Translator:Β EndlessFantasy TranslationΒ Editor:Β EndlessFantasy Translation
Lu Liangwei glanced at her in surprise.
Lin Qingyuan immediately knew from her reaction that she had no idea about this at all.
She lowered her voice to a whisper. βI heard from my father that His Majesty even threw a fit in court over this matter.β
Lu Liangwei was indeed unaware of this.
Of course the Emperor would keep something like this from her.
She put a hand to her forehead in frustration.
βThe quiet in the palace had only lasted for a few days, and the court officials were already itching for action.
She could guess their intentions. Now that the Crown Prince had been deposed and the position was vacant, they saw a new glimmer of hope.
All of them longed to send their daughters into the palace so that they could bear children for the Emperor and earn a shot at competing for the title of Crown Prince.
At the sight of Lu Liangweiβs silence, Lin Qingyuan could not help feeling uneasy and hurriedly comforted her, βDonβt worry too much. Iβm only telling you so you can be mentally prepared, but given how much His Majesty favors you, Iβm sure he wonβt stuff random people into the harem.β
βItβs all right. Iβm fine,β Lu Liangwei said in slight exasperation after coming back to her senses. She was not going to fight with the Emperor over such a trivial matter.
Lin Qingyuan peered at her calm face apprehensively. She suddenly regretted her big mouth.
βYouβre not going to fight with His Majesty, are you?β
Lu Liangwei was baffled. βWhatβre you thinking?β
Lin Qingyuan laughed dryly. βCanβt you see Iβm worried about you?β
Lu Liangwei smirked. βIt seems to me that youβve been terribly bored recently. Maybe I should grant you a marriage.β
At her words, Lin Qingyuanβs expression changed drastically, and she immediately grabbed her arm in an ingratiating manner. βThat wonβt be necessary. I donβt want to get married yet.β
βBut Madam Lin sent me a letter a few days ago and asked me to select a good family for you to marry into,β Lu Liangwei continued.
Lin Qingyuan gritted her teeth. βMy mother did that?β
βDo you want me to show you the letter?β
βNo, no. If my mother sends you a letter again, just reject her directly and ignore her.β Lin Qingyuan gnashed her teeth in frustration. How could Mother go behind her back and ask Lu Liangwei to grant her a marriage? Did she want her to get married that badly?
Lu Liangwei patted her arm. βDonβt overthink it. Your motherβs just worried about your marriage. But if I find a good candidate, Iβll be sure to tell you first.β
Lin Qingyuan refused sharply, βDonβt even bother!β
βYouβre not thinking of ending up an old maid, are youβ Seeing her look of repulsion, Lu Liangwei could not help feeling curious.
(If you have problems with this website, please continue reading your novel on our new website myboxnovel.com THANKS!)βOld maid?β Lin Qingyuan was mystified. She was already used to Lu Liangwei randomly uttering strange words and phrases, but it was her first time hearing this particular expression, which left her confused for a moment.
βIt means a single woman who is regarded as too old for marriage,β Lu Liangwei explained.
Lin Qingyuan tapped her chin and thought for a while, then said, βThat doesnβt sound too bad, being an old maid.β
βThat is, if your parents donβt kick you out of your house.β Lu Liangwei was quick to dampen her enthusiasm.
Lin Qingyuan sulked a little. βI bet they will.β
Lu Liangwei was amused, but she knew that Lin Qingyuan was joking. After all, women in this era would become the subject of gossip if they remained unmarried or even if they got married at an older age.
Lin Qingyuan was also born in these times, and she only rejected marriage now because she had been hurt by Chen Xuping. After some time, she would recover, and maybe then she would still want to get married.
Right then, Zhu Yu walked in. βMiss, Beauty Chen from the Eastern Palace is asking to see you.β
Lu Liangwei was startled. βChen Qiyu2β
βYes,β replied Zhu Yu.
