Chapter 102: Eighty episodes Alice's life alone
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Takumi Classroom was going to take a five-day break.
The reason for this is that for four days from tomorrow, Alice, Chloe, Sasha and Leia, in that order, will start living alone with each other.
Then we will start tomorrow morning at 6:00 a.m. for twenty-four hours each. Let's all go home once and get ready for the decisive battle.
Sasha divides the scene and each of us is getting ready to go.
'I'm sorry, I don't have a home to go back to.
It's okay, Leia. Let's all stay at the inn in Takumi Town. Would you like to join Alice and Chloe? It's quite a distance to home, isn't it?
Alice is looking at Sasha with zit eyes.
'...... you're not up to anything, are you? Sasha.
Oh, Alice. Have I ever done that before?
Yeah, I feel like it was a long time ago.
Alice, be careful, Sasha, maybe they're up to something.
Yeah, I don't think it's happening.
Ten years ago, when she was just a little girl, Alice didn't seem to remember much about what Sasha had done to her.
Will she be okay? I'm a little worried.
''Takumi-dono, since it's just the two of us living together, I'm going to take my sister Cal with me, if that's alright?
'What? Are you taking Karna with you?
Yes, it's sometimes hard to talk with my sister Cal in the room.
I hesitate for a moment at Chloe's offer.
It's really just the two of us.
If possible, I wanted Karuna to stay behind: ......
"What? I wanted to see it so badly!
Karuna isn't convinced, but Chloe takes Karuna as a blunt.
'Thank you, Takumi-dono. I'll be back the day after tomorrow, please take care of me.
See you later, Takumi. I'll see you in three days.
Takumi, I'll be there in four days. Until then, please, take care of yourself.
Yeah, I'll be here tomorrow. See you tomorrow, Takumi.
I finished getting ready and saw the four of us off down the mountain.
I was left alone and stood there for a while, stunned.
I'm sure you'll miss it, Kai. Don't worry, I'll always be there for you.
I don't want you.
Say so to the white one and go into the cave.
I've been alone for ten years.
I wouldn't feel lonely if I was alone again.
But why is it that I don't feel lonely when I am alone again?
When I'm in the cave by myself, it's supposed to be small, but it feels so big.
What would happen if I didn't choose anyone else?
I fell asleep with these thoughts in my head.
The next morning, I froze when I saw Alice coming into the cave.
Good morning, Takumi. Good morning, Takumi, have a good day.
Uh-huh. Oh, good morning, Alice.
Is it okay to tweak it?
If it wasn't done as a gag, it would hurt Alice.
'And by the way, Alice. There's something different about you this morning.
That's great, Takumi! You noticed!
It was bland and Alice's face lit up with a puff when she touched it softly.
''Last night, Sasha suggested I try makeup for the first time. She taught me how to apply the royal make-up! What do you think? Does it look good on you?
Oh, whoa, whoa, bah, it looks great on you!
Sasha was scheming, after all.
Alice's face is painted white with bright red swirling cheeks, and her pine needles have grown to the point where they're even longer.
Alice's face is no longer in its original form, and I'm desperately trying to keep myself from blowing up.
What a horrible thing to do, Sasha.
If you tell Alice the truth, you'll never live long enough to tell her the truth.
Good. I don't know what I'd do if I were you. If Sasha hadn't made fun of me, I'd tear you to pieces and feed you to the pigs.
Look! It's going to be a disaster!
I'll give you a proper sermon when Sasha arrives.
Yes, I will. I think the makeup is very avant-garde and attractive, but it makes me nervous to look at it all the time, so I would like to spend time with Alice. But I'd like to spend some time with Alice, as I get nervous looking at her all the time.
If I stay like that, I don't know when I'll blow up.
That's right. That's not so bad. You can't blame them. I'm sure you're not going to be able to get away with it. I'm going to have to go easy on you.
Alice happily makes her way to the hand washing station.
I really want to take it easy on her.
It hasn't even been five minutes since we started, and I'm already quite tired.
I can see Sasha's face as she gloats in the shadows.
I'm super scared that she's still teaching Alice some other unnecessary things.
For now, let's eat breakfast first and settle down.
Alice should be able to calm down when she's eating, too.
Ten years ago, Alice used to prefer bread to rice for breakfast.
