Title: My Son Might be a Villain
Translator: Fringe Capybara
Chapter 186 - “He just might have siblings in the future.” (3)
Zhou Qin walked over when she overheard their conversation.
“Eh? Su Han’s father’s surname is Lu?” said Zhou Qin, surprised. She had wanted to ask when she heard the way Su Ran had referred to Father Su Han earlier. She thought perhaps she had misheard.
“That’s right.” Lu Shao nodded.
“Then, Su Han got his mom’s surname?” asked Zhou Qin as she looked at Su Ran.
“Uh, yes.”
“Oh, I see. Father Su Han is so liberal. If we have a second child, I’d want them to have my surname too,” said Zhou Qin. Then, she sighed and said, “But it was hard enough to have just one child in my family. We probably won’t be considering a second one anytime soon.”
“Does Su Han have an older brother then.” She had never heard of Su Han having an older sibling.
“No.” Lu Shao was the one who answered that question.
But, he might have a young brother or sister in the future.” After pausing for half a second, Lu Shao added, “Preferably a sister.”
Su Ran was baffled by Lu Shao’s words: That was not funny at all, Mr. Lu.
As for Zhou Qin, she had a look of disbelief.
“My gosh, the very first child took the mother’s surname??”
“That’s because the surname Lu is cursed.” Su Han, who nobody noticed had walked up to them, said coldly.
He picked up a tool next to them and went back to his tent.
“Oh?”
“Haha, he was just kidding.” Su Ran interjected immediately to nip the subject in the bud. “We should head over to pick our vegetables. If we go any later, all the good ones will be gone.”
“True. They only allocated based on the number of participants.”
“I’ll go with you,” said Lu Shao as he looked at Su Ran.
“It’s alright. It’s not that difficult to pick some vegetables.” Su Ran declined him nicely.
The more he said the worse it got. She worried that this Mr. Lu would throw out some more startling words later.
“She’s right. We can’t let you do everything, Father Su Han. Us ladies can take care of picking the vegetables.” Zhou Qin smiled and said, “If you like, you can go over to the range and see if you can add some meat to our meal.”
“Alright.” Lu Shao nodded and quite liked Mother Du WenTao’s suggestion.
Immediately after that, Lu Shao looked over at Su Ran and asked, “What would you like to have?”
“Chicken stew, Sichuan boiled fish,” replied Su Ran reflexively.
That was all reflex for her.
Mainly because the restaurant next to her house that these two amazing dishes had been closed the last few days due to their daughter’s wedding and Su Ran had been missing them for a while now.
By the time she noticed what she had said and was about to wave her hand to dismiss them, Lu Shao had already nodded.
“Alright.”
“No, um…”
“Then look for these over at the vegetable section: potatoes, onions……”
Su Ran, “!”
Are you serious, Mr. Lu?
Not noticing the look on Su Ran, Zhou Qin had already grabbed two baskets and shoved on into Su Ran’s hand.
“Don’t worry, Father Su Han, we’ll bring back everything that you need!”
“C’mon, Mother Su Han, let’s go.”
Su Ran had no recollection how she was dragged over to the vegetable garden by Zhou Qin.
All in all, when she was standing in front of the not-so-big greenhouse with all different types of vegetables, she missed her old assistants whom she hadn’t thought of for a long time.
“Mother Su Han?”
“Huh?” Su Ran recollected herself when she heard Zhou Qin calling out to her.
“Who usually cook at home?” asked Zhou Qin as she picked the vegetables that Lu Shao had mentioned and placed them inside of the basket.
It seemed that Father Su Han was quite the chef.
“Uh…” There no groceries in her house, not even a pan.
If she must say though… Su Han?
Not having an answer for that question, Su Ran gave Zhou Qin an awkward smile.
Looking at Su Ran, Zhou Qin felt that she knew the answer already.
“I guess it’s Father Su Han then.” Even though she had somewhat guessed it from their earlier interaction, Zhou Qin was still surprised by it.
Zhou Qin did think about another possibility: they might have a maid?
Afterall, judging from the appearance of both Father and Mother Su Han, they looked more well-off than a normal family.
Su Ran: No, we don’t have those.
Yet, before Su Ran could explain herself, Zhou Qin continued with a look of envy. “You are such a lucky woman, Mother Su Han!”
“Haha, mainly because I am not a good cook,” said Su Ran as she gave her an embarrassed smile.
She didn’t know what else she could say.
“That just means you are a lucky one. It’s awesome that you don’t need to cook. Let me tell you, I’ve read online that the grease from the kitchen is a woman’s worst enemy. Besides……”
As Zhou Qin digressed further and further, Su Ran decided to just remain silent.
