Chapter 6-Lucky Fourth Piece and Yuki's Ability
(TL: By Rafael)
(TL: This Sponsored chapter was made possible by our patron grumpy who supported us on Kofi, you can also support us by buying us kofi by clicking the blue button at the end)
The floor boss on the 5th floor of "Paintal Abandoned Mine Labyrinth" is "Steel crabSteel club It is a huge crab that is as big as a small carriage.
As its name suggests, it is a difficult enemy with a steel shell, and it is said that a magical powered attack is necessary to kill it.
It's a pretty dangerous opponent for a fledgling adventurer.
"Well, first let me go alone"(Yuki)
"Well, will you be okay? Yuki"(Marina)
Marina asks me with a worried voice, but I nod and reply.
"I'm thinking of attiring a little as a senior adventurer and not as a newcomer."
Take out the "adventure delivery"* equipment from the bag and float it in the sky.
(TL: recording device if you guys forgot)
Floating automatic shooting Magic toolArtifact, "GoPro-kun".
"Delivery", do you use it for...? "(Rain)
"No, it's for recording. I'm recording all my battles with the floor bosses, even though I'll only check it later."
Rain is looking at the fluffy floating "GoPro-kun" with great interest like a Magic toolArtifact freak.
"Let's deliver" live "!"
"Hmm? It's okay, but ... why?"
"Because it looks interesting!"
She can be pretty honest.
"Then, do you want me to register this as a party stream ... Well, by the way, I didn't hear the name of our 'party."
"I'm ashamed to say that I haven't registered one yet ... I haven't officially registered the party yet."
Silk gets smaller and answers with a mumbling.
You don't have to be can't depressed.
There are quite a few parties like that.
"Then, let's decide now!"(Marina)
"Do you have any names in mind?"(Yuki)
Marina, who is supposed to say something back doesn't respond.
Maybe she didn't think about anything ...?
When I thought so, she made a suggestion in a small voice.
"── ……' Clover'. Well, Yuki is our fourth lucky one!"
(TL: four-leaf clover is a rare clover which is seen as something lucky as the fourth leaf indicates luck)
"Oh, that's a great name coming for Marina."(Silk)
"Yeah, okay, okay."(Marina)
I don't know why it makes my back itchy, but it is fine if the three of them liked the name.
"Okay, let's go to the guild to register the party when we get back. Well, first ... okay, I set it up. First memorable live stream of" Clover "my floor boss battle? ... Wait? ? "(Yuki)
Even though it's the first delivery of this party is it okay for me as a newcomer to be the one defeating it?
Isn't it better to have a picture of us four people doing something?
"OK!"(Yuki)
It seems to be good if I can make it a memorable one.
"Then, lets do this?"(Yuki)
I open the door between the floor bosses with a lot of self-reinforcement on me.
It was in the middle of a large cavity arranged like an amphitheatre.
I notice this and beat of the scissors sound created by Steel crabSteel club..
During this menacing movement, I wave my finger and shoot multiple magic in a row.
"<paralysisParalyze＞, <Slow and slowSlow＞, <Very poisonousVenom＞, <CollapseCollapse＞, <DizzinessBlindness＞ ……(Yuki)
it's coming Steel crab Steel clubOn the other hand, I continue to use weak magic Haste chantQuick cast Use to spray debuff on it.
"very……!"
The little praise that Rain raised in front of the door reaches my ears.
It's not a bad feeling to have my juniors look at me like this because I haven't been evaluated until now.
<paralysisParalyze＞, <Slow and slowSlow＞ to limit its movement, <Very poisonousVenom＞ to weaken it.
Even if I tried to attack, my view was blocked by Steel crabSteel club and he big scissors just cutting through the sky.
And the more it moves, the more <Very poisonousVenom> Poison goes around it .
"... <pressureGravity＞ ”(Yuki)
When it is completely weakened, I activate additional debuff magic.
Originally, it is a magic that doubles the gravity applied to the opponent and slows down the movement ... <Very poisonousVenom＞ and <Collapse>Collapse weakened the Steel crabSteel club This became the decisive hit.
