Chapter 56: ５６
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
When we arrived at the Dragon Forest house, Grandma and Sakuya went to the house to make tea, while Grandpa and I started cleaning up the wolf cart.
We removed the queens from the cart and put the cart's belongings away in the item box.
We told our followers to free themselves and we went inside the house.
We went to the warehouse and tried to take the items out, but they told us we didn't need to take out the flour.
'Why is flour good for you?'
Well, I will continue to buy flour in the countryside.
If you're going to buy flour in the country, this will do.
The flour itself is fine, but the process is important. In a farming community, food is available, but money is scarce, so they don't have much chance to get cash. That's why I buy food. And I also need to hunt the monsters around the village to be safe.
Oh, I see. That's very kind of you, old man.
There's not too many weirdos in this village.
Weirdos?
You can't go to a big city without having a bunch of dumb aristocrats around.
Really? But our town's nobles are good people, you know? And he built me an orphanage.
But isn't the orphanage a charity that doesn't have much money?
'Yeah, I originally knew the Director and he helped me, but the nobleman was sick or something and his son? It seems the other guy is taking his place and he's getting poorer.
Well, there are many kinds of aristocrats, aren't there?
I see.
Well, now that you mention it, put the flour in the item box. It won't go bad anyway.
Yes, I'll take it.
After finishing packing up our belongings, I and my grandfather went to the old lady's living room to have some tea.
We all had a cup of tea and were about to leave when the old man said, "Wait a minute" and left the house.
After about 2 to 30 minutes, the old man came back.
When we went out front, we found the Big Horn Deer.
I came all the way out here to hunt, but I didn't come all the way out here with nothing.
You came all the way out here to hunt? It's a good thing that we're the ones who are usually in your debt, so you didn't have to worry about it. Besides, I got that flour.
It was a good trip for Sakuya. This was a good trip for Sakuya. Sakuya, do you want to go to the orphanage again?
Yeah, I'm coming!
Yeah. Well, don't worry too much about what the other guy says.
Then feel free to take it. Thank you!
Now, let's get that wolf cart ready before it gets dark.
With that, they tied the queens into wagons and we headed back to the orphanage.
On the way back to town we stopped to bleed a deer. The one Grandpa gave us was freshly hunted and not bled out.
When we arrived in town, we were surprised to find that the soldier who guarded the gate had just dropped him off and was holding the prize. We falsely told the soldier that we were in a trap that we had set.
Back at the orphanage, the boys saw the deer and helped me dismantle it.
Thanks to meeting the grandfathers, we don't have to worry about the meat anymore and the kids are starting to learn the skill of dismemberment.
I hope they can stay here without any problems...
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
When we arrived at the Dragon Forest house, Grandma and Sakuya went to the house to make tea, while Grandpa and I started cleaning up the wolf cart.
We removed the queens from the cart and put the cart's belongings away in the item box.
We told our followers to free themselves and we went inside the house.
We went to the warehouse and tried to take the items out, but they told us we didn't need to take out the flour.
'Why is flour good for you?'
Well, I will continue to buy flour in the countryside.
If you're going to buy flour in the country, this will do.
The flour itself is fine, but the process is important. In a farming community, food is available, but money is scarce, so they don't have much chance to get cash. That's why I buy food. And I also need to hunt the monsters around the village to be safe.
Oh, I see. That's very kind of you, old man.
There's not too many weirdos in this village.
Weirdos?
You can't go to a big city without having a bunch of dumb aristocrats around.
Really? But our town's nobles are good people, you know? And he built me an orphanage.
But isn't the orphanage a charity that doesn't have much money?
'Yeah, I originally knew the Director and he helped me, but the nobleman was sick or something and his son? It seems the other guy is taking his place and he's getting poorer.
Well, there are many kinds of aristocrats, aren't there?
I see.
Well, now that you mention it, put the flour in the item box. It won't go bad anyway.
