Chapter 86
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Chapter 86. [The Beginning Of The End]
“I’m sorry, I’m sorry.”
“Maan. Bukhusooonnn!!”
This is the waiting room.
I threw my soaking wet pants into the basket and picked up a towel to wipe myself instead.
The cause of all this was Ah-nee.
It happened during rehearsal.
I was sipping a sports drink to rehydrate myself.
There, Ah-nee hugged her from behind, saying, “Iroha-chan!”.
Naturally, I splashed the contents of the drink all over.
“Oaaahhh, it’s all over here!”
“Anego, you need to be more careful with your mouth.”
“I thought you would say that, so I brought you a change of clothes to apologize!”
“What? No, I have my change of clothes.”
“Don’t say that! …Jan!”
“What? What’s this?”
“Heh heh heh, isn’t it cute? It’s the staff’s item! And here’s one for Ogu and me, too!”
What Ah-nee brought with her, hidden behind her back, were the costumes of each of the VTubers.
One was a pure white academic gown, the other was a damaged outfit with many holes, and the other was a gyaru-style idol costume.
“No, no, wait! The design is too girlish to wear it! Well, I’m already a junior high school student! It’s hard to be like that lolita-ish!?”
“There’s no way I can go out wearing this!? Because of the damage, you can’t see everything here and there!?”
“Well, I think it’s cute, don’t you?”
“That’s because you’re the only one in a decent outfit!”, “That’s because Anego’s the only one in a decent costume.”
“That’s it, that’s it. I won’t let you get away, both of you.”
“”HIIIIIIII!!!!!””
***
A few minutes later.
“I’m tired.”
We were walking down the corridor in the costumes we had just been made to wear.
Or perhaps it would be more accurate to say that we ran away.
We were photographed a lot because there was still time before the next rehearsal.
Ah-nee. She was so relaxed, even though there wasn’t much time until the actual performance.
But thanks to that, I feel much more relaxed.
I wondered if she was trying to ease my nerves.
Come to think of it, today was not the first rehearsal.
It was my first time there, but I had already checked everything in Japan.
And to be frank, the talk part is the only part that is in real-time.
So, the only things we do at rehearsals are volume and tracking checks, then confirming standing positions and progression.
There is far more work to be done behind the scenes, such as checking the script, than on the spot.
I owe a lot to Ah-nee’s manager, who did a lot of coordination in advance.
I wish I had a manager too.
I’ve been doing it by myself with the help of others, but I think I’m reaching my limit.
I’m so nervous because I’m looking forward to it so much! For some reason, Angu Ogu gave me a puzzled look.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Chapter 86. [The Beginning Of The End]
“I’m sorry, I’m sorry.”
“Maan. Bukhusooonnn!!”
This is the waiting room.
I threw my soaking wet pants into the basket and picked up a towel to wipe myself instead.
The cause of all this was Ah-nee.
It happened during rehearsal.
I was sipping a sports drink to rehydrate myself.
There, Ah-nee hugged her from behind, saying, “Iroha-chan!”.
Naturally, I splashed the contents of the drink all over.
“Oaaahhh, it’s all over here!”
“Anego, you need to be more careful with your mouth.”
“I thought you would say that, so I brought you a change of clothes to apologize!”
“What? No, I have my change of clothes.”
“Don’t say that! …Jan!”
“What? What’s this?”
“Heh heh heh, isn’t it cute? It’s the staff’s item! And here’s one for Ogu and me, too!”
What Ah-nee brought with her, hidden behind her back, were the costumes of each of the VTubers.
One was a pure white academic gown, the other was a damaged outfit with many holes, and the other was a gyaru-style idol costume.
“No, no, wait! The design is too girlish to wear it! Well, I’m already a junior high school student! It’s hard to be like that lolita-ish!?”
“There’s no way I can go out wearing this!? Because of the damage, you can’t see everything here and there!?”
“Well, I think it’s cute, don’t you?”
“That’s because you’re the only one in a decent outfit!”, “That’s because Anego’s the only one in a decent costume.”
“That’s it, that’s it. I won’t let you get away, both of you.”
“”HIIIIIIII!!!!!””
***
A few minutes later.
“I’m tired.”
We were walking down the corridor in the costumes we had just been made to wear.
Or perhaps it would be more accurate to say that we ran away.
We were photographed a lot because there was still time before the next rehearsal.
Ah-nee. She was so relaxed, even though there wasn’t much time until the actual performance.
But thanks to that, I feel much more relaxed.
I wondered if she was trying to ease my nerves.
Come to think of it, today was not the first rehearsal.
It was my first time there, but I had already checked everything in Japan.
And to be frank, the talk part is the only part that is in real-time.
So, the only things we do at rehearsals are volume and tracking checks, then confirming standing positions and progression.
There is far more work to be done behind the scenes, such as checking the script, than on the spot.
I owe a lot to Ah-nee’s manager, who did a lot of coordination in advance.
I wish I had a manager too.
I’ve been doing it by myself with the help of others, but I think I’m reaching my limit.
I’m so nervous because I’m looking forward to it so much! For some reason, Angu Ogu gave me a puzzled look.
Chapter 86. The Beginning Of The EndI'm sorry, I'm sorry.Maan. Bukhusooonnn!!This is the waiting room.I threw my soaking wet pants into the basket and picked up a towel to wipe myself instead.The cause of all this was Ah-nee.It happened during rehearsal.I was sipping a sports drink to rehydrate myself.There, Ah-nee hugged her from behind, saying, Iroha-chan!.Naturally, I splashed the contents of the drink all over.Oaaahhh, it's all over here!Anego, you need to be more careful with your mouth.I thought you would say that, so I brought you a change of clothes to apologize!What? No, I have my change of clothes.Don't say that! Jan!What? What's this?Heh heh heh, isn't it cute? It's the staff's item! And here's one for Ogu and me, too!What Ah-nee brought with her, hidden behind her back, were the costumes of each of the VTubers.One was a pure white academic gown, the other was a damaged outfit with many holes, and the other was a gyaru-style idol costume.No, no, wait! The design is too girlish to wear it! Well, I'm already a junior high school student! It's hard to be like that lolita-ish!?There's no way I can go out wearing this!? Because of the damage, you can't see everything here and there!?Well, I think it's cute, don't you?That's because you're the only one in a decent outfit!, That's because Anego's the only one in a decent costume.That's it, that's it. I won't let you get away, both of you.HIIIIIIII!!!!!***A few minutes later.I'm tired.We were walking down the corridor in the costumes we had just been made to wear.Or perhaps it would be more accurate to say that we ran away.We were photographed a lot because there was still time before the next rehearsal.Ah-nee. She was so relaxed, even though there wasn't much time until the actual performance.But thanks to that, I feel much more relaxed.I wondered if she was trying to ease my nerves.Come to think of it, today was not the first rehearsal.It was my first time there, but I had already checked everything in Japan.And to be frank, the talk part is the only part that is in real-time.So, the only things we do at rehearsals are volume and tracking checks, then confirming standing positions and progression.There is far more work to be done behind the scenes, such as checking the script, than on the spot.I owe a lot to Ah-nee's manager, who did a lot of coordination in advance.I wish I had a manager too.I've been doing it by myself with the help of others, but I think I'm reaching my limit.I'm so nervous because I'm looking forward to it so much! For some reason, Angu Ogu gave me a puzzled look.
