Chapter 76: ７６
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
The next day we went to visit my grandfather.
In the morning, I worked on wood, Cruz trained with his grandfather, and Ilya and her sister worked with grandma and Sakuya on sewing and leatherwork.
I also asked Cruz to dismantle my last catch. I'm looking forward to seeing what he can do with it. I am also glad to know that we can buy oak.
After lunch, we headed out with the same members as before.
We followed my grandfather through the forest, but we seemed to be taking a different path than last time.
Grandpa, I think we're going in a different direction than usual!
Oh, well, today we are going to have you fight a new monster at a different place.
A new monster?
Don't worry. He's weaker than a goblin.
"A weaker monster than a goblin?
Well, we'll see what happens when we get there!
The old man laughed as he walked deeper and deeper into the forest.
After a half hour's walk, a vast field of flowers appeared in the forest.
Master, is this where we're headed?
Yes, it is. That's right. Today, you'll be fighting the Rainbow Caterpillar and Magical Butterfly here.
Rainbow Caterpillar? "Magical Butterfly?
We look around the field of flowers, but we don't see a monster.
"Grandpa, there's no such monster.
"What are you talking about, there are so many of them!
I checked again to see if there were any butterflies or caterpillars, but I couldn't find any monsters.
No, something is wrong?
Well, you're not the right size!
Could those caterpillars and butterflies be monsters?
That's right.
Indeed, on closer inspection, the butterflies, the bees, the caterpillars, and the flowers were huge.
And don't attack the honeybee.
Is Honey Bee that bee? Why is that?
Ah, the bee. Honeybees are weak on their own, but when you attack one, they attack all the honeybees in the vicinity. I'm sure you can take them down, but it's too dangerous to attack them just yet. (And we can't afford to run low on numbers...)
Huh..... So, we just have to defeat the butterflies and caterpillars for now?
Right. And do not attack Honeybee! ...see you.
And so we began to attack Rainbow Caterpillar and Magical Butterfly.
It's a good thing that you're able to get a good idea of what you're looking for. It is weaker than the Hornrabbit, and its only means of attack seems to be spitting yarn. However, the strings are of good quality and come in seven different colors, so they seem to be very popular.
Just in case it's meat? They say you can also eat
Is Magical Butterfly an evolution of Rainbow Caterpillar's? Hatching? It seems to be the monster that did this.
It's a very good idea to have a good idea of what you're looking for when you go to the store.
I'm going to be in charge of the caterpillar, Ilya and the little guy will be in charge of the butterfly!
Yes! All right. Yeah!
Be careful of the honeybee, all right?
Cruz-kun called out and we began our hunt.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
The next day we went to visit my grandfather.
In the morning, I worked on wood, Cruz trained with his grandfather, and Ilya and her sister worked with grandma and Sakuya on sewing and leatherwork.
I also asked Cruz to dismantle my last catch. I'm looking forward to seeing what he can do with it. I am also glad to know that we can buy oak.
After lunch, we headed out with the same members as before.
We followed my grandfather through the forest, but we seemed to be taking a different path than last time.
Grandpa, I think we're going in a different direction than usual!
Oh, well, today we are going to have you fight a new monster at a different place.
A new monster?
Don't worry. He's weaker than a goblin.
"A weaker monster than a goblin?
Well, we'll see what happens when we get there!
The old man laughed as he walked deeper and deeper into the forest.
After a half hour's walk, a vast field of flowers appeared in the forest.
Master, is this where we're headed?
Yes, it is. That's right. Today, you'll be fighting the Rainbow Caterpillar and Magical Butterfly here.
Rainbow Caterpillar? "Magical Butterfly?
We look around the field of flowers, but we don't see a monster.
"Grandpa, there's no such monster.
"What are you talking about, there are so many of them!
I checked again to see if there were any butterflies or caterpillars, but I couldn't find any monsters.
No, something is wrong?
Well, you're not the right size!
Could those caterpillars and butterflies be monsters?
That's right.
Indeed, on closer inspection, the butterflies, the bees, the caterpillars, and the flowers were huge.
And don't attack the honeybee.
Is Honey Bee that bee? Why is that?
Ah, the bee. Honeybees are weak on their own, but when you attack one, they attack all the honeybees in the vicinity. I'm sure you can take them down, but it's too dangerous to attack them just yet. (And we can't afford to run low on numbers...)
Huh..... So, we just have to defeat the butterflies and caterpillars for now?
Right. And do not attack Honeybee! ...see you.
And so we began to attack Rainbow Caterpillar and Magical Butterfly.
It's a good thing that you're able to get a good idea of what you're looking for. It is weaker than the Hornrabbit, and its only means of attack seems to be spitting yarn. However, the strings are of good quality and come in seven different colors, so they seem to be very popular.
Just in case it's meat? They say you can also eat
Is Magical Butterfly an evolution of Rainbow Caterpillar's? Hatching? It seems to be the monster that did this.
It's a very good idea to have a good idea of what you're looking for when you go to the store.
I'm going to be in charge of the caterpillar, Ilya and the little guy will be in charge of the butterfly!
Yes! All right. Yeah!
Be careful of the honeybee, all right?
Cruz-kun called out and we began our hunt.
The next day we went to visit my grandfather.In the morning, I worked on wood, Cruz trained with his grandfather, and Ilya and her sister worked with grandma and Sakuya on sewing and leatherwork.I also asked Cruz to dismantle my last catch. I'm looking forward to seeing what he can do with it. I am also glad to know that we can buy oak.After lunch, we headed out with the same members as before.We followed my grandfather through the forest, but we seemed to be taking a different path than last time.Grandpa, I think we're going in a different direction than usual!Oh, well, today we are going to have you fight a new monster at a different place.A new monster?Don't worry. He's weaker than a goblin."A weaker monster than a goblin?Well, we'll see what happens when we get there!The old man laughed as he walked deeper and deeper into the forest.After a half hour's walk, a vast field of flowers appeared in the forest.Master, is this where we're headed?Yes, it is. That's right. Today, you'll be fighting the Rainbow Caterpillar and Magical Butterfly here.Rainbow Caterpillar? "Magical Butterfly?We look around the field of flowers, but we don't see a monster."Grandpa, there's no such monster."What are you talking about, there are so many of them!I checked again to see if there were any butterflies or caterpillars, but I couldn't find any monsters.No, something is wrong?Well, you're not the right size!Could those caterpillars and butterflies be monsters?That's right.Indeed, on closer inspection, the butterflies, the bees, the caterpillars, and the flowers were huge.And don't attack the honeybee.Is Honey Bee that bee? Why is that?Ah, the bee. Honeybees are weak on their own, but when you attack one, they attack all the honeybees in the vicinity. I'm sure you can take them down, but it's too dangerous to attack them just yet. And we can't afford to run low on numbers...Huh..... So, we just have to defeat the butterflies and caterpillars for now?Right. And do not attack Honeybee! ...see you.And so we began to attack Rainbow Caterpillar and Magical Butterfly.It's a good thing that you're able to get a good idea of what you're looking for. It is weaker than the Hornrabbit, and its only means of attack seems to be spitting yarn. However, the strings are of good quality and come in seven different colors, so they seem to be very popular.Just in case it's meat? They say you can also eatIs Magical Butterfly an evolution of Rainbow Caterpillar's? Hatching? It seems to be the monster that did this.It's a very good idea to have a good idea of what you're looking for when you go to the store.I'm going to be in charge of the caterpillar, Ilya and the little guy will be in charge of the butterfly!Yes! All right. Yeah!Be careful of the honeybee, all right?Cruz-kun called out and we began our hunt.
