Chapter 110: 110
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Han Bin continued to ask with a smile: "but Wang Deli said that at nine o'clock last night, he went to your house to drink."
"No, I was watching TV at home last night. No one came at all." Tao Zhuang said.
"Is there any evidence?"
"We have a dog in our family. When an outsider comes, the dog barks. The neighbors all know that the dog was honest last night. The neighbors can testify."
"You're a wonderful piece of evidence." Li Hui said with a smile.
"Yes, I remember. I went out to walk my dog at more than nine o'clock in the evening. If Wang Deli comes to my house, I can go out to walk my dog. That's not a way of hospitality."
"Why did Wang Deli say that he went to your house last night to drink?" Han Bin asked.
"I don't know exactly why." Tao Zhuang hesitated for a moment, then looked at the law enforcement recorder and said, "at eight o'clock this morning, he called me and asked me to help him with his perfunctory work."
"To be clear, what is perfunctory? Who is perfunctory?"
"He said that the police might check his whereabouts last night and ask me to help him round a lie. He said that I had drunk wine at my home last night, but I didn't get up at that time, so I casually agreed. I didn't mean it. I really didn't want to cheat the police." Tao Zhuang quickly explained.
Han Bin pointed to the law enforcement recorder: "don't panic, the record is accurate."
"Yes, yes."
"Did Wang Deli tell you where he went last night?"
"No
"Why did he ask you to help out? There must be a reason
"I asked. He said that he told me face-to-face at work on Monday that they were all colleagues. I was soft hearted at that time..." Tao Zhuang sighed. He didn't expect this to happen.
At the beginning, Wang Deli contacted him only to say that the police might ask him, but it was only possible that they had a good relationship. Wang Deli recently invited him to drink, and Tao Zhuang could not save face, so he agreed.
Although there was some regret afterwards, we were all colleagues, and we couldn't save face to call and refuse. Who ever thought that the more things got worse, he couldn't hold on.
My friend didn't help me, and I almost put myself in.
"You and Wang Deli are colleagues. They should know each other better. Is there anything unusual about him recently?" Han Bin asked.
"I didn't find anything abnormal, but I felt that he was relatively loose recently and often invited our colleagues to dinner." Tao Zhuang said.
"Does he have any sidelines besides his job?"
"I didn't hear that."
"OK, today's record should be done first. If you have anything to add, I'll contact you again." Han Bin put away his notebook.
"Hoo..." Tao Zhuang breathed a sigh of relief: "Comrade police, what did Wang Deli do?"
"Take care of yourself. Don't ask what you shouldn't ask." Han Bin said.
"Yes."
Tao Zhuang answered and handed Han Bin a cigarette: "this police officer, thank you so much. If it wasn't for your reminding, I might have made a mistake."
Thinking of what he said in his mobile phone, Tao Zhuang was afraid. If he said that when taking notes, he might have been handcuffed now.
Han Bin took a cigarette and said, "we should learn to refuse others in the future."
"You're right. I'm not good at this. I'm tired and others may not appreciate me." Tao Zhuang showed a bitter smile.
After watching Tao Zhuang leave, Han Bin said with a smile: "team Zeng, I have finished this record. Have you heard from me yet?"
"I just called. Wang Dongfang turned off the phone." Zeng Ping lit a cigarette and took two mouthfuls.
Just now, he also warned Han Bin and Li Hui not to slack off and to take notes for the people involved in the case as soon as possible. Now it's good that the person who wanted to take notes himself didn't come.
No.
"Team Zeng."
At this time, Tian Li and Li Hui came back to relieve Zeng Ping's embarrassment.
"How's the surveillance?"
"There are only two monitors at the front and rear doors in this community. The monitor at the front is just broken. We ran to a shop on the street and found Wang deli's video monitor." Tian Li complains.
"Any clue?"
"It's copied. You can see for yourself." Tian Li handed over a USB flash drive.
"I don't have a computer now." Zeng had a fair share.
Zhao Ming got into the car and soon took out a tablet: "there's something here."
"You didn't say it earlier, but you hid it." Zeng Ping Road.
"I'm not afraid that you might misunderstand me and play with me secretly."
"It's your ability to steal when you have time." Zeng Ping scolded with a smile, turned on the tablet and inserted the U disk into it.
Zeng Ping was sitting in the second row of the car, and Han Bin and Li Hui got close to him.
"I'll look for it." Zhao Ming took the tablet, skillfully opened the video, found more than six monitoring.
Moments later, in the surveillance video, there is a man, about 40 years old, carrying a bag, who is the victim Wang Deli."Wang Deli has a steady pace. It doesn't look like he's drunk." Han Bin said.
Zhao Ming fixed the video frame, there is a clearer picture: "you see Wang deli's face is normal, and it's not the same as when we saw it."
"But when taking notes, Wang Deli was really full of wine." Li Hui muttered.
"Wine can be drunk at any time. Maybe we filled half a bottle before we went." Han Bin guessed.
"OK, we called the police first. When we arrived, we said that we had called the wrong police. In fact, we forged evidence to help the suspect cover up the crime. This couple is really interesting." Zeng Ping Road.
Han Bin stepped out of the car and stretched: "team Zeng, arrest people."
"What's the crime of reporting false police?" Tian Li Road.
"Their situation is more serious than that of the false police. They are playing us like monkeys." Li Hui was dissatisfied.
"Arrest for suspected obstruction of justice." Zeng Ping said in a cold voice.
"Do you want to report to team Zheng?"
"Direct verbal summons, take it back to the police first."
"Kaka..."
Zhao Ming hands crossed, breaking fingers creak: "Le, Qi Huo."
……
Led by Zeng Ping, they returned to Room 301, unit 3, building 4.
"Dong Dong." Han Bin knocked on the door.
"Who is it?"
"Criminal police, open the door."
"Creak..."
Xie Rong opened the door, glanced at Han Bin and others: "police comrades, how did you come back?"
"And your son?" Zeng Ping still remembers this.
"It should be back soon." Xie Rong said perfunctorily.
"And your husband?"
Zeng Ping broke into the room and saw Wang Deli sitting on the sofa.
"Comrade police officer." Wang Deli got up to say hello.
Zeng Ping pointed to his watch: "don't you say your son will be back soon? I've been waiting for an hour. "
"As you know, the traffic in Qindao is not good. It should be a traffic jam at this point."
"Call him."
Wang Deli sighed: "his mobile phone is out of power. He can't get through."
"Wang Deli, are you still playing us like monkeys?" Zeng Ping asked.
"No, No. do you think that's all right? We have nothing to do here, or you can go back first. When my son has time, I'll let him go to the police station to take notes. " Wang Deli said.
"Wang Deli, I've given your husband and wife another chance. You didn't cherish it."
"What do you mean, officer?" Xie Rong looks worried.
Zeng Ping is very angry, the consequences are very serious: "I suspect you are suspected of interfering with justice, please go to the police station to assist in the investigation."
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Han Bin continued to ask with a smile: "but Wang Deli said that at nine o'clock last night, he went to your house to drink."
"No, I was watching TV at home last night. No one came at all." Tao Zhuang said.
"Is there any evidence?"
"We have a dog in our family. When an outsider comes, the dog barks. The neighbors all know that the dog was honest last night. The neighbors can testify."
"You're a wonderful piece of evidence." Li Hui said with a smile.
"Yes, I remember. I went out to walk my dog at more than nine o'clock in the evening. If Wang Deli comes to my house, I can go out to walk my dog. That's not a way of hospitality."
"Why did Wang Deli say that he went to your house last night to drink?" Han Bin asked.
"I don't know exactly why." Tao Zhuang hesitated for a moment, then looked at the law enforcement recorder and said, "at eight o'clock this morning, he called me and asked me to help him with his perfunctory work."
"To be clear, what is perfunctory? Who is perfunctory?"
"He said that the police might check his whereabouts last night and ask me to help him round a lie. He said that I had drunk wine at my home last night, but I didn't get up at that time, so I casually agreed. I didn't mean it. I really didn't want to cheat the police." Tao Zhuang quickly explained.
Han Bin pointed to the law enforcement recorder: "don't panic, the record is accurate."
"Yes, yes."
