Chapter 11: １１
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
I returned to the orphanage and spent my days relaxing.
I helped at the orphanage, took care of the potatoes in the garden, and played with my sister.
I planted a new batch of potatoes this week. Maybe it's because I'm letting my magic power flow through them every day, but the one I planted last week has already sprouted.
The other children watch the plants every day and pull out the little weeds easily, so the doctor warned them when they sprouted.
However, when she was playing with her sister, she started acting strange. She sniffed everything and anything.
'What are you doing?' if you ask me.
We're going to smell it.
That's all I'll say.
Come to think of it, I've been sniffing around at the apothecary and the alchemist's place.... Did it smell like matrimony?
After a week of this, I decided to go and collect the fruit as it was starting to run out again and attract the attention of the kids.
And on that day, an incident occurred.
"Kyouhaa, we'll go with you.
My sister didn't cry, but instead said she was going with me to collect. I don't know when he got it ready, but he even carried a backpack on his back. She was ready to go out.
This bothered me and the doctor.
Last time, they would have just cried in the orphanage after I left, but this one is clearly going to follow me, even if forcefully.
With the exception of me, there's no way to say no because it's too dangerous or too small.
I looked at the Director and sighed as I looked at him.
The Dragon Forest is a dangerous place with monsters. If you must go there, you have to listen to Shu. Can you do that?
He checked with his sister.
'I'm done!'
What a worry. The Director turned to me.
Shu, you have to make sure he's safe.
I said seriously.
'Yes!'
I replied with a serious look in my eyes, too. But I couldn't help but notice the frilly little sister's tail flicking out of the corner of my eye....
My sister was going with me, so I decided to get my things in order. That said, I checked my sister's backpack.
When I opened it, I found a shovel, a wooden stick, sand, etc. Something subtly different....
I took out all the contents and put one water bottle and one black bread in it instead.
Then we held hands and set off.
We walked along the usual path together, hiding when the carriage came, and took more breaks since my sister was there.
Speaking of which, I checked my sister's status and was surprised to see that she was now level 2.
To my surprise, I found out that she was level 2.
I'm still level 1 myself....
What? Why is that?
Is it because I don't usually exercise?
I think I'll start running tomorrow!
We arrived at the dragon forest.
Once we got to the forest, we took a break and thought about the day's plans.
Normally, we would have looked on the right side of the forest entrance last time and last time, so today we were going to look on the left side. I also prepared some fruit in the item box just in case I didn't find anything.
But since my sister is here today, it might be dangerous to go somewhere I've never been before. In that case, it would be right to go around the same places as usual.
So today, we decided to go to the right side.
"Today, we're going to pick up fruit over there!
Ai!
We finished our break and started walking towards the right side.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
I returned to the orphanage and spent my days relaxing.
I helped at the orphanage, took care of the potatoes in the garden, and played with my sister.
I planted a new batch of potatoes this week. Maybe it's because I'm letting my magic power flow through them every day, but the one I planted last week has already sprouted.
The other children watch the plants every day and pull out the little weeds easily, so the doctor warned them when they sprouted.
However, when she was playing with her sister, she started acting strange. She sniffed everything and anything.
'What are you doing?' if you ask me.
We're going to smell it.
That's all I'll say.
Come to think of it, I've been sniffing around at the apothecary and the alchemist's place.... Did it smell like matrimony?
After a week of this, I decided to go and collect the fruit as it was starting to run out again and attract the attention of the kids.
And on that day, an incident occurred.
"Kyouhaa, we'll go with you.
My sister didn't cry, but instead said she was going with me to collect. I don't know when he got it ready, but he even carried a backpack on his back. She was ready to go out.
This bothered me and the doctor.
Last time, they would have just cried in the orphanage after I left, but this one is clearly going to follow me, even if forcefully.
With the exception of me, there's no way to say no because it's too dangerous or too small.
I looked at the Director and sighed as I looked at him.
The Dragon Forest is a dangerous place with monsters. If you must go there, you have to listen to Shu. Can you do that?
