Chapter 111.1
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Chapter 111.1. The Genius Girl Of The Magic Tower
Ambrose Ninny. She’s the heroine of the Night of Magic. She’s a young prodigy at the Magic Tower. In the original story, she’s the youngest to graduate from the Magic Tower and comes to the Magic Academy with Shin.
Then, for some reason, she acts in a way that makes no sense, enrolling in the academy. It’s like graduating from Harvard University and entering high school. That’s a development not possible in real life but is often heard in novels.
Well, she’s a typical heroine. She speaks good Japanese. Why is she here?
She wears a tricorn hat, a black robe, fluffy pink hair, and pink eyes. Her eyes are winning and a little sharp. She always has a confident attitude and a smile in her mouth.
And although she’s tiny in stature, she’s quite heavily armored. Well, at only 10 years old, now you get a glimpse. I don’t mind, though, because Mii-chan is all about quickness.
The original author had to elaborate on the heroine’s body to meet the readers’ needs.
“I’m sorry, Mii-sama. I thought I had a delivery this morning, and then this person showed up.”
A troubled-looking Yamiyo puts her hand on her cheek and apologizes. Yeah, yeah, I know what you mean. She’s a descendant of Merlin, and she can use a certain great magic. If you don’t know that magic, it’s understandable that you would be confused.
“Hmmm. Understandably, you are surprised by this magic [Mirror Walking] that only Ninny can use. The only other people who can use it besides me are Merlin.”
Smugly, Ninny shakes her heavy armor with her chest averted. Ummm, it is indeed amazing. And she’s a girl with a weird Japanese, or rather, expression. If the people in the family gate can use it, Ninny isn’t the only one.
“Mii-sama, that’s not normal, so it’s okay, right?”
“Yeah, I know.”
Yamiyo puts her hand on my shoulder to comfort me as I’m a little upset. Yeah, Mii-chan is scruffy. But she’s 10 years old, so that’s normal.
“Hey, you’re surprised in the wrong way! Where are you surprised? That’s where you’re surprised at what kind of magic is [Mirror Walking].”
“I think the name gives it away.”
Ninny’s mouth twitches in a miffed reaction as if that’s not the reaction she was expecting, but it’s a magic name just like it is. I don’t have to ask. Well, I know.
It’s more that everyone’s becoming more feminine, and I’m puzzled about what to do. And Yamiyo’s growing up, too. Well, I’m a girl now.
It’s okay if we continue to change clothes and take baths together. It’s not a crime. Perhaps, perhaps not, Maybe. If I find a magic device that reflects the soul of my previous life, I will do my best to destroy it.
“That’s right. I thought I’d received a large mirror with a powerful magical cage by courier, and I saw this person’s reflection in the mirror. Then she introduced himself sleepily from the mirror and asked me if he could come over, I agreed, and she appeared from the mirror.”
“Hmmm, not from the mirror! It came to us from the magic tower through the mirror! That’s the Merlin family’s secret [Mirror Walk]!”
“Oh! It’s like magic from a fairy tale! You’re so cute, Ninny!”
Well, let’s applaud the poor thing. In the original story, everyone was surprised. Blah, blah, blah.
“Really? Really? Well, I’m a genius magician, Ninny-sama, who can control all attributes except the holy one! That’s not even that much!”
“Isn’t that all of it ……?”
With a clap, Mii-chan clapped her hands, and Ninny, who was on a roll, puffed out her chest, but Yamiyo caught on to the line and asked back.
“It’s good! Everything, everything! It’s cooler that way!”
Ninny, the magical genius girl who mugs and clutches at the ground. This conversation alone is enough to give you an idea of her personality.
Her family is rich and prestigious as magicians. She’s spoiled as a genius, and although she appears selfish and proud, her behavior is childish and stupid. That is the character Ninny.
I think she appeared in the 5th volume. My memory is a little hazy.
“Well, well, that’s okay. But more than that, I have a favor to ask you.”
“A favor? What is it?”
“Let me sleep a little! I’m very sleepy!”
And Ninny fell asleep.
Well, the time difference from England is 8 hours. It’s midnight over there now. She had been waiting in her room for the mirror to arrive. She’s a very brave girl.
Even Yamiyo was stunned by Ninny’s insolence. Me? I knew her, so I wasn’t surprised. She’s been cooped up in the Magic Tower since she was a little girl, so she doesn’t know much about common sense.
Shin surprised her by eating strawberry daifuku with her, which made her like him more. I think I’ll have oden. I’ll feed her oden with lots of hot pepper. I’d recommend something like fish sauce.
So, in the bedroom that was prepared for us, we left Ninny asleep, and together with Tamamo-chan, who had joined us, we were doing our summer vacation homework.
We had finished the most troublesome math, so we had to write down the next most troublesome kanji characters. The trick is to empty my mind of this one, imply to myself that you’re a working robot, and then write it down.
From the side, I fill in the kanji drills with crunchy, inorganic eyes. Once that’s done, the rest is a chore. It will be over in no time.
Without chattering, I silently do my summer homework, and when I finally finish it all, it’s already lunchtime. We don’t waste time talking. We’ve decided to play when we’re done.
By the way, Hoku-chan and her family are on a long trip abroad. The Takano family will not travel this year. Because mama’s belly is getting bigger. I hope she will give birth soon.
“You came from the Magic Tower! Amazingly, you can come from there!”
“Indeed. The summer vacation at the Magic Tower is only 5 days. It looks like you came from England using the [MirrorWalk] to spend a short time in Japan.”
Homework done, we had lunch in the cafeteria. Yamiyo told the others how Ninny had visited, and Tamamo, who was eating mokyu-mokyu and somen pizza, squealed with excitement. Yamiyo, on the other hand, looked troubled.
Using [Teleportation] for a mere 5 days indeed seems absurd. But for those who can use teleportation, the concept of distance disappears. If you can walk out your front door and be anywhere within a few steps, even the other side of the globe is your neighborhood.
Of course, that’s from the game experience. It’s normal to stay at a cheap inn in a beginner’s town and commute to the demon king’s castle far, far away.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Chapter 111.1. The Genius Girl Of The Magic Tower
Ambrose Ninny. She’s the heroine of the Night of Magic. She’s a young prodigy at the Magic Tower. In the original story, she’s the youngest to graduate from the Magic Tower and comes to the Magic Academy with Shin.
Then, for some reason, she acts in a way that makes no sense, enrolling in the academy. It’s like graduating from Harvard University and entering high school. That’s a development not possible in real life but is often heard in novels.
Well, she’s a typical heroine. She speaks good Japanese. Why is she here?
She wears a tricorn hat, a black robe, fluffy pink hair, and pink eyes. Her eyes are winning and a little sharp. She always has a confident attitude and a smile in her mouth.
And although she’s tiny in stature, she’s quite heavily armored. Well, at only 10 years old, now you get a glimpse. I don’t mind, though, because Mii-chan is all about quickness.
The original author had to elaborate on the heroine’s body to meet the readers’ needs.
“I’m sorry, Mii-sama. I thought I had a delivery this morning, and then this person showed up.”
A troubled-looking Yamiyo puts her hand on her cheek and apologizes. Yeah, yeah, I know what you mean. She’s a descendant of Merlin, and she can use a certain great magic. If you don’t know that magic, it’s understandable that you would be confused.
“Hmmm. Understandably, you are surprised by this magic [Mirror Walking] that only Ninny can use. The only other people who can use it besides me are Merlin.”
Smugly, Ninny shakes her heavy armor with her chest averted. Ummm, it is indeed amazing. And she’s a girl with a weird Japanese, or rather, expression. If the people in the family gate can use it, Ninny isn’t the only one.
“Mii-sama, that’s not normal, so it’s okay, right?”
“Yeah, I know.”
Yamiyo puts her hand on my shoulder to comfort me as I’m a little upset. Yeah, Mii-chan is scruffy. But she’s 10 years old, so that’s normal.
“Hey, you’re surprised in the wrong way! Where are you surprised? That’s where you’re surprised at what kind of magic is [Mirror Walking].”
“I think the name gives it away.”
Ninny’s mouth twitches in a miffed reaction as if that’s not the reaction she was expecting, but it’s a magic name just like it is. I don’t have to ask. Well, I know.
It’s more that everyone’s becoming more feminine, and I’m puzzled about what to do. And Yamiyo’s growing up, too. Well, I’m a girl now.
It’s okay if we continue to change clothes and take baths together. It’s not a crime. Perhaps, perhaps not, Maybe. If I find a magic device that reflects the soul of my previous life, I will do my best to destroy it.
“That’s right. I thought I’d received a large mirror with a powerful magical cage by courier, and I saw this person’s reflection in the mirror. Then she introduced himself sleepily from the mirror and asked me if he could come over, I agreed, and she appeared from the mirror.”
