Title: Silent Lover Author: Qiang Tang Translated by Manami Edited by Nata & Asaki
Shen Yu’s first thought when seeing this stranger was to run. He had seen very few people, and the person before him gave him a lot of pressure, not the domineering air from ZhenBei Wang, but it made him feel inferior.
Moreover, ZhenBei Wang specially ordered him not to talk to anyone.
Shen Yu jumped down from the well and dashed towards his house. Xiao Xiye called out to him.
“Shen Yu! You’re Shen Yu right?”
Hearing his name from someone else made Shen Yu a little uncomfortable. The person sounded a bit urgent, worried that Shen Yu might run away, but his voice was gentle, which made Shen Yu let down his guard, turning around to face him.
As if he was saying,”You know me?”
Then it struck Xiao Xiye. He smacked his forehead while laughing.
“Look at me, I forgot you cannot speak. You are Shen Yu, ZhenBei Wang’s second imperial concubine right? You are the only one who lives here.”
Xiao Xiye, wearing a bright smile, wanted to get closer and greet Shen Yu, but Shen Yu took a step back, keeping a safe distance. Even if this person seemed gentle and kind, ZhenBei Wang said that whatever anyone said, ignore them.
“I know you do not recognise me. I am Xiao Xiye, the Emperor of Da Jing, the sworn brother of ZhenBei Wang. Now that I think about it, you should call me Royal Brother.”
Somehow, Xiao Xiye didn’t want to refer to himself as “we”* As if his identity as the emperor would scare him away. But Xiao Xiye didn’t want to conceal his identity either, inexplicably, he wanted him to remember him.
Shen Yu pondered over this. This person’s calm demeanor could only belong to the Emperor. If he was the sworn brother of ZhenBei Wang, then at least he was not a villain.
“I got lost, and found myself here.”
Shen Yu nodded. Considering the size of ZhenBei Wang’s Mansion, even he would get lost. But he didn’t realize that being accompanied by ZhenBei Wang and being surrounded by servants, however useless he was, Emperor Ye would still be protected by guards. So how could he accidentally wander into Shaohua Pavilion?
“I want to go inside.”
Shen Yu didn’t know what this Emperor wanted. Feeling helpless, he pointed at his residence, making signs.
“Are you inviting me in?”
Xiao Xiye’s face lit up, and he started walking towards the residence. Shen Yu panicked instantly, he could not tell him to stop, so he grabbed him.
“Go away!”
Frustrated and angry, Shen Yu pointed to the exit.
“Um, you pointed inside but now you are pointing outside, you’re making me confused.”
Shen Yu didn’t know what to do anymore. It was not like he had pen and paper with him all the time.
“Your hand is cold.” Xiao Xiye said suddenly.
Shen Yu pulled away immediately. He felt strange. Why was this Emperor acting so casually, as if he knew him?
“Why are you not wearing shoes?”
Shen Yu noticed that he was staring at his feet. Consumed by shame and rage, he dashed inside and slammed the door. He ran away after all, Xiao Xiye thought to himself.
The thief caught was an eunuch of Emperor Ye. His bag contained a few things from the mansion, not daring to steal anything more valuable. Case closed.
“What would a eunuch from the palace possibly want from my lowly mansion?” ZhenBei Wang said sarcastically, ”His own people caused a mess and he’s still not here? Is Song Qing still in Shaohua Pavilion?”
“Master Song has been summoned by the princess, to catch mice.” The guard replied.
ZhenBei Wang’s face darkened, and he hurried towards Shaohua Pavilion.
* According to Google, British royalty refer to themselves as we, so we used it in this context to explain even if the novel is originally Chinese
DISCORD LINK
Title: Silent Lover Author: Qiang Tang Translated by Manami Edited by Nata & Asaki
Shen Yu’s first thought when seeing this stranger was to run. He had seen very few people, and the person before him gave him a lot of pressure, not the domineering air from ZhenBei Wang, but it made him feel inferior.
Moreover, ZhenBei Wang specially ordered him not to talk to anyone.
Shen Yu jumped down from the well and dashed towards his house. Xiao Xiye called out to him.
“Shen Yu! You’re Shen Yu right?”
Hearing his name from someone else made Shen Yu a little uncomfortable. The person sounded a bit urgent, worried that Shen Yu might run away, but his voice was gentle, which made Shen Yu let down his guard, turning around to face him.
As if he was saying,”You know me?”
Then it struck Xiao Xiye. He smacked his forehead while laughing.
“Look at me, I forgot you cannot speak. You are Shen Yu, ZhenBei Wang’s second imperial concubine right? You are the only one who lives here.”
Xiao Xiye, wearing a bright smile, wanted to get closer and greet Shen Yu, but Shen Yu took a step back, keeping a safe distance. Even if this person seemed gentle and kind, ZhenBei Wang said that whatever anyone said, ignore them.
“I know you do not recognise me. I am Xiao Xiye, the Emperor of Da Jing, the sworn brother of ZhenBei Wang. Now that I think about it, you should call me Royal Brother.”
Somehow, Xiao Xiye didn’t want to refer to himself as “we”* As if his identity as the emperor would scare him away. But Xiao Xiye didn’t want to conceal his identity either, inexplicably, he wanted him to remember him.
Shen Yu pondered over this. This person’s calm demeanor could only belong to the Emperor. If he was the sworn brother of ZhenBei Wang, then at least he was not a villain.
“I got lost, and found myself here.”
Shen Yu nodded. Considering the size of ZhenBei Wang’s Mansion, even he would get lost. But he didn’t realize that being accompanied by ZhenBei Wang and being surrounded by servants, however useless he was, Emperor Ye would still be protected by guards. So how could he accidentally wander into Shaohua Pavilion?
“I want to go inside.”
Shen Yu didn’t know what this Emperor wanted. Feeling helpless, he pointed at his residence, making signs.
“Are you inviting me in?”
Xiao Xiye’s face lit up, and he started walking towards the residence. Shen Yu panicked instantly, he could not tell him to stop, so he grabbed him.
“Go away!”
Frustrated and angry, Shen Yu pointed to the exit.
“Um, you pointed inside but now you are pointing outside, you’re making me confused.”
Shen Yu didn’t know what to do anymore. It was not like he had pen and paper with him all the time.
“Your hand is cold.” Xiao Xiye said suddenly.
Shen Yu pulled away immediately. He felt strange. Why was this Emperor acting so casually, as if he knew him?
“Why are you not wearing shoes?”
Shen Yu noticed that he was staring at his feet. Consumed by shame and rage, he dashed inside and slammed the door. He ran away after all, Xiao Xiye thought to himself.
The thief caught was an eunuch of Emperor Ye. His bag contained a few things from the mansion, not daring to steal anything more valuable. Case closed.
“What would a eunuch from the palace possibly want from my lowly mansion?” ZhenBei Wang said sarcastically, ”His own people caused a mess and he’s still not here? Is Song Qing still in Shaohua Pavilion?”
“Master Song has been summoned by the princess, to catch mice.” The guard replied.
ZhenBei Wang’s face darkened, and he hurried towards Shaohua Pavilion.
* According to Google, British royalty refer to themselves as we, so we used it in this context to explain even if the novel is originally Chinese
DISCORD LINK
