Chapter 66
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
The Last Day of the Forest Search
“Are you sure, Lady Claire?”
“Yes. I doubt staying any longer in this forest will be much good. We should withdraw before everyone grows too tired to walk.”
“Yes, that is true, but…”
Sebastian had a harsh expression as he listened to Ms. Claire’s decision.
No, it wasn’t just Sebastian. Phillip and the guards and Ms. Lyra also looked deeply troubled.
But there was a reason that Sebastian and Ms. Lyra, who had initially been against coming here, had such expressions.
It was because they had all heard what Ms. Claire and I had talked about while I was on guard duty.
While Ms. Claire didn’t know it, I think she might have sensed something.
As for me, I just kept my mouth shut.
It seemed that the way it had spread was that Phillip had told the other guards, and then Johanna had told Ms. Lyra.
When resting in the tent, and as people changed shifts, they would ask me if it was true that Ms. Claire was troubled over it, and I didn’t know how to respond.
In the end, Sebastian had calmed them all down by declaring that they would get to the root of her troubles by exploring the forest.
All of them seriously wanted to do something to help her.
Ms. Claire really was loved by the servants.
“I can’t just continue to involve all of you in my whims. And so if we don’t find anything tomorrow, we will return to the mansion.”
“…I understand.”
With Sebastian leading the others, they all nodded with looks of disappointment.
The next day, after we finished eating breakfast, we left Ms. Lyra and Johanna at the camp and the rest of us stepped foot into the forest.
We also set the time for returning to the camp later than usual, so that we could search for as long as possible.
In fact, since it would be a waste of time to go back in order to eat lunch, Ms. Lyra had given us some orc meat that had been cooked in herbs that we could carry with us.
And so we would eat that for lunch, and have a proper dinner when we finished our search and returned in the evening.
Unlike previous days, we would enter the forest from an area that was reached after crossing the river.
As the river only went up to your thighs, it wasn’t too hard to cross as long as you were careful so that your feet didn’t slip.
Of course, you still got wet. And that was why we had been avoiding it.
“…We really can’t find anything…”
“Indeed…”
“…We should take a rest once. I think that everyone is tired after searching for so many days in a row.”
As Phillip and I confirmed that neither had found anything, Sebastian glanced over to Ms. Claire and suggested that we rest.
As I had eaten the herb the night before, I wasn’t carrying any of the fatigue from yesterday. However, it was a little tiring to walk nonstop.
Besides, I could see the tiredness starting to appear on not just Ms. Claire, but the faces of the others as well.
And so perhaps we should rest and eat lunch.
Though, there were no clearings nearby. So we just sat randomly on the ground and ate the food that Ms. Lyra had prepared for us.
“Are you all right, Ms. Claire?”
“…Yes, I think so. I am indeed tired, but I’ve gotten used to walking in the forest during these past few days.”
“So you can still walk then?”
“Yes, I’m fine. This is the last search. I really must find traces of the fenrirs, no matter what.”
That being said, we had not found anything of the sort yet.
And while she said she was used to it, we had been walking for days now. She could be more tired than she realized.
Hell, even Sebastian was massaging his feet as he ate, as if he was in pain.
And he always put an effort into hiding that he was tired. I assumed that Ms. Claire had been doing the same…
“What should we do, Leo?”
“Wuff?”
“If we don’t find something soon, we’ll have to return to the mansion without obtaining anything. That would mean Ms. Claire had forced everyone to come here for nothing… I’d really like to prevent that from happening.”
“Wou…wuff? Wuff-wuff!”
“Hmm? What is it, Leo?”
I had been muttering to Leo, who was sitting next to me and eating sausages. And then after a moment of thoughtful silence, she suddenly started barking at me.
What is it…? Monsters?
“Are there monsters about?”
“Monsters?”
As I asked Leo, Sebastian immediately reacted.
“Wuff-wuff.”
But Leo shook her head to say that it was not the case.
“Then what is it, Leo?”
“Wou… Wuff. Wuff.”
Leo pushed her face towards my hand and licked it once. And then she pointed her nose to the ground.
…Huh…?
“Wuff-wuff-wou-wou.”
What…? Weed Cultivation?
…!
“I had forgotten!”
Yes, I had Weed Cultivation.
And unlike magic, it did not use up magic energy.