Yes, I'll take it.
After finishing packing up our belongings, I and my grandfather went to the old lady's living room to have some tea.
We all had a cup of tea and were about to leave when the old man said, "Wait a minute" and left the house.
After about 2 to 30 minutes, the old man came back.
When we went out front, we found the Big Horn Deer.
I came all the way out here to hunt, but I didn't come all the way out here with nothing.
You came all the way out here to hunt? It's a good thing that we're the ones who are usually in your debt, so you didn't have to worry about it. Besides, I got that flour.
It was a good trip for Sakuya. This was a good trip for Sakuya. Sakuya, do you want to go to the orphanage again?
Yeah, I'm coming!
Yeah. Well, don't worry too much about what the other guy says.
Then feel free to take it. Thank you!
Now, let's get that wolf cart ready before it gets dark.
With that, they tied the queens into wagons and we headed back to the orphanage.
On the way back to town we stopped to bleed a deer. The one Grandpa gave us was freshly hunted and not bled out.
When we arrived in town, we were surprised to find that the soldier who guarded the gate had just dropped him off and was holding the prize. We falsely told the soldier that we were in a trap that we had set.
Back at the orphanage, the boys saw the deer and helped me dismantle it.
Thanks to meeting the grandfathers, we don't have to worry about the meat anymore and the kids are starting to learn the skill of dismemberment.
I hope they can stay here without any problems...
When we arrived at the Dragon Forest house, Grandma and Sakuya went to the house to make tea, while Grandpa and I started cleaning up the wolf cart.We removed the queens from the cart and put the cart's belongings away in the item box.We told our followers to free themselves and we went inside the house.We went to the warehouse and tried to take the items out, but they told us we didn't need to take out the flour.'Why is flour good for you?'Well, I will continue to buy flour in the countryside.If you're going to buy flour in the country, this will do.The flour itself is fine, but the process is important. In a farming community, food is available, but money is scarce, so they don't have much chance to get cash. That's why I buy food. And I also need to hunt the monsters around the village to be safe.Oh, I see. That's very kind of you, old man.There's not too many weirdos in this village.Weirdos?You can't go to a big city without having a bunch of dumb aristocrats around.Really? But our town's nobles are good people, you know? And he built me an orphanage.But isn't the orphanage a charity that doesn't have much money?'Yeah, I originally knew the Director and he helped me, but the nobleman was sick or something and his son? It seems the other guy is taking his place and he's getting poorer.Well, there are many kinds of aristocrats, aren't there?I see.Well, now that you mention it, put the flour in the item box. It won't go bad anyway.Yes, I'll take it.After finishing packing up our belongings, I and my grandfather went to the old lady's living room to have some tea.We all had a cup of tea and were about to leave when the old man said, "Wait a minute" and left the house.After about 2 to 30 minutes, the old man came back.When we went out front, we found the Big Horn Deer.I came all the way out here to hunt, but I didn't come all the way out here with nothing.You came all the way out here to hunt? It's a good thing that we're the ones who are usually in your debt, so you didn't have to worry about it. Besides, I got that flour.It was a good trip for Sakuya. This was a good trip for Sakuya. Sakuya, do you want to go to the orphanage again?Yeah, I'm coming!Yeah. Well, don't worry too much about what the other guy says.Then feel free to take it. Thank you!Now, let's get that wolf cart ready before it gets dark.With that, they tied the queens into wagons and we headed back to the orphanage.On the way back to town we stopped to bleed a deer. The one Grandpa gave us was freshly hunted and not bled out.When we arrived in town, we were surprised to find that the soldier who guarded the gate had just dropped him off and was holding the prize. We falsely told the soldier that we were in a trap that we had set.Back at the orphanage, the boys saw the deer and helped me dismantle it.Thanks to meeting the grandfathers, we don't have to worry about the meat anymore and the kids are starting to learn the skill of dismemberment.I hope they can stay here without any problems...