She would bake the bread to a crispy crisp and serve it with a fried egg and rabi bacon. A wildflower salad with a special dressing, and breakfast was complete.
'Ahhhh!'
Alice shouts loudly when she returns.
Good. Her makeup is off.
'Welcome back, breakfast is ready. Come and join us.
'Uh, yeah. Oh, um, Takumi, actually, .......
I thought I had exclaimed, delighted with my breakfast, but apparently not.
Alice is holding a large basket in her hand.
Maybe it's ......
Oh, I made you breakfast, but you didn't need it.
No, it's not, Alice. Oh, yes, Alice will eat what I've made. I'll have his food. Wow, it's a big morning for you. I'm looking forward to it.
Yeah. Yeah, that's good.
Alice, who had been depressed, lights up with a flash of light.
It's dangerous, you have to be prepared for this life alone, you never know what might happen.
This is the first time I've ever seen Alice cook. Do you always cook by yourself?
'Yes, I usually just grill the meat and stuff, but Sasha told me last night that wasn't enough, that cooking has to be a labor of love.
I had a very bad feeling about it.
My hand trembled as I opened the basket.
I felt something moving inside, creeping about.
I took a quick peek at it and quickly closed it.
It's no good. Maybe this is inedible to humans.
Sasha says the food has to be fresh. I used to eat bugs and stuff like that raw, so I put a spin on it. The fish is fresh, so eat it while it's still fresh.
Yeah, that'll be fun. Okay, let's have it.
His life alone with Alice was suddenly on the verge of retirement as soon as it began.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Takumi Classroom was going to take a five-day break.
The reason for this is that for four days from tomorrow, Alice, Chloe, Sasha and Leia, in that order, will start living alone with each other.
Then we will start tomorrow morning at 6:00 a.m. for twenty-four hours each. Let's all go home once and get ready for the decisive battle.
Sasha divides the scene and each of us is getting ready to go.
'I'm sorry, I don't have a home to go back to.
It's okay, Leia. Let's all stay at the inn in Takumi Town. Would you like to join Alice and Chloe? It's quite a distance to home, isn't it?
Alice is looking at Sasha with zit eyes.
'...... you're not up to anything, are you? Sasha.
Oh, Alice. Have I ever done that before?
Yeah, I feel like it was a long time ago.
Alice, be careful, Sasha, maybe they're up to something.
Yeah, I don't think it's happening.
Ten years ago, when she was just a little girl, Alice didn't seem to remember much about what Sasha had done to her.
Will she be okay? I'm a little worried.
''Takumi-dono, since it's just the two of us living together, I'm going to take my sister Cal with me, if that's alright?
'What? Are you taking Karna with you?
Yes, it's sometimes hard to talk with my sister Cal in the room.
I hesitate for a moment at Chloe's offer.
It's really just the two of us.
If possible, I wanted Karuna to stay behind: ......
"What? I wanted to see it so badly!
Karuna isn't convinced, but Chloe takes Karuna as a blunt.
'Thank you, Takumi-dono. I'll be back the day after tomorrow, please take care of me.
See you later, Takumi. I'll see you in three days.
Takumi, I'll be there in four days. Until then, please, take care of yourself.
Yeah, I'll be here tomorrow. See you tomorrow, Takumi.
I finished getting ready and saw the four of us off down the mountain.
I was left alone and stood there for a while, stunned.
I'm sure you'll miss it, Kai. Don't worry, I'll always be there for you.
I don't want you.
Say so to the white one and go into the cave.
I've been alone for ten years.
I wouldn't feel lonely if I was alone again.
But why is it that I don't feel lonely when I am alone again?
When I'm in the cave by myself, it's supposed to be small, but it feels so big.
What would happen if I didn't choose anyone else?
I fell asleep with these thoughts in my head.
The next morning, I froze when I saw Alice coming into the cave.
Good morning, Takumi. Good morning, Takumi, have a good day.
Uh-huh. Oh, good morning, Alice.
Is it okay to tweak it?
If it wasn't done as a gag, it would hurt Alice.
'And by the way, Alice. There's something different about you this morning.
That's great, Takumi! You noticed!
It was bland and Alice's face lit up with a puff when she touched it softly.
''Last night, Sasha suggested I try makeup for the first time. She taught me how to apply the royal make-up! What do you think? Does it look good on you?