I didn’t understand the details of how it worked at all, but I had never felt tired after using Weed Cultivation.
And there were so many useful things that I could do with it!
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
The Last Day of the Forest Search
“Are you sure, Lady Claire?”
“Yes. I doubt staying any longer in this forest will be much good. We should withdraw before everyone grows too tired to walk.”
“Yes, that is true, but…”
Sebastian had a harsh expression as he listened to Ms. Claire’s decision.
No, it wasn’t just Sebastian. Phillip and the guards and Ms. Lyra also looked deeply troubled.
But there was a reason that Sebastian and Ms. Lyra, who had initially been against coming here, had such expressions.
It was because they had all heard what Ms. Claire and I had talked about while I was on guard duty.
While Ms. Claire didn’t know it, I think she might have sensed something.
As for me, I just kept my mouth shut.
It seemed that the way it had spread was that Phillip had told the other guards, and then Johanna had told Ms. Lyra.
When resting in the tent, and as people changed shifts, they would ask me if it was true that Ms. Claire was troubled over it, and I didn’t know how to respond.
In the end, Sebastian had calmed them all down by declaring that they would get to the root of her troubles by exploring the forest.
All of them seriously wanted to do something to help her.
Ms. Claire really was loved by the servants.
“I can’t just continue to involve all of you in my whims. And so if we don’t find anything tomorrow, we will return to the mansion.”
“…I understand.”
With Sebastian leading the others, they all nodded with looks of disappointment.
The next day, after we finished eating breakfast, we left Ms. Lyra and Johanna at the camp and the rest of us stepped foot into the forest.
We also set the time for returning to the camp later than usual, so that we could search for as long as possible.
In fact, since it would be a waste of time to go back in order to eat lunch, Ms. Lyra had given us some orc meat that had been cooked in herbs that we could carry with us.
And so we would eat that for lunch, and have a proper dinner when we finished our search and returned in the evening.
Unlike previous days, we would enter the forest from an area that was reached after crossing the river.
As the river only went up to your thighs, it wasn’t too hard to cross as long as you were careful so that your feet didn’t slip.
Of course, you still got wet. And that was why we had been avoiding it.
“…We really can’t find anything…”
“Indeed…”
“…We should take a rest once. I think that everyone is tired after searching for so many days in a row.”
As Phillip and I confirmed that neither had found anything, Sebastian glanced over to Ms. Claire and suggested that we rest.
As I had eaten the herb the night before, I wasn’t carrying any of the fatigue from yesterday. However, it was a little tiring to walk nonstop.
Besides, I could see the tiredness starting to appear on not just Ms. Claire, but the faces of the others as well.
And so perhaps we should rest and eat lunch.
Though, there were no clearings nearby. So we just sat randomly on the ground and ate the food that Ms. Lyra had prepared for us.
“Are you all right, Ms. Claire?”
“…Yes, I think so. I am indeed tired, but I’ve gotten used to walking in the forest during these past few days.”
“So you can still walk then?”
“Yes, I’m fine. This is the last search. I really must find traces of the fenrirs, no matter what.”
That being said, we had not found anything of the sort yet.
And while she said she was used to it, we had been walking for days now. She could be more tired than she realized.
Hell, even Sebastian was massaging his feet as he ate, as if he was in pain.
And he always put an effort into hiding that he was tired. I assumed that Ms. Claire had been doing the same…
“What should we do, Leo?”
“Wuff?”
“If we don’t find something soon, we’ll have to return to the mansion without obtaining anything. That would mean Ms. Claire had forced everyone to come here for nothing… I’d really like to prevent that from happening.”
“Wou…wuff? Wuff-wuff!”
“Hmm? What is it, Leo?”
I had been muttering to Leo, who was sitting next to me and eating sausages. And then after a moment of thoughtful silence, she suddenly started barking at me.
What is it…? Monsters?
“Are there monsters about?”
“Monsters?”
As I asked Leo, Sebastian immediately reacted.
“Wuff-wuff.”
But Leo shook her head to say that it was not the case.
“Then what is it, Leo?”
“Wou… Wuff. Wuff.”
Leo pushed her face towards my hand and licked it once. And then she pointed her nose to the ground.
…Huh…?
“Wuff-wuff-wou-wou.”
What…? Weed Cultivation?
…!