Title: My Son Might be a Villain
Translator: Fringe Capybara
Chapter 186 - “He just might have siblings in the future.” (3)
Zhou Qin walked over when she overheard their conversation.
“Eh? Su Han’s father’s surname is Lu?” said Zhou Qin, surprised. She had wanted to ask when she heard the way Su Ran had referred to Father Su Han earlier. She thought perhaps she had misheard.
“That’s right.” Lu Shao nodded.
“Then, Su Han got his mom’s surname?” asked Zhou Qin as she looked at Su Ran.
“Uh, yes.”
“Oh, I see. Father Su Han is so liberal. If we have a second child, I’d want them to have my surname too,” said Zhou Qin. Then, she sighed and said, “But it was hard enough to have just one child in my family. We probably won’t be considering a second one anytime soon.”
“Does Su Han have an older brother then.” She had never heard of Su Han having an older sibling.
“No.” Lu Shao was the one who answered that question.
But, he might have a young brother or sister in the future.” After pausing for half a second, Lu Shao added, “Preferably a sister.”
Su Ran was baffled by Lu Shao’s words: That was not funny at all, Mr. Lu.
As for Zhou Qin, she had a look of disbelief.
“My gosh, the very first child took the mother’s surname??”
“That’s because the surname Lu is cursed.” Su Han, who nobody noticed had walked up to them, said coldly.
He picked up a tool next to them and went back to his tent.
“Oh?”
“Haha, he was just kidding.” Su Ran interjected immediately to nip the subject in the bud. “We should head over to pick our vegetables. If we go any later, all the good ones will be gone.”
“True. They only allocated based on the number of participants.”
“I’ll go with you,” said Lu Shao as he looked at Su Ran.
“It’s alright. It’s not that difficult to pick some vegetables.” Su Ran declined him nicely.
The more he said the worse it got. She worried that this Mr. Lu would throw out some more startling words later.
“She’s right. We can’t let you do everything, Father Su Han. Us ladies can take care of picking the vegetables.” Zhou Qin smiled and said, “If you like, you can go over to the range and see if you can add some meat to our meal.”
“Alright.” Lu Shao nodded and quite liked Mother Du WenTao’s suggestion.
Immediately after that, Lu Shao looked over at Su Ran and asked, “What would you like to have?”
“Chicken stew, Sichuan boiled fish,” replied Su Ran reflexively.
That was all reflex for her.
Mainly because the restaurant next to her house that these two amazing dishes had been closed the last few days due to their daughter’s wedding and Su Ran had been missing them for a while now.
By the time she noticed what she had said and was about to wave her hand to dismiss them, Lu Shao had already nodded.
“Alright.”
“No, um…”
“Then look for these over at the vegetable section: potatoes, onions……”
Su Ran, “!”
Are you serious, Mr. Lu?
Not noticing the look on Su Ran, Zhou Qin had already grabbed two baskets and shoved on into Su Ran’s hand.
“Don’t worry, Father Su Han, we’ll bring back everything that you need!”
“C’mon, Mother Su Han, let’s go.”
Su Ran had no recollection how she was dragged over to the vegetable garden by Zhou Qin.
All in all, when she was standing in front of the not-so-big greenhouse with all different types of vegetables, she missed her old assistants whom she hadn’t thought of for a long time.
“Mother Su Han?”
“Huh?” Su Ran recollected herself when she heard Zhou Qin calling out to her.
“Who usually cook at home?” asked Zhou Qin as she picked the vegetables that Lu Shao had mentioned and placed them inside of the basket.
It seemed that Father Su Han was quite the chef.
“Uh…” There no groceries in her house, not even a pan.
If she must say though… Su Han?
Not having an answer for that question, Su Ran gave Zhou Qin an awkward smile.
Looking at Su Ran, Zhou Qin felt that she knew the answer already.
“I guess it’s Father Su Han then.” Even though she had somewhat guessed it from their earlier interaction, Zhou Qin was still surprised by it.
Zhou Qin did think about another possibility: they might have a maid?
Afterall, judging from the appearance of both Father and Mother Su Han, they looked more well-off than a normal family.
Su Ran: No, we don’t have those.
Yet, before Su Ran could explain herself, Zhou Qin continued with a look of envy. “You are such a lucky woman, Mother Su Han!”
“Haha, mainly because I am not a good cook,” said Su Ran as she gave her an embarrassed smile.
She didn’t know what else she could say.
“That just means you are a lucky one. It’s awesome that you don’t need to cook. Let me tell you, I’ve read online that the grease from the kitchen is a woman’s worst enemy. Besides……”
As Zhou Qin digressed further and further, Su Ran decided to just remain silent.
