Chapter 97: 97
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
"Uncle. The scar on his face is amazing." What are you saying!?
-The air freezes.
The beautiful prostitutes, the executives in black clothes, and the Castor's sons' expressions clearly caught on. Fujiyan and Nina's faces are solidified. Maybe me too.
"Sorry, I'm sorry! Sasaki-sama, please apologize." "Nana, Miss-chan" Nina's words are interrupted. Hmm? With a face like that, Sasuke's neck is raised.
"What's the wound on my face?" "It's a cool wound!" "Huh?" "Somehow, it's like the boss!" Smile smiles while everyone's face is solidified. With that, the grin laughs. I'm scared of that smile.
"Hey ..., hey, brave ninja. What do you think?" I came here! Well, it's better to say the same thing as Sa-san safely ...
`` Praise the wound of the mafia leader ''
Yes no ← Tran s l ated b y Jp mt l .co m
Choice at this timing. This seems to be a caution for risk aversion. ...... I guess I can't do the same answer. I honestly say.
"Um ... I'm a little scared for me," Mr. Chief, has strong eyes and is even more powerful with wounds. "Huh ... yes, scary, ah!" Had a happy smile. The people around me, including me, are open.
"I heard, you guys. My wounds are cool for Miss, and I'm afraid of the hero, Ni-chan." Did you choose the correct answer? I'm not sure, but.
"This wound was once lost to a hostile organization in a struggle. I can cure it with magic, but I keep it all the time to remember the regret at that time. I've crushed all the guys. When I noticed, I'm a boss in such a big household ... " . It's late!
"However, recently, nobody has said that my face has been hurt. Both subordinates and sons are the first ones to meet." Well, I can not say that it is scary.
"Why did the hero, Nya-chan, tell you why she was scared? Should she just be as good as her?" "I'm timid ..." I honestly grinned for some reason . "I'm a hero, but I'm timid ... It's a good thing. Even the mafia is a timid, cautious and sneaky guy who survives to the end." Not receive. Are you praised?
"I'm gonna get along with you," said the chief, who has poured sake into my glass. The leader himