Title: My Son Might be a Villain
Translator: Fringe Capybara
Chapter 189 - “No, it wasn’t me...” (2)
Lu Shao nodded and finally looked back over at Su Han’s direction.
“Do you know how to fish?” Lu Shao’s tone was nonchalant but his look was full of judgement, much like a parent asking “what did you score on your examination this time”.
Su Han was taken aback a little by that.
“What so difficult about that?” said Su Han, refusing to show his weakness.
“Alright then, follow me.” Having said that, Lu Shao tossed over to him a set of equipment in his hand.
It was now that Su Ran had noticed that Lu Shao was carrying two sets of fishing gears in his hands.
“Fine!” said Su Han as he stood up.
“Wow. To catch fish? I am coming with!”
“Me too!”
Liu YangYang and Du WenTao, sitting to one side, both bounced up when they heard that they would be going fishing.
“Okay. We can all go. Just be careful.”
“Okay, Father Su Han. Thank you for keeping an eye out.”
“No worries.”
***
Su Ran thought they would be gone for quite a while but the few of them returned from the direction of the fish pond not too long later with something in their hands. It looked like they have had quite a haul.
“You guys got some fish?”
“Yeah! Three in total!” said Liu YangYang complacently.
“That’s pretty good,” said Su Ran with a smile.
With Su Ran’s compliment, Liu YangYang felt a little embarrassed.
“Hehe. Mostly they were from Daddy Su Han and Han-ge.” As for him and Du WenTao… Well, see that crap on one side that was slightly bigger than the size of a coin? That was theirs.
Su Ran looked over at her own son in surprise when she heard Liu YangYang’s words.
“Su Han got some too? My son is so awesome.” Su Ran was not frugal when it came to dishing out compliments.
Su Han had never fished before. What did it mean that he was able to catch a fish on his first try? It meant that she had given him great genes.
Though Su Ran to herself feeling no shame whatsoever.
Su Han, on the other hand, curved his lips a little after hearing Su Ran’s words and turned his head away snottily.
“It was too easy,” said Su Han with a I-am-not-feeling-proud-of-myself-at-all look.
As for the others.
Hrm. He would never admit that he had peeked over at the old man’s technique when he was fishing.
The old man was so low in his movement that he saw what he saw against his will.
***
Lu Shao gave Su Han a look and snickered. But he didn’t say anything beyond that.
Before the teenage boy had a chance to stare back at him, Mr. Lu had already brought the fish with to one side to prepare them.
Descaled, gutted, cut into thin slices… his seemed very familiar with what he was doing.
“Em, Mr. Lu?”
“Lu Xun.”
“Huh?”
“You can just call me Lu Shao,” said Lu Shao.
Su Ran was taken aback a little when she heard that. Then she felt that that made a lot of sense.
They were at the Quality Development Outing after all and her referring to him as Mr. Lu would certainly sound odd to the others.
Besides…
After what Mother Du WenTao had said earlier, she now felt awkward about the whole “Mista” thing.
“Okay then, Lu Shao?”
“Hmm? What is it?” asked Lu Shao. His slightly curved lips suggested that he was in a fairly good mood right now.
“Do you need any help?” asked Su Ran.
“No need. You just wait,” said Lu Shao. Then, giving it a little bit more thought, he said, “Or you can start getting the utensils ready.”
“Oh, okay.”
What Su Ran had wanted to say was: It will be okay if you want to pass on the chicken stew.
Then again, after seeing the confident look on Lu Shao, she decided against it.
Lu Shao was very efficient. It didn’t take long and, under the stare of five pairs of glistening eyes, the chicken dish looked more and more real under Mr. Lu’s magical touch.
On top of that, it looked very tasty.
Even from five meters away, Su Ran could detect its delectable aroma.
Title: My Son Might be a Villain
Translator: Fringe Capybara
Chapter 189 - “No, it wasn’t me...” (2)
Lu Shao nodded and finally looked back over at Su Han’s direction.
“Do you know how to fish?” Lu Shao’s tone was nonchalant but his look was full of judgement, much like a parent asking “what did you score on your examination this time”.
Su Han was taken aback a little by that.
“What so difficult about that?” said Su Han, refusing to show his weakness.
“Alright then, follow me.” Having said that, Lu Shao tossed over to him a set of equipment in his hand.
It was now that Su Ran had noticed that Lu Shao was carrying two sets of fishing gears in his hands.
“Fine!” said Su Han as he stood up.
“Wow. To catch fish? I am coming with!”
“Me too!”
Liu YangYang and Du WenTao, sitting to one side, both bounced up when they heard that they would be going fishing.
“Okay. We can all go. Just be careful.”
“Okay, Father Su Han. Thank you for keeping an eye out.”
“No worries.”
***
Su Ran thought they would be gone for quite a while but the few of them returned from the direction of the fish pond not too long later with something in their hands. It looked like they have had quite a haul.
“You guys got some fish?”
“Yeah! Three in total!” said Liu YangYang complacently.
“That’s pretty good,” said Su Ran with a smile.
With Su Ran’s compliment, Liu YangYang felt a little embarrassed.
“Hehe. Mostly they were from Daddy Su Han and Han-ge.” As for him and Du WenTao… Well, see that crap on one side that was slightly bigger than the size of a coin? That was theirs.
Su Ran looked over at her own son in surprise when she heard Liu YangYang’s words.
“Su Han got some too? My son is so awesome.” Su Ran was not frugal when it came to dishing out compliments.
Su Han had never fished before. What did it mean that he was able to catch a fish on his first try? It meant that she had given him great genes.
Though Su Ran to herself feeling no shame whatsoever.
Su Han, on the other hand, curved his lips a little after hearing Su Ran’s words and turned his head away snottily.
“It was too easy,” said Su Han with a I-am-not-feeling-proud-of-myself-at-all look.
As for the others.
Hrm. He would never admit that he had peeked over at the old man’s technique when he was fishing.
The old man was so low in his movement that he saw what he saw against his will.
***
Lu Shao gave Su Han a look and snickered. But he didn’t say anything beyond that.
Before the teenage boy had a chance to stare back at him, Mr. Lu had already brought the fish with to one side to prepare them.
Descaled, gutted, cut into thin slices… his seemed very familiar with what he was doing.
“Em, Mr. Lu?”
“Lu Xun.”
“Huh?”
“You can just call me Lu Shao,” said Lu Shao.
Su Ran was taken aback a little when she heard that. Then she felt that that made a lot of sense.
They were at the Quality Development Outing after all and her referring to him as Mr. Lu would certainly sound odd to the others.
Besides…
After what Mother Du WenTao had said earlier, she now felt awkward about the whole “Mista” thing.
“Okay then, Lu Shao?”
“Hmm? What is it?” asked Lu Shao. His slightly curved lips suggested that he was in a fairly good mood right now.
“Do you need any help?” asked Su Ran.
“No need. You just wait,” said Lu Shao. Then, giving it a little bit more thought, he said, “Or you can start getting the utensils ready.”
“Oh, okay.”
What Su Ran had wanted to say was: It will be okay if you want to pass on the chicken stew.
Then again, after seeing the confident look on Lu Shao, she decided against it.
Lu Shao was very efficient. It didn’t take long and, under the stare of five pairs of glistening eyes, the chicken dish looked more and more real under Mr. Lu’s magical touch.
On top of that, it looked very tasty.
Even from five meters away, Su Ran could detect its delectable aroma.