“Hmmm, not from the mirror! It came to us from the magic tower through the mirror! That’s the Merlin family’s secret [Mirror Walk]!”
“Oh! It’s like magic from a fairy tale! You’re so cute, Ninny!”
Well, let’s applaud the poor thing. In the original story, everyone was surprised. Blah, blah, blah.
“Really? Really? Well, I’m a genius magician, Ninny-sama, who can control all attributes except the holy one! That’s not even that much!”
“Isn’t that all of it ……?”
With a clap, Mii-chan clapped her hands, and Ninny, who was on a roll, puffed out her chest, but Yamiyo caught on to the line and asked back.
“It’s good! Everything, everything! It’s cooler that way!”
Ninny, the magical genius girl who mugs and clutches at the ground. This conversation alone is enough to give you an idea of her personality.
Her family is rich and prestigious as magicians. She’s spoiled as a genius, and although she appears selfish and proud, her behavior is childish and stupid. That is the character Ninny.
I think she appeared in the 5th volume. My memory is a little hazy.
“Well, well, that’s okay. But more than that, I have a favor to ask you.”
“A favor? What is it?”
“Let me sleep a little! I’m very sleepy!”
And Ninny fell asleep.
Well, the time difference from England is 8 hours. It’s midnight over there now. She had been waiting in her room for the mirror to arrive. She’s a very brave girl.
Even Yamiyo was stunned by Ninny’s insolence. Me? I knew her, so I wasn’t surprised. She’s been cooped up in the Magic Tower since she was a little girl, so she doesn’t know much about common sense.
Shin surprised her by eating strawberry daifuku with her, which made her like him more. I think I’ll have oden. I’ll feed her oden with lots of hot pepper. I’d recommend something like fish sauce.
So, in the bedroom that was prepared for us, we left Ninny asleep, and together with Tamamo-chan, who had joined us, we were doing our summer vacation homework.
We had finished the most troublesome math, so we had to write down the next most troublesome kanji characters. The trick is to empty my mind of this one, imply to myself that you’re a working robot, and then write it down.
From the side, I fill in the kanji drills with crunchy, inorganic eyes. Once that’s done, the rest is a chore. It will be over in no time.
Without chattering, I silently do my summer homework, and when I finally finish it all, it’s already lunchtime. We don’t waste time talking. We’ve decided to play when we’re done.
By the way, Hoku-chan and her family are on a long trip abroad. The Takano family will not travel this year. Because mama’s belly is getting bigger. I hope she will give birth soon.
“You came from the Magic Tower! Amazingly, you can come from there!”
“Indeed. The summer vacation at the Magic Tower is only 5 days. It looks like you came from England using the [MirrorWalk] to spend a short time in Japan.”
Homework done, we had lunch in the cafeteria. Yamiyo told the others how Ninny had visited, and Tamamo, who was eating mokyu-mokyu and somen pizza, squealed with excitement. Yamiyo, on the other hand, looked troubled.
Using [Teleportation] for a mere 5 days indeed seems absurd. But for those who can use teleportation, the concept of distance disappears. If you can walk out your front door and be anywhere within a few steps, even the other side of the globe is your neighborhood.
Of course, that’s from the game experience. It’s normal to stay at a cheap inn in a beginner’s town and commute to the demon king’s castle far, far away.