Oh, whoa, whoa, bah, it looks great on you!
Sasha was scheming, after all.
Alice's face is painted white with bright red swirling cheeks, and her pine needles have grown to the point where they're even longer.
Alice's face is no longer in its original form, and I'm desperately trying to keep myself from blowing up.
What a horrible thing to do, Sasha.
If you tell Alice the truth, you'll never live long enough to tell her the truth.
Good. I don't know what I'd do if I were you. If Sasha hadn't made fun of me, I'd tear you to pieces and feed you to the pigs.
Look! It's going to be a disaster!
I'll give you a proper sermon when Sasha arrives.
Yes, I will. I think the makeup is very avant-garde and attractive, but it makes me nervous to look at it all the time, so I would like to spend time with Alice. But I'd like to spend some time with Alice, as I get nervous looking at her all the time.
If I stay like that, I don't know when I'll blow up.
That's right. That's not so bad. You can't blame them. I'm sure you're not going to be able to get away with it. I'm going to have to go easy on you.
Alice happily makes her way to the hand washing station.
I really want to take it easy on her.
It hasn't even been five minutes since we started, and I'm already quite tired.
I can see Sasha's face as she gloats in the shadows.
I'm super scared that she's still teaching Alice some other unnecessary things.
For now, let's eat breakfast first and settle down.
Alice should be able to calm down when she's eating, too.
Ten years ago, Alice used to prefer bread to rice for breakfast.
She would bake the bread to a crispy crisp and serve it with a fried egg and rabi bacon. A wildflower salad with a special dressing, and breakfast was complete.
'Ahhhh!'
Alice shouts loudly when she returns.
Good. Her makeup is off.
'Welcome back, breakfast is ready. Come and join us.
'Uh, yeah. Oh, um, Takumi, actually, .......
I thought I had exclaimed, delighted with my breakfast, but apparently not.
Alice is holding a large basket in her hand.
Maybe it's ......
Oh, I made you breakfast, but you didn't need it.
No, it's not, Alice. Oh, yes, Alice will eat what I've made. I'll have his food. Wow, it's a big morning for you. I'm looking forward to it.
Yeah. Yeah, that's good.
Alice, who had been depressed, lights up with a flash of light.
It's dangerous, you have to be prepared for this life alone, you never know what might happen.
This is the first time I've ever seen Alice cook. Do you always cook by yourself?
'Yes, I usually just grill the meat and stuff, but Sasha told me last night that wasn't enough, that cooking has to be a labor of love.
I had a very bad feeling about it.
My hand trembled as I opened the basket.
I felt something moving inside, creeping about.
I took a quick peek at it and quickly closed it.
It's no good. Maybe this is inedible to humans.
Sasha says the food has to be fresh. I used to eat bugs and stuff like that raw, so I put a spin on it. The fish is fresh, so eat it while it's still fresh.
Yeah, that'll be fun. Okay, let's have it.
His life alone with Alice was suddenly on the verge of retirement as soon as it began.