"Did Wang Deli tell you where he went last night?"
"No
"Why did he ask you to help out? There must be a reason
"I asked. He said that he told me face-to-face at work on Monday that they were all colleagues. I was soft hearted at that time..." Tao Zhuang sighed. He didn't expect this to happen.
At the beginning, Wang Deli contacted him only to say that the police might ask him, but it was only possible that they had a good relationship. Wang Deli recently invited him to drink, and Tao Zhuang could not save face, so he agreed.
Although there was some regret afterwards, we were all colleagues, and we couldn't save face to call and refuse. Who ever thought that the more things got worse, he couldn't hold on.
My friend didn't help me, and I almost put myself in.
"You and Wang Deli are colleagues. They should know each other better. Is there anything unusual about him recently?" Han Bin asked.
"I didn't find anything abnormal, but I felt that he was relatively loose recently and often invited our colleagues to dinner." Tao Zhuang said.
"Does he have any sidelines besides his job?"
"I didn't hear that."
"OK, today's record should be done first. If you have anything to add, I'll contact you again." Han Bin put away his notebook.
"Hoo..." Tao Zhuang breathed a sigh of relief: "Comrade police, what did Wang Deli do?"
"Take care of yourself. Don't ask what you shouldn't ask." Han Bin said.
"Yes."
Tao Zhuang answered and handed Han Bin a cigarette: "this police officer, thank you so much. If it wasn't for your reminding, I might have made a mistake."
Thinking of what he said in his mobile phone, Tao Zhuang was afraid. If he said that when taking notes, he might have been handcuffed now.
Han Bin took a cigarette and said, "we should learn to refuse others in the future."
"You're right. I'm not good at this. I'm tired and others may not appreciate me." Tao Zhuang showed a bitter smile.
After watching Tao Zhuang leave, Han Bin said with a smile: "team Zeng, I have finished this record. Have you heard from me yet?"
"I just called. Wang Dongfang turned off the phone." Zeng Ping lit a cigarette and took two mouthfuls.
Just now, he also warned Han Bin and Li Hui not to slack off and to take notes for the people involved in the case as soon as possible. Now it's good that the person who wanted to take notes himself didn't come.
No.
"Team Zeng."
At this time, Tian Li and Li Hui came back to relieve Zeng Ping's embarrassment.
"How's the surveillance?"
"There are only two monitors at the front and rear doors in this community. The monitor at the front is just broken. We ran to a shop on the street and found Wang deli's video monitor." Tian Li complains.
"Any clue?"
"It's copied. You can see for yourself." Tian Li handed over a USB flash drive.
"I don't have a computer now." Zeng had a fair share.
Zhao Ming got into the car and soon took out a tablet: "there's something here."
"You didn't say it earlier, but you hid it." Zeng Ping Road.
"I'm not afraid that you might misunderstand me and play with me secretly."
"It's your ability to steal when you have time." Zeng Ping scolded with a smile, turned on the tablet and inserted the U disk into it.
Zeng Ping was sitting in the second row of the car, and Han Bin and Li Hui got close to him.
"I'll look for it." Zhao Ming took the tablet, skillfully opened the video, found more than six monitoring.
Moments later, in the surveillance video, there is a man, about 40 years old, carrying a bag, who is the victim Wang Deli."Wang Deli has a steady pace. It doesn't look like he's drunk." Han Bin said.
Zhao Ming fixed the video frame, there is a clearer picture: "you see Wang deli's face is normal, and it's not the same as when we saw it."
"But when taking notes, Wang Deli was really full of wine." Li Hui muttered.
"Wine can be drunk at any time. Maybe we filled half a bottle before we went." Han Bin guessed.
"OK, we called the police first. When we arrived, we said that we had called the wrong police. In fact, we forged evidence to help the suspect cover up the crime. This couple is really interesting." Zeng Ping Road.
Han Bin stepped out of the car and stretched: "team Zeng, arrest people."
"What's the crime of reporting false police?" Tian Li Road.
"Their situation is more serious than that of the false police. They are playing us like monkeys." Li Hui was dissatisfied.
"Arrest for suspected obstruction of justice." Zeng Ping said in a cold voice.