The body that became fragile due to its doubled weight could not bear it,Steel crabSteel club makes a metallic sound and stops moving as if lying on the ground.
The feeling that the debuff magic that was working on it was released one after another reaches me.
Steel crabSteel club motionless body was proof that I had killed him.
no debuff magic can be applied to a corpse.
"The subjugation is complete .... Thank you for watching!" Delivery end "."(Yuki)
I End the "live delivery" that no one is watching at the same time as my greeting, and hear the three people behind me laughing.
"How was it-wooo....?"(Yuki)
Marina while dashing suddenly hugged me.
"Good"(Marina)
Marina's dash hug with metal armor was quite aggressive.
I would prefer she doing it when she's not wearing armor anyway.
"Wow! Yuki! I didn't know there was such a way of fighting!"(Marina)
"I was also surprised. No way, I could kill the floor boss with only debuff magic ...!"(Silk)
"You used it continuously without chanting ...! That's amazing, I've never seen it."(Rain)
It seemed to be accepted by everyone and I was relieved.
At the time of "Thunder Pike", I was told that it wouldn't look good on the stream and I wasn't even given the opportunity to play an active role in the party .
"Is it a little?"
"very!"
While laughing at Marina in a good mood I approach the corpse of Steel crabSteel club.
It's pretty big. It will sell at a good price.
"Do you leave the dismantling to the guild?"
I used the Magic bagMagic bag to store the Steel crabSteel club's entire corpse and urging the three to the stairs.
"But is that okay ...? Aren'tyou feeling tired do you want me to give you a piggyback...?"(Silk)
"Then, let's do it with four people next time. I will not be tired if all of us will work together ."(Yuki)
"Yes, if Yuki says so."(Silk)
Silk is a little too serious, but I was glad she cared about me.
However, it is certain that she is too careful to demonstrate her abilities. With a little more confidence, she should be a better adventurer.
"Well, before going down the stairs ,Let's open it. "(Yuki)
The destination I showed was where the Steel crabSteel club corprse was present Where now stood the Treasure Chestchest as it appeared before without anyone else noticing it.
Chapter 6-Lucky Fourth Piece and Yuki's Ability
(TL: By Rafael)
(TL: This Sponsored chapter was made possible by our patron grumpy who supported us on Kofi, you can also support us by buying us kofi by clicking the blue button at the end)
The floor boss on the 5th floor of "Paintal Abandoned Mine Labyrinth" is "Steel crabSteel club It is a huge crab that is as big as a small carriage.
As its name suggests, it is a difficult enemy with a steel shell, and it is said that a magical powered attack is necessary to kill it.
It's a pretty dangerous opponent for a fledgling adventurer.
"Well, first let me go alone"(Yuki)
"Well, will you be okay? Yuki"(Marina)
Marina asks me with a worried voice, but I nod and reply.
"I'm thinking of attiring a little as a senior adventurer and not as a newcomer."
Take out the "adventure delivery"* equipment from the bag and float it in the sky.
(TL: recording device if you guys forgot)
Floating automatic shooting Magic toolArtifact, "GoPro-kun".
"Delivery", do you use it for...? "(Rain)
"No, it's for recording. I'm recording all my battles with the floor bosses, even though I'll only check it later."
Rain is looking at the fluffy floating "GoPro-kun" with great interest like a Magic toolArtifact freak.
"Let's deliver" live "!"
"Hmm? It's okay, but ... why?"
"Because it looks interesting!"
She can be pretty honest.
"Then, do you want me to register this as a party stream ... Well, by the way, I didn't hear the name of our 'party."
"I'm ashamed to say that I haven't registered one yet ... I haven't officially registered the party yet."
Silk gets smaller and answers with a mumbling.
You don't have to be can't depressed.
There are quite a few parties like that.
"Then, let's decide now!"(Marina)
"Do you have any names in mind?"(Yuki)
Marina, who is supposed to say something back doesn't respond.
Maybe she didn't think about anything ...?
When I thought so, she made a suggestion in a small voice.
"── ……' Clover'. Well, Yuki is our fourth lucky one!"