Chapter 111.1. The Genius Girl Of The Magic TowerAmbrose Ninny. She's the heroine of the Night of Magic. She's a young prodigy at the Magic Tower. In the original story, she's the youngest to graduate from the Magic Tower and comes to the Magic Academy with Shin.Then, for some reason, she acts in a way that makes no sense, enrolling in the academy. It's like graduating from Harvard University and entering high school. That's a development not possible in real life but is often heard in novels.Well, she's a typical heroine. She speaks good Japanese. Why is she here?She wears a tricorn hat, a black robe, fluffy pink hair, and pink eyes. Her eyes are winning and a little sharp. She always has a confident attitude and a smile in her mouth.And although she's tiny in stature, she's quite heavily armored. Well, at only 10 years old, now you get a glimpse. I don't mind, though, because Mii-chan is all about quickness.The original author had to elaborate on the heroine's body to meet the readers' needs.I'm sorry, Mii-sama. I thought I had a delivery this morning, and then this person showed up.A troubled-looking Yamiyo puts her hand on her cheek and apologizes. Yeah, yeah, I know what you mean. She's a descendant of Merlin, and she can use a certain great magic. If you don't know that magic, it's understandable that you would be confused.Hmmm. Understandably, you are surprised by this magic Mirror Walking that only Ninny can use. The only other people who can use it besides me are Merlin.Smugly, Ninny shakes her heavy armor with her chest averted. Ummm, it is indeed amazing. And she's a girl with a weird Japanese, or rather, expression. If the people in the family gate can use it, Ninny isn't the only one.Mii-sama, that's not normal, so it's okay, right?Yeah, I know.Yamiyo puts her hand on my shoulder to comfort me as I'm a little upset. Yeah, Mii-chan is scruffy. But she's 10 years old, so that's normal.Hey, you're surprised in the wrong way! Where are you surprised? That's where you're surprised at what kind of magic is Mirror Walking.I think the name gives it away.Ninny's mouth twitches in a miffed reaction as if that's not the reaction she was expecting, but it's a magic name just like it is. I don't have to ask. Well, I know.It's more that everyone's becoming more feminine, and I'm puzzled about what to do. And Yamiyo's growing up, too. Well, I'm a girl now.It's okay if we continue to change clothes and take baths together. It's not a crime. Perhaps, perhaps not, Maybe. If I find a magic device that reflects the soul of my previous life, I will do my best to destroy it.That's right. I thought I'd received a large mirror with a powerful magical cage by courier, and I saw this person's reflection in the mirror. Then she introduced himself sleepily from the mirror and asked me if he could come over, I agreed, and she appeared from the mirror.Hmmm, not from the mirror! It came to us from the magic tower through the mirror! That's the Merlin family's secret Mirror Walk!Oh! It's like magic from a fairy tale! You're so cute, Ninny!Well, let's applaud the poor thing. In the original story, everyone was surprised. Blah, blah, blah.Really? Really? Well, I'm a genius magician, Ninny-sama, who can control all attributes except the holy one! That's not even that much!Isn't that all of it ?With a clap, Mii-chan clapped her hands, and Ninny, who was on a roll, puffed out her chest, but Yamiyo caught on to the line and asked back.It's good! Everything, everything! It's cooler that way!Ninny, the magical genius girl who mugs and clutches at the ground. This conversation alone is enough to give you an idea of her personality.Her family is rich and prestigious as magicians. She's spoiled as a genius, and although she appears selfish and proud, her behavior is childish and stupid. That is the character Ninny.I think she appeared in the 5th volume. My memory is a little hazy.Well, well, that's okay. But more than that, I have a favor to ask you.A favor? What is it?Let me sleep a little! I'm very sleepy!And Ninny fell asleep.Well, the time difference from England is 8 hours. It's midnight over there now. She had been waiting in her room for the mirror to arrive. She's a very brave girl.Even Yamiyo was stunned by Ninny's insolence. Me? I knew her, so I wasn't surprised. She's been cooped up in the Magic Tower since she was a little girl, so she doesn't know much about common sense.Shin surprised her by eating strawberry daifuku with her, which made her like him more. I think I'll have oden. I'll feed her oden with lots of hot pepper. I'd recommend something like fish sauce.So, in the bedroom that was prepared for us, we left Ninny asleep, and together with Tamamo-chan, who had joined us, we were doing our summer vacation homework.We had finished the most troublesome math, so we had to write down the next most troublesome kanji characters. The trick is to empty my mind of this one, imply to myself that you're a working robot, and then write it down.From the side, I fill in the kanji drills with crunchy, inorganic eyes. Once that's done, the rest is a chore. It will be over in no time.Without chattering, I silently do my summer homework, and when I finally finish it all, it's already lunchtime. We don't waste time talking. We've decided to play when we're done.By the way, Hoku-chan and her family are on a long trip abroad. The Takano family will not travel this year. Because mama's belly is getting bigger. I hope she will give birth soon.You came from the Magic Tower! Amazingly, you can come from there!Indeed. The summer vacation at the Magic Tower is only 5 days. It looks like you came from England using the MirrorWalk to spend a short time in Japan.Homework done, we had lunch in the cafeteria. Yamiyo told the others how Ninny had visited, and Tamamo, who was eating mokyu-mokyu and somen pizza, squealed with excitement. Yamiyo, on the other hand, looked troubled.Using Teleportation for a mere 5 days indeed seems absurd. But for those who can use teleportation, the concept of distance disappears. If you can walk out your front door and be anywhere within a few steps, even the other side of the globe is your neighborhood.Of course, that's from the game experience. It's normal to stay at a cheap inn in a beginner's town and commute to the demon king's castle far, far away.
