Chapter 167: １６７
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Sorry to keep you waiting. What's this meat festival all about?
The old lady who had gone to ask the village chief while I was dismantling the meat in the workshop came back. She was surprised at the amount of meat that was all around.
We had a lot of people here today, so there's a lot of meat.
I'm very grateful to you, but are you sure you want to do this?
I don't mind.
Then feel free to take it. Hey, I just heard back from the chief. We don't want you to sell our cheese, but we have no problem with it if we use it ourselves.
Oh, yeah. Thanks.
""Thank you!"
Hey, we'll see the place tomorrow. It's late and we've got to do something about this meat.
So the cheese-making visit will be tomorrow, and we all have to process the meat we gave them. Therefore, we had to stay in this village today. It seems that Grandpa has been staying here for a long time, so it was on schedule.
''Delicious!''
Yum!
The whole village had a banquet that night. When my grandfather stayed there, they had a small party at the inn or the meeting place, but today, since there were many children, we had a meal in the village square.
Eat this too!
It tastes better this way!
Hey, is it safe to eat this?
There was a group of village children gathered around us. For children living in the village, it is quite unusual to see children who are not villagers of the same age. Because of the presence of monsters, it is rare for a child to travel. Fortunately, the children of this village do not seem to have prejudices against their younger sisters, and they have become friends with each other.
''Onii-chan, that's delicious!
Shu-kun, this is for you...
'Yes, it's delicious. Thanks, Sakuya.
Today's dish was a soup made of meat from the hunt and the village's special cheese and Charu's special recipe. The cheese is a specialty of the village, so you can eat it as it is, but the melted cheese on bread or with grilled meat was very tasty. My little sister and Sakuya are also eating it happily. Krusu was having a gluttonous eating contest with the village children.
The adults were having a great time drinking the alcohol that the grandfather had served. The ladies also drank a little bit, but they seemed to like the soup and were studying the leftover ingredients. There is still some left over, maybe we can get them to exchange it for some cheese later.
Hey, Shu.
The gluttony contest seemed to be over when Cruz came back to us. He seemed to have won the game, and I saw some village children lying on their stomachs over there. The kids around him must have eaten too much because they were laughing.
'What's wrong?'
'No, we're here to ask you how to make cheese, aren't we?
Yes,
'Don't bother asking, why don't you just get them to sell it here?
Apparently they thought they could use the cheese here without making it. Well, it's delicious, so I don't really understand that feeling.
There are many reasons for this, such as extra milk and more work at the orphanage. The other biggest problem is that we don't know how much we can buy in this village, and only old men can come here to begin with.
'Oh, yes, that's right. I had my master bring me here.
'So if we're going to use them regularly at the stall, we'd better make them. Of course we'll buy a few for ourselves to eat, though.
So we spent the night in the village enjoying the cheese delights.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Sorry to keep you waiting. What's this meat festival all about?
The old lady who had gone to ask the village chief while I was dismantling the meat in the workshop came back. She was surprised at the amount of meat that was all around.
We had a lot of people here today, so there's a lot of meat.
I'm very grateful to you, but are you sure you want to do this?
I don't mind.
Then feel free to take it. Hey, I just heard back from the chief. We don't want you to sell our cheese, but we have no problem with it if we use it ourselves.
Oh, yeah. Thanks.
""Thank you!"
Hey, we'll see the place tomorrow. It's late and we've got to do something about this meat.
So the cheese-making visit will be tomorrow, and we all have to process the meat we gave them. Therefore, we had to stay in this village today. It seems that Grandpa has been staying here for a long time, so it was on schedule.
''Delicious!''
Yum!
The whole village had a banquet that night. When my grandfather stayed there, they had a small party at the inn or the meeting place, but today, since there were many children, we had a meal in the village square.
Eat this too!
It tastes better this way!
Hey, is it safe to eat this?
There was a group of village children gathered around us. For children living in the village, it is quite unusual to see children who are not villagers of the same age. Because of the presence of monsters, it is rare for a child to travel. Fortunately, the children of this village do not seem to have prejudices against their younger sisters, and they have become friends with each other.
''Onii-chan, that's delicious!