Takumi Classroom was going to take a five-day break.The reason for this is that for four days from tomorrow, Alice, Chloe, Sasha and Leia, in that order, will start living alone with each other.Then we will start tomorrow morning at 6:00 a.m. for twenty-four hours each. Let's all go home once and get ready for the decisive battle.Sasha divides the scene and each of us is getting ready to go.'I'm sorry, I don't have a home to go back to.It's okay, Leia. Let's all stay at the inn in Takumi Town. Would you like to join Alice and Chloe? It's quite a distance to home, isn't it?Alice is looking at Sasha with zit eyes.'...... you're not up to anything, are you? Sasha.Oh, Alice. Have I ever done that before?Yeah, I feel like it was a long time ago.Alice, be careful, Sasha, maybe they're up to something.Yeah, I don't think it's happening.Ten years ago, when she was just a little girl, Alice didn't seem to remember much about what Sasha had done to her.Will she be okay? I'm a little worried.''Takumi-dono, since it's just the two of us living together, I'm going to take my sister Cal with me, if that's alright?'What? Are you taking Karna with you?Yes, it's sometimes hard to talk with my sister Cal in the room.I hesitate for a moment at Chloe's offer.It's really just the two of us.If possible, I wanted Karuna to stay behind: ......"What? I wanted to see it so badly!Karuna isn't convinced, but Chloe takes Karuna as a blunt.'Thank you, Takumi-dono. I'll be back the day after tomorrow, please take care of me.See you later, Takumi. I'll see you in three days.Takumi, I'll be there in four days. Until then, please, take care of yourself.Yeah, I'll be here tomorrow. See you tomorrow, Takumi.I finished getting ready and saw the four of us off down the mountain.I was left alone and stood there for a while, stunned.I'm sure you'll miss it, Kai. Don't worry, I'll always be there for you.I don't want you.Say so to the white one and go into the cave.I've been alone for ten years.I wouldn't feel lonely if I was alone again.But why is it that I don't feel lonely when I am alone again?When I'm in the cave by myself, it's supposed to be small, but it feels so big.What would happen if I didn't choose anyone else?I fell asleep with these thoughts in my head.The next morning, I froze when I saw Alice coming into the cave.Good morning, Takumi. Good morning, Takumi, have a good day.Uh-huh. Oh, good morning, Alice.Is it okay to tweak it?If it wasn't done as a gag, it would hurt Alice.'And by the way, Alice. There's something different about you this morning.That's great, Takumi! You noticed!It was bland and Alice's face lit up with a puff when she touched it softly.''Last night, Sasha suggested I try makeup for the first time. She taught me how to apply the royal make-up! What do you think? Does it look good on you?Oh, whoa, whoa, bah, it looks great on you!Sasha was scheming, after all.Alice's face is painted white with bright red swirling cheeks, and her pine needles have grown to the point where they're even longer.Alice's face is no longer in its original form, and I'm desperately trying to keep myself from blowing up.What a horrible thing to do, Sasha.If you tell Alice the truth, you'll never live long enough to tell her the truth.Good. I don't know what I'd do if I were you. If Sasha hadn't made fun of me, I'd tear you to pieces and feed you to the pigs.Look! It's going to be a disaster!I'll give you a proper sermon when Sasha arrives.Yes, I will. I think the makeup is very avant-garde and attractive, but it makes me nervous to look at it all the time, so I would like to spend time with Alice. But I'd like to spend some time with Alice, as I get nervous looking at her all the time.If I stay like that, I don't know when I'll blow up.That's right. That's not so bad. You can't blame them. I'm sure you're not going to be able to get away with it. I'm going to have to go easy on you.Alice happily makes her way to the hand washing station.I really want to take it easy on her.It hasn't even been five minutes since we started, and I'm already quite tired.I can see Sasha's face as she gloats in the shadows.I'm super scared that she's still teaching Alice some other unnecessary things.For now, let's eat breakfast first and settle down.Alice should be able to calm down when she's eating, too.Ten years ago, Alice used to prefer bread to rice for breakfast.She would bake the bread to a crispy crisp and serve it with a fried egg and rabi bacon. A wildflower salad with a special dressing, and breakfast was complete.'Ahhhh!'Alice shouts loudly when she returns.Good. Her makeup is off.'Welcome back, breakfast is ready. Come and join us.'Uh, yeah. Oh, um, Takumi, actually, .......I thought I had exclaimed, delighted with my breakfast, but apparently not.Alice is holding a large basket in her hand.Maybe it's ......Oh, I made you breakfast, but you didn't need it.No, it's not, Alice. Oh, yes, Alice will eat what I've made. I'll have his food. Wow, it's a big morning for you. I'm looking forward to it.Yeah. Yeah, that's good.Alice, who had been depressed, lights up with a flash of light.It's dangerous, you have to be prepared for this life alone, you never know what might happen.This is the first time I've ever seen Alice cook. Do you always cook by yourself?'Yes, I usually just grill the meat and stuff, but Sasha told me last night that wasn't enough, that cooking has to be a labor of love.I had a very bad feeling about it.My hand trembled as I opened the basket.I felt something moving inside, creeping about.I took a quick peek at it and quickly closed it.It's no good. Maybe this is inedible to humans.Sasha says the food has to be fresh. I used to eat bugs and stuff like that raw, so I put a spin on it. The fish is fresh, so eat it while it's still fresh.Yeah, that'll be fun. Okay, let's have it.His life alone with Alice was suddenly on the verge of retirement as soon as it began.