"Do you want to report to team Zheng?"
"Direct verbal summons, take it back to the police first."
"Kaka..."
Zhao Ming hands crossed, breaking fingers creak: "Le, Qi Huo."
……
Led by Zeng Ping, they returned to Room 301, unit 3, building 4.
"Dong Dong." Han Bin knocked on the door.
"Who is it?"
"Criminal police, open the door."
"Creak..."
Xie Rong opened the door, glanced at Han Bin and others: "police comrades, how did you come back?"
"And your son?" Zeng Ping still remembers this.
"It should be back soon." Xie Rong said perfunctorily.
"And your husband?"
Zeng Ping broke into the room and saw Wang Deli sitting on the sofa.
"Comrade police officer." Wang Deli got up to say hello.
Zeng Ping pointed to his watch: "don't you say your son will be back soon? I've been waiting for an hour. "
"As you know, the traffic in Qindao is not good. It should be a traffic jam at this point."
"Call him."
Wang Deli sighed: "his mobile phone is out of power. He can't get through."
"Wang Deli, are you still playing us like monkeys?" Zeng Ping asked.
"No, No. do you think that's all right? We have nothing to do here, or you can go back first. When my son has time, I'll let him go to the police station to take notes. " Wang Deli said.
"Wang Deli, I've given your husband and wife another chance. You didn't cherish it."
"What do you mean, officer?" Xie Rong looks worried.
Zeng Ping is very angry, the consequences are very serious: "I suspect you are suspected of interfering with justice, please go to the police station to assist in the investigation."
Han Bin continued to ask with a smile: "but Wang Deli said that at nine o'clock last night, he went to your house to drink." "No, I was watching TV at home last night. No one came at all." Tao Zhuang said. "Is there any evidence?" "We have a dog in our family. When an outsider comes, the dog barks. The neighbors all know that the dog was honest last night. The neighbors can testify." "You're a wonderful piece of evidence." Li Hui said with a smile. "Yes, I remember. I went out to walk my dog at more than nine o'clock in the evening. If Wang Deli comes to my house, I can go out to walk my dog. That's not a way of hospitality." "Why did Wang Deli say that he went to your house last night to drink?" Han Bin asked. "I don't know exactly why." Tao Zhuang hesitated for a moment, then looked at the law enforcement recorder and said, "at eight o'clock this morning, he called me and asked me to help him with his perfunctory work." "To be clear, what is perfunctory? Who is perfunctory?" "He said that the police might check his whereabouts last night and ask me to help him round a lie. He said that I had drunk wine at my home last night, but I didn't get up at that time, so I casually agreed. I didn't mean it. I really didn't want to cheat the police." Tao Zhuang quickly explained. Han Bin pointed to the law enforcement recorder: "don't panic, the record is accurate." "Yes, yes." "Did Wang Deli tell you where he went last night?" "No "Why did he ask you to help out? There must be a reason "I asked. He said that he told me face-to-face at work on Monday that they were all colleagues. I was soft hearted at that time..." Tao Zhuang sighed. He didn't expect this to happen. At the beginning, Wang Deli contacted him only to say that the police might ask him, but it was only possible that they had a good relationship. Wang Deli recently invited him to drink, and Tao Zhuang could not save face, so he agreed. Although there was some regret afterwards, we were all colleagues, and we couldn't save face to call and refuse. Who ever thought that the more things got worse, he couldn't hold on. My friend didn't help me, and I almost put myself in. "You and Wang Deli are colleagues. They should know each other better. Is there anything unusual about him recently?" Han Bin asked. "I didn't find anything abnormal, but I felt that he was relatively loose recently and often invited our colleagues to dinner." Tao Zhuang said. "Does he have any sidelines besides his job?" "I didn't hear that." "OK, today's record should be done first. If you have anything to add, I'll contact you again." Han Bin put away his notebook. "Hoo..." Tao Zhuang breathed a sigh of relief: "Comrade police, what did Wang Deli do?" "Take care of yourself. Don't ask what you shouldn't ask." Han Bin said. "Yes." Tao Zhuang answered and handed Han Bin a cigarette: "this police officer, thank you so much. If it wasn't for your