Shu-kun, this is for you...
'Yes, it's delicious. Thanks, Sakuya.
Today's dish was a soup made of meat from the hunt and the village's special cheese and Charu's special recipe. The cheese is a specialty of the village, so you can eat it as it is, but the melted cheese on bread or with grilled meat was very tasty. My little sister and Sakuya are also eating it happily. Krusu was having a gluttonous eating contest with the village children.
The adults were having a great time drinking the alcohol that the grandfather had served. The ladies also drank a little bit, but they seemed to like the soup and were studying the leftover ingredients. There is still some left over, maybe we can get them to exchange it for some cheese later.
Hey, Shu.
The gluttony contest seemed to be over when Cruz came back to us. He seemed to have won the game, and I saw some village children lying on their stomachs over there. The kids around him must have eaten too much because they were laughing.
'What's wrong?'
'No, we're here to ask you how to make cheese, aren't we?
Yes,
'Don't bother asking, why don't you just get them to sell it here?
Apparently they thought they could use the cheese here without making it. Well, it's delicious, so I don't really understand that feeling.
There are many reasons for this, such as extra milk and more work at the orphanage. The other biggest problem is that we don't know how much we can buy in this village, and only old men can come here to begin with.
'Oh, yes, that's right. I had my master bring me here.
'So if we're going to use them regularly at the stall, we'd better make them. Of course we'll buy a few for ourselves to eat, though.
So we spent the night in the village enjoying the cheese delights.
Sorry to keep you waiting. What's this meat festival all about?The old lady who had gone to ask the village chief while I was dismantling the meat in the workshop came back. She was surprised at the amount of meat that was all around.We had a lot of people here today, so there's a lot of meat.I'm very grateful to you, but are you sure you want to do this?I don't mind.Then feel free to take it. Hey, I just heard back from the chief. We don't want you to sell our cheese, but we have no problem with it if we use it ourselves.Oh, yeah. Thanks.""Thank you!"Hey, we'll see the place tomorrow. It's late and we've got to do something about this meat.So the cheese-making visit will be tomorrow, and we all have to process the meat we gave them. Therefore, we had to stay in this village today. It seems that Grandpa has been staying here for a long time, so it was on schedule.''Delicious!''Yum!The whole village had a banquet that night. When my grandfather stayed there, they had a small party at the inn or the meeting place, but today, since there were many children, we had a meal in the village square.Eat this too!It tastes better this way!Hey, is it safe to eat this?There was a group of village children gathered around us. For children living in the village, it is quite unusual to see children who are not villagers of the same age. Because of the presence of monsters, it is rare for a child to travel. Fortunately, the children of this village do not seem to have prejudices against their younger sisters, and they have become friends with each other.''Onii-chan, that's delicious!Shu-kun, this is for you...'Yes, it's delicious. Thanks, Sakuya.Today's dish was a soup made of meat from the hunt and the village's special cheese and Charu's special recipe. The cheese is a specialty of the village, so you can eat it as it is, but the melted cheese on bread or with grilled meat was very tasty. My little sister and Sakuya are also eating it happily. Krusu was having a gluttonous eating contest with the village children.The adults were having a great time drinking the alcohol that the grandfather had served. The ladies also drank a little bit, but they seemed to like the soup and were studying the leftover ingredients. There is still some left over, maybe we can get them to exchange it for some cheese later.Hey, Shu.The gluttony contest seemed to be over when Cruz came back to us. He seemed to have won the game, and I saw some village children lying on their stomachs over there. The kids around him must have eaten too much because they were laughing.'What's wrong?''No, we're here to ask you how to make cheese, aren't we?Yes,'Don't bother asking, why don't you just get them to sell it here?Apparently they thought they could use the cheese here without making it. Well, it's delicious, so I don't really understand that feeling.There are many reasons for this, such as extra milk and more work at the orphanage. The other biggest problem is that we don't know how much we can buy in this village, and only old men can come here to begin with.'Oh, yes, that's right. I had my master bring me here.'So if we're going to use them regularly at the stall, we'd better make them. Of course we'll buy a few for ourselves to eat, though.So we spent the night in the village enjoying the cheese delights.