“I had forgotten!”
Yes, I had Weed Cultivation.
And unlike magic, it did not use up magic energy.
I didn’t understand the details of how it worked at all, but I had never felt tired after using Weed Cultivation.
And there were so many useful things that I could do with it!
The Last Day of the Forest SearchAre you sure, Lady Claire?Yes. I doubt staying any longer in this forest will be much good. We should withdraw before everyone grows too tired to walk.Yes, that is true, butSebastian had a harsh expression as he listened to Ms. Claire's decision.No, it wasn't just Sebastian. Phillip and the guards and Ms. Lyra also looked deeply troubled.But there was a reason that Sebastian and Ms. Lyra, who had initially been against coming here, had such expressions.It was because they had all heard what Ms. Claire and I had talked about while I was on guard duty.While Ms. Claire didn't know it, I think she might have sensed something.As for me, I just kept my mouth shut.It seemed that the way it had spread was that Phillip had told the other guards, and then Johanna had told Ms. Lyra.When resting in the tent, and as people changed shifts, they would ask me if it was true that Ms. Claire was troubled over it, and I didn't know how to respond.In the end, Sebastian had calmed them all down by declaring that they would get to the root of her troubles by exploring the forest.All of them seriously wanted to do something to help her.Ms. Claire really was loved by the servants.I can't just continue to involve all of you in my whims. And so if we don't find anything tomorrow, we will return to the mansion.I understand.With Sebastian leading the others, they all nodded with looks of disappointment.The next day, after we finished eating breakfast, we left Ms. Lyra and Johanna at the camp and the rest of us stepped foot into the forest.We also set the time for returning to the camp later than usual, so that we could search for as long as possible.In fact, since it would be a waste of time to go back in order to eat lunch, Ms. Lyra had given us some orc meat that had been cooked in herbs that we could carry with us.And so we would eat that for lunch, and have a proper dinner when we finished our search and returned in the evening.Unlike previous days, we would enter the forest from an area that was reached after crossing the river.As the river only went up to your thighs, it wasn't too hard to cross as long as you were careful so that your feet didn't slip.Of course, you still got wet. And that was why we had been avoiding it.We really can't find anythingIndeedWe should take a rest once. I think that everyone is tired after searching for so many days in a row.As Phillip and I confirmed that neither had found anything, Sebastian glanced over to Ms. Claire and suggested that we rest.As I had eaten the herb the night before, I wasn't carrying any of the fatigue from yesterday. However, it was a little tiring to walk nonstop.Besides, I could see the tiredness starting to appear on not just Ms. Claire, but the faces of the others as well.And so perhaps we should rest and eat lunch.Though, there were no clearings nearby. So we just sat randomly on the ground and ate the food that Ms. Lyra had prepared for us.Are you all right, Ms. Claire?Yes, I think so. I am indeed tired, but I've gotten used to walking in the forest during these past few days.So you can still walk then?Yes, I'm fine. This is the last search. I really must find traces of the fenrirs, no matter what.That being said, we had not found anything of the sort yet.And while she said she was used to it, we had been walking for days now. She could be more tired than she realized.Hell, even Sebastian was massaging his feet as he ate, as if he was in pain.And he always put an effort into hiding that he was tired. I assumed that Ms. Claire had been doing the sameWhat should we do, Leo?Wuff?If we don't find something soon, we'll have to return to the mansion without obtaining anything. That would mean Ms. Claire had forced everyone to come here for nothing I'd really like to prevent that from happening.Wouwuff? Wuff-wuff!Hmm? What is it, Leo?I had been muttering to Leo, who was sitting next to me and eating sausages. And then after a moment of thoughtful silence, she suddenly started barking at me.What is it? Monsters?Are there monsters about?Monsters?As I asked Leo, Sebastian immediately reacted.Wuff-wuff.But Leo shook her head to say that it was not the case.Then what is it, Leo?Wou Wuff. Wuff.Leo pushed her face towards my hand and licked it once. And then she pointed her nose to the ground.Huh?Wuff-wuff-wou-wou.What? Weed Cultivation?!I had forgotten!Yes, I had Weed Cultivation.And unlike magic, it did not use up magic energy.I didn't understand the details of how it worked at all, but I had never felt tired after using Weed Cultivation.And there were so many useful things that I could do with it!
