall if drunk.
Some boats floated in the reservoir.
I think it will be upside down.
I don't hate it.
Think about the interior of the store according to the sake, or what about that direction.
I worked hard to correct the dwarves' idea.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
The encouraging dwarves are always making sake.
But that's not all.
They are always studying how to drink delicious sake.
Naturally, we have to study the foods that go with sake.
A new frontier was opened for them.
"The taste changes depending on the drinking environment. I knew, but the main purpose was to prepare a place ..."
Dwarf Donovan is looking at me with a surprised face.
Tran sl a te d b y ｊp mtl .c o ｍ No, no surprise.
Same as a banquet.
There may be individual differences, but in a dirty room and a beautiful room, it is better to drink in a beautiful room.
What about a beautiful room and outdoors?
Although the temperature and humidity may change depending on the drinking environment, it is natural that the environment where the drinker feels delicious.
The banquet is the result of creating a drinking environment.
So, for those who like to drink a lot, the banquet is an environment where you can enjoy a delicious drink.
T rans l at ed b y ｊp ｍt l .com Conversely, for those who want to drink quietly alone, the banquet will be a bad environment.
The environment I prepared this time is a universal ship.
I prepared a seat to drink alcohol on the deck.
On a hot summer day, the concept is to drink on a universal boat while feeling the wind in the sky.
It is an image of a pleasure boat and a beer garden.
Well, there is protection magic on the all-purpose ship, and I don't feel much wind, but I think you can enjoy the atmosphere.
Determine the space in consultation with the crew of the universal ship.
A long table and chairs are lined up there.
As it was a night flight, I was worried about what to do with the lights on the deck, but Lou managed to do it with magic.
Thank you.
I asked the dwarves for sake, and the demon maids for cooking.
I'm going to leave after dinner, so I don't think I need that much food ... but just in case.
I thought that only adults who liked alcohol would participate, but I lost my eyes and created a children's space.
We also have a room for children who are sleepy.
I made space because I lost the eyes of the children of Kuro and the children of Zabton.
T r an s la t ed by Ｊpｍtl .com I intended to use only the deck, but I decided to use it on board.
She was only intended to be relatives, but she's already waiting where the Demon King, Beesel, Doss, Giral, Draim, Founder, and Surourou have heard from.
Well, they're like relatives, are they okay?
We have heard that Yoko, the saint of Ceres, and Yuri will also participate.
After work at Gomura, he will return soon.
Residents have made numerous statements of participation, but as expected, all are unable to carry them due to space issues.
We will fly several times over the day.
Well.
Once, I just wanted to do something like a pleasure boat ...
Night.
All dinners are to be eaten well.
There is a limit to the dishes you can bring on the ship.
And the flight on the first day started.
The plan is a two-hour sightseeing flight.
A word before the toast greeting.
T r an s lat ed by Ｊp m tl .ｃ o ｍ Never fall.
Even if you do not fall, if a person who has performed a dangerous act comes out, be careful as the next time will not be held.
OK, toast.
Morning.
I drank last night.
I drank too much.
It seems to be swept away by the atmosphere.
My memory is ambiguous.
Am I not doing dangerous acts?
It's a laugh if you are careful and do something dangerous.
When I remember ...
Yeah, it's a place for sake.
I was drinking so much.
Juice for kids.
Rest assured that Hakuren, the demon maid Anne and Ramlias are watching over me.
Trans l ate d by Ｊp mtl.com The fairy queen was excited about playing games with the kids.
The adults were drinking while enjoying the night sky.
Several Harpies flew around the all-purpose ship, guarding against foreign enemies and trying to prevent a fall.
Thank you.
In the center of the seat, there are several people performing arts.
Oh yes, Suaruriu and Suarukou appear with a towel wrapped around their stomach.
"I'm pregnant"
After the jets and the voice were aligned, Surourou was drinking lavishly.
Did you get that?
Or who was surprised by the strange behavior of the daughters?
At the bow of the all-purpose ship, Kuros and Yuki were looking at the night sky side by side.
Good atmosphere.
Zabton's children were hanging on the sails of a utility boat.
Don't be dropped by the wind ... Is it okay to be protected by protective magic?
The children of Zabton were gathering and painting on the sails.
That was wonderful.
Yeah, it looks like my behavior is fine.
......
that?
Funny.
Shimura: Why am I now at Taiyo Castle?
A universal ship is also anchored.
The surrounding area is full of people on a universal boat and residents of Shimura.
The bell, gow, and Kusden are also crushed.
......
............
Did I get drunk and told Shimura a charge?
Check with Yoko who is still drinking without crushing.
"I've run out of food on the way, so it's been talked about resupply from nearby Shimura."
So that's it.
"After arriving in Shimura, having a banquet here is like doing a boat. I remember that the mayor said so."
…… I feel like I said that.
No good.
Let's refrain from drinking.
And don't drink too much if you drink.
This is the best.
Apologies for raising Bell, Gow, and Kusden.
Haven't you had such a fancy banquet in Shimura?
That's good.
Sake and ingredients used will be replenished later.
I'm sorry for the demon maid.
I've left the food for a long time.
And Donovan.
How about drinking while watching the sun rise?
Yes or not.
I wanted to enjoy drinking at night, but that's fine.
For now, I'll be back in a hurry.
The villagers will be worried.
Several days thereafter.
A banquet for night flight by a universal ship was opened.
Priority for non-participants.
I will be with you, but I will not drink.
Detention and the dwarves began to create a drinking environment.