He checked with his sister.
'I'm done!'
What a worry. The Director turned to me.
Shu, you have to make sure he's safe.
I said seriously.
'Yes!'
I replied with a serious look in my eyes, too. But I couldn't help but notice the frilly little sister's tail flicking out of the corner of my eye....
My sister was going with me, so I decided to get my things in order. That said, I checked my sister's backpack.
When I opened it, I found a shovel, a wooden stick, sand, etc. Something subtly different....
I took out all the contents and put one water bottle and one black bread in it instead.
Then we held hands and set off.
We walked along the usual path together, hiding when the carriage came, and took more breaks since my sister was there.
Speaking of which, I checked my sister's status and was surprised to see that she was now level 2.
To my surprise, I found out that she was level 2.
I'm still level 1 myself....
What? Why is that?
Is it because I don't usually exercise?
I think I'll start running tomorrow!
We arrived at the dragon forest.
Once we got to the forest, we took a break and thought about the day's plans.
Normally, we would have looked on the right side of the forest entrance last time and last time, so today we were going to look on the left side. I also prepared some fruit in the item box just in case I didn't find anything.
But since my sister is here today, it might be dangerous to go somewhere I've never been before. In that case, it would be right to go around the same places as usual.
So today, we decided to go to the right side.
"Today, we're going to pick up fruit over there!
Ai!
We finished our break and started walking towards the right side.
I returned to the orphanage and spent my days relaxing.I helped at the orphanage, took care of the potatoes in the garden, and played with my sister.I planted a new batch of potatoes this week. Maybe it's because I'm letting my magic power flow through them every day, but the one I planted last week has already sprouted.The other children watch the plants every day and pull out the little weeds easily, so the doctor warned them when they sprouted.However, when she was playing with her sister, she started acting strange. She sniffed everything and anything.'What are you doing?' if you ask me.We're going to smell it.That's all I'll say.Come to think of it, I've been sniffing around at the apothecary and the alchemist's place.... Did it smell like matrimony?After a week of this, I decided to go and collect the fruit as it was starting to run out again and attract the attention of the kids.And on that day, an incident occurred."Kyouhaa, we'll go with you.My sister didn't cry, but instead said she was going with me to collect. I don't know when he got it ready, but he even carried a backpack on his back. She was ready to go out.This bothered me and the doctor.Last time, they would have just cried in the orphanage after I left, but this one is clearly going to follow me, even if forcefully.With the exception of me, there's no way to say no because it's too dangerous or too small.I looked at the Director and sighed as I looked at him.The Dragon Forest is a dangerous place with monsters. If you must go there, you have to listen to Shu. Can you do that?He checked with his sister.'I'm done!'What a worry. The Director turned to me.Shu, you have to make sure he's safe.I said seriously.'Yes!'I replied with a serious look in my eyes, too. But I couldn't help but notice the frilly little sister's tail flicking out of the corner of my eye....My sister was going with me, so I decided to get my things in order. That said, I checked my sister's backpack.When I opened it, I found a shovel, a wooden stick, sand, etc. Something subtly different....I took out all the contents and put one water bottle and one black bread in it instead.Then we held hands and set off.We walked along the usual path together, hiding when the carriage came, and took more breaks since my sister was there.Speaking of which, I checked my sister's status and was surprised to see that she was now level 2.To my surprise, I found out that she was level 2.I'm still level 1 myself....What? Why is that?Is it because I don't usually exercise?I think I'll start running tomorrow!We arrived at the dragon forest.Once we got to the forest, we took a break and thought about the day's plans.Normally, we would have looked on the right side of the forest entrance last time and last time, so today we were going to look on the left side. I also prepared some fruit in the item box just in case I didn't find anything.But since my sister is here today, it might be dangerous to go somewhere I've never been before. In that case, it would be right to go around the same places as usual.So today, we decided to go to the right side."Today, we're going to pick up fruit over there!Ai!We finished our break and started walking towards the right side.