(TL: four-leaf clover is a rare clover which is seen as something lucky as the fourth leaf indicates luck)
"Oh, that's a great name coming for Marina."(Silk)
"Yeah, okay, okay."(Marina)
I don't know why it makes my back itchy, but it is fine if the three of them liked the name.
"Okay, let's go to the guild to register the party when we get back. Well, first ... okay, I set it up. First memorable live stream of" Clover "my floor boss battle? ... Wait? ? "(Yuki)
Even though it's the first delivery of this party is it okay for me as a newcomer to be the one defeating it?
Isn't it better to have a picture of us four people doing something?
"OK!"(Yuki)
It seems to be good if I can make it a memorable one.
"Then, lets do this?"(Yuki)
I open the door between the floor bosses with a lot of self-reinforcement on me.
It was in the middle of a large cavity arranged like an amphitheatre.
I notice this and beat of the scissors sound created by Steel crabSteel club..
During this menacing movement, I wave my finger and shoot multiple magic in a row.
"<paralysisParalyze＞, <Slow and slowSlow＞, <Very poisonousVenom＞, <CollapseCollapse＞, <DizzinessBlindness＞ ……(Yuki)
it's coming Steel crab Steel clubOn the other hand, I continue to use weak magic Haste chantQuick cast Use to spray debuff on it.
"very……!"
The little praise that Rain raised in front of the door reaches my ears.
It's not a bad feeling to have my juniors look at me like this because I haven't been evaluated until now.
<paralysisParalyze＞, <Slow and slowSlow＞ to limit its movement, <Very poisonousVenom＞ to weaken it.
Even if I tried to attack, my view was blocked by Steel crabSteel club and he big scissors just cutting through the sky.
And the more it moves, the more <Very poisonousVenom> Poison goes around it .
"... <pressureGravity＞ ”(Yuki)
When it is completely weakened, I activate additional debuff magic.
Originally, it is a magic that doubles the gravity applied to the opponent and slows down the movement ... <Very poisonousVenom＞ and <Collapse>Collapse weakened the Steel crabSteel club This became the decisive hit.
The body that became fragile due to its doubled weight could not bear it,Steel crabSteel club makes a metallic sound and stops moving as if lying on the ground.
The feeling that the debuff magic that was working on it was released one after another reaches me.
Steel crabSteel club motionless body was proof that I had killed him.
no debuff magic can be applied to a corpse.
"The subjugation is complete .... Thank you for watching!" Delivery end "."(Yuki)
I End the "live delivery" that no one is watching at the same time as my greeting, and hear the three people behind me laughing.
"How was it-wooo....?"(Yuki)
Marina while dashing suddenly hugged me.
"Good"(Marina)
Marina's dash hug with metal armor was quite aggressive.
I would prefer she doing it when she's not wearing armor anyway.
"Wow! Yuki! I didn't know there was such a way of fighting!"(Marina)
"I was also surprised. No way, I could kill the floor boss with only debuff magic ...!"(Silk)
"You used it continuously without chanting ...! That's amazing, I've never seen it."(Rain)
It seemed to be accepted by everyone and I was relieved.
At the time of "Thunder Pike", I was told that it wouldn't look good on the stream and I wasn't even given the opportunity to play an active role in the party .
"Is it a little?"
"very!"
While laughing at Marina in a good mood I approach the corpse of Steel crabSteel club.
It's pretty big. It will sell at a good price.
"Do you leave the dismantling to the guild?"
I used the Magic bagMagic bag to store the Steel crabSteel club's entire corpse and urging the three to the stairs.
"But is that okay ...? Aren'tyou feeling tired do you want me to give you a piggyback...?"(Silk)
"Then, let's do it with four people next time. I will not be tired if all of us will work together ."(Yuki)
"Yes, if Yuki says so."(Silk)
Silk is a little too serious, but I was glad she cared about me.
However, it is certain that she is too careful to demonstrate her abilities. With a little more confidence, she should be a better adventurer.
"Well, before going down the stairs ,Let's open it. "(Yuki)
The destination I showed was where the Steel crabSteel club corprse was present Where now stood the Treasure Chestchest as it appeared before without anyone else noticing it.