No place to bother you.
There are dangerous places.
The idea is good, but I don't think it's dangerous on a tree.
Fall if drunk.
Some boats floated in the reservoir.
I think it will be upside down.
I don't hate it.
Think about the interior of the store according to the sake, or what about that direction.
I worked hard to correct the dwarves' idea.
The encouraging dwarves are always making sake.But that's not all.They are always studying how to drink delicious sake.Naturally, we have to study the foods that go with sake.A new frontier was opened for them."The taste changes depending on the drinking environment. I knew, but the main purpose was to prepare a place ..."Dwarf Donovan is looking at me with a surprised face.Tran sl a te d b y p mtl .c o No, no surprise.Same as a banquet.There may be individual differences, but in a dirty room and a beautiful room, it is better to drink in a beautiful room.What about a beautiful room and outdoors?Although the temperature and humidity may change depending on the drinking environment, it is natural that the environment where the drinker feels delicious.The banquet is the result of creating a drinking environment.So, for those who like to drink a lot, the banquet is an environment where you can enjoy a delicious drink.T rans l at ed b y p t l .com Conversely, for those who want to drink quietly alone, the banquet will be a bad environment.The environment I prepared this time is a universal ship.I prepared a seat to drink alcohol on the deck.On a hot summer day, the concept is to drink on a universal boat while feeling the wind in the sky.It is an image of a pleasure boat and a beer garden.Well, there is protection magic on the all-purpose ship, and I don't feel much wind, but I think you can enjoy the atmosphere.Determine the space in consultation with the crew of the universal ship.A long table and chairs are lined up there.As it was a night flight, I was worried about what to do with the lights on the deck, but Lou managed to do it with magic.Thank you.I asked the dwarves for sake, and the demon maids for cooking.I'm going to leave after dinner, so I don't think I need that much food ... but just in case.I thought that only adults who liked alcohol would participate, but I lost my eyes and created a children's space.We also have a room for children who are sleepy.I made space because I lost the eyes of the children of Kuro and the children of Zabton.T r an s la t ed by ptl .com I intended to use only the deck, but I decided to use it on board.She was only intended to be relatives, but she's already waiting where the Demon King, Beesel, Doss, Giral, Draim, Founder, and Surourou have heard from.Well, they're like relatives, are they okay?We have heard that Yoko, the saint of Ceres, and Yuri will also participate.After work at Gomura, he will return soon.Residents have made numerous statements of participation, but as expected, all are unable to carry them due to space issues.We will fly several times over the day.Well.Once, I just wanted to do something like a pleasure boat ...Night.All dinners are to be eaten well.There is a limit to the dishes you can bring on the ship.And the flight on the first day started.The plan is a two-hour sightseeing flight.A word before the toast greeting.T r an s lat ed by p m tl . o Never fall.Even if you do not fall, if a person who has performed a dangerous act comes out, be careful as the next time will not be held.OK, toast.Morning.I drank last night.I drank too much.It seems to be swept away by the atmosphere.My memory is ambiguous.Am I not doing dangerous acts?It's a laugh if you are careful and do something dangerous.When I remember ...Yeah, it's a place for sake.I was drinking so much.Juice for kids.Rest assured that Hakuren, the demon maid Anne and Ramlias are watching over me.Trans l ate d by p mtl.com The fairy queen was excited about playing games with the kids.The adults were drinking while enjoying the night sky.Several Harpies flew around the all-purpose ship, guarding against foreign enemies and trying to prevent a fall.Thank you.In the center of the seat, there are several people performing arts.Oh yes, Suaruriu and Suarukou appear with a towel wrapped around their stomach."I'm pregnant"After the jets and the voice were aligned, Surourou was drinking lavishly.Did you get that?Or who was surprised by the strange behavior of the daughters?At the bow of the all-purpose ship, Kuros and Yuki were looking at the night sky side by side.Good atmosphere.Zabton's children were hanging on the sails of a utility boat.Don't be dropped by the wind ... Is it okay to be protected by protective magic?The children of Zabton were gathering and painting on the sails.That was wonderful.Yeah, it looks like my behavior is fine.......that?Funny.Shimura: Why am I now at Taiyo Castle?A universal ship is also anchored.The surrounding area is full of people on a universal boat and residents of Shimura.The bell, gow, and Kusden are also crushed...................Did I get drunk and told Shimura a charge?Check with Yoko who is still drinking without crushing."I've run out of food on the way, so it's been talked about resupply from nearby Shimura."So that's it."After arriving in Shimura, having a banquet here is like doing a boat. I remember that the mayor said so." I feel like I said that.No good.Let's refrain from drinking.And don't drink too much if you drink.This is the best.Apologies for raising Bell, Gow, and Kusden.Haven't you had such a fancy banquet in Shimura?That's good.Sake and ingredients used will be replenished later.I'm sorry for the demon maid.I've left the food for a long time.And Donovan.How about drinking while watching the sun rise?Yes or not.I wanted to enjoy drinking at night, but that's fine.For now, I'll be back in a hurry.The villagers will be worried.Several days thereafter.A banquet for night flight by a universal ship was opened.Priority for non-participants.I will be with you, but I will not drink.Detention and the dwarves began to create a drinking environment.No place to bother you.There are dangerous places.The idea is good, but I don't think it's dangerous on a tree.Fall if drunk.Some boats floated in the reservoir.I think it will be upside down.I don't hate it.Think about the interior of the store according to the sake, or what about that direction.I worked hard to correct the dwarves' idea.