reminding, I might have made a mistake." Thinking of what he said in his mobile phone, Tao Zhuang was afraid. If he said that when taking notes, he might have been handcuffed now. Han Bin took a cigarette and said, "we should learn to refuse others in the future." "You're right. I'm not good at this. I'm tired and others may not appreciate me." Tao Zhuang showed a bitter smile. After watching Tao Zhuang leave, Han Bin said with a smile: "team Zeng, I have finished this record. Have you heard from me yet?" "I just called. Wang Dongfang turned off the phone." Zeng Ping lit a cigarette and took two mouthfuls. Just now, he also warned Han Bin and Li Hui not to slack off and to take notes for the people involved in the case as soon as possible. Now it's good that the person who wanted to take notes himself didn't come. No. "Team Zeng." At this time, Tian Li and Li Hui came back to relieve Zeng Ping's embarrassment. "How's the surveillance?" "There are only two monitors at the front and rear doors in this community. The monitor at the front is just broken. We ran to a shop on the street and found Wang deli's video monitor." Tian Li complains. "Any clue?" "It's copied. You can see for yourself." Tian Li handed over a USB flash drive. "I don't have a computer now." Zeng had a fair share. Zhao Ming got into the car and soon took out a tablet: "there's something here." "You didn't say it earlier, but you hid it." Zeng Ping Road. "I'm not afraid that you might misunderstand me and play with me secretly." "It's your ability to steal when you have time." Zeng Ping scolded with a smile, turned on the tablet and inserted the U disk into it. Zeng Ping was sitting in the second row of the car, and Han Bin and Li Hui got close to him. "I'll look for it." Zhao Ming took the tablet, skillfully opened the video, found more than six monitoring. Moments later, in the surveillance video, there is a man, about 40 years old, carrying a bag, who is the victim Wang Deli."Wang Deli has a steady pace. It doesn't look like he's drunk." Han Bin said. Zhao Ming fixed the video frame, there is a clearer picture: "you see Wang deli's face is normal, and it's not the same as when we saw it." "But when taking notes, Wang Deli was really full of wine." Li Hui muttered. "Wine can be drunk at any time. Maybe we filled half a bottle before we went." Han Bin guessed. "OK, we called the police first. When we arrived, we said that we had called the wrong police. In fact, we forged evidence to help the suspect cover up the crime. This couple is really interesting." Zeng Ping Road. Han Bin stepped out of the car and stretched: "team Zeng, arrest people." "What's the crime of reporting false police?" Tian Li Road. "Their situation is more serious than that of the false police. They are playing us like monkeys." Li Hui was dissatisfied. "Arrest for suspected obstruction of justice." Zeng Ping said in a cold voice. "Do you want to report to team Zheng?" "Direct verbal summons, take it back to the police first." "Kaka..." Zhao Ming hands crossed, breaking fingers creak: "Le, Qi Huo." Led by Zeng Ping, they returned to Room 301, unit 3, building 4. "Dong Dong." Han Bin knocked on the door. "Who is it?" "Criminal police, open the door." "Creak..." Xie Rong opened the door, glanced at Han Bin and others: "police comrades, how did you come back?" "And your son?" Zeng Ping still remembers this. "It should be back soon." Xie Rong said perfunctorily. "And your husband?" Zeng Ping broke into the room and saw Wang Deli sitting on the sofa. "Comrade police officer." Wang Deli got up to say hello. Zeng Ping pointed to his watch: "don't you say your son will be back soon? I've been waiting for an hour. " "As you know, the traffic in Qindao is not good. It should be a traffic jam at this point." "Call him." Wang Deli sighed: "his mobile phone is out of power. He can't get through." "Wang Deli, are you still playing us like monkeys?" Zeng Ping asked. "No, No. do you think that's all right? We have nothing to do here, or you can go back first. When my son has time, I'll let him go to the police station to take notes. " Wang Deli said. "Wang Deli, I've given your husband and wife another chance. You didn't cherish it." "What do you mean, officer?" Xie Rong looks worried. Zeng Ping is very angry, the consequences are very serious: "I suspect you are suspected of interfering with justice, please go to the police station to assist in the investigation."