Lu Liangwei thought for a while, then said, βTell her to come straight to Grand Phoenix Palace..β
Translator:Β EndlessFantasy TranslationΒ Editor:Β EndlessFantasy Translation
Lu Liangwei glanced at her in surprise.
Lin Qingyuan immediately knew from her reaction that she had no idea about this at all.
She lowered her voice to a whisper. βI heard from my father that His Majesty even threw a fit in court over this matter.β
Lu Liangwei was indeed unaware of this.
Of course the Emperor would keep something like this from her.
She put a hand to her forehead in frustration.
βThe quiet in the palace had only lasted for a few days, and the court officials were already itching for action.
She could guess their intentions. Now that the Crown Prince had been deposed and the position was vacant, they saw a new glimmer of hope.
All of them longed to send their daughters into the palace so that they could bear children for the Emperor and earn a shot at competing for the title of Crown Prince.
At the sight of Lu Liangweiβs silence, Lin Qingyuan could not help feeling uneasy and hurriedly comforted her, βDonβt worry too much. Iβm only telling you so you can be mentally prepared, but given how much His Majesty favors you, Iβm sure he wonβt stuff random people into the harem.β
βItβs all right. Iβm fine,β Lu Liangwei said in slight exasperation after coming back to her senses. She was not going to fight with the Emperor over such a trivial matter.
Lin Qingyuan peered at her calm face apprehensively. She suddenly regretted her big mouth.
βYouβre not going to fight with His Majesty, are you?β
Lu Liangwei was baffled. βWhatβre you thinking?β
Lin Qingyuan laughed dryly. βCanβt you see Iβm worried about you?β
Lu Liangwei smirked. βIt seems to me that youβve been terribly bored recently. Maybe I should grant you a marriage.β
At her words, Lin Qingyuanβs expression changed drastically, and she immediately grabbed her arm in an ingratiating manner. βThat wonβt be necessary. I donβt want to get married yet.β
βBut Madam Lin sent me a letter a few days ago and asked me to select a good family for you to marry into,β Lu Liangwei continued.
Lin Qingyuan gritted her teeth. βMy mother did that?β
βDo you want me to show you the letter?β
βNo, no. If my mother sends you a letter again, just reject her directly and ignore her.β Lin Qingyuan gnashed her teeth in frustration. How could Mother go behind her back and ask Lu Liangwei to grant her a marriage? Did she want her to get married that badly?
Lu Liangwei patted her arm. βDonβt overthink it. Your motherβs just worried about your marriage. But if I find a good candidate, Iβll be sure to tell you first.β
Lin Qingyuan refused sharply, βDonβt even bother!β
βYouβre not thinking of ending up an old maid, are youβ Seeing her look of repulsion, Lu Liangwei could not help feeling curious.
(If you have problems with this website, please continue reading your novel on our new website myboxnovel.com THANKS!)βOld maid?β Lin Qingyuan was mystified. She was already used to Lu Liangwei randomly uttering strange words and phrases, but it was her first time hearing this particular expression, which left her confused for a moment.
βIt means a single woman who is regarded as too old for marriage,β Lu Liangwei explained.
Lin Qingyuan tapped her chin and thought for a while, then said, βThat doesnβt sound too bad, being an old maid.β
βThat is, if your parents donβt kick you out of your house.β Lu Liangwei was quick to dampen her enthusiasm.
Lin Qingyuan sulked a little. βI bet they will.β
Lu Liangwei was amused, but she knew that Lin Qingyuan was joking. After all, women in this era would become the subject of gossip if they remained unmarried or even if they got married at an older age.
Lin Qingyuan was also born in these times, and she only rejected marriage now because she had been hurt by Chen Xuping. After some time, she would recover, and maybe then she would still want to get married.
Right then, Zhu Yu walked in. βMiss, Beauty Chen from the Eastern Palace is asking to see you.β
Lu Liangwei was startled. βChen Qiyu2β
βYes,β replied Zhu Yu.
Lu Liangwei thought for a while, then said, βTell her to come straight to Grand Phoenix Palace..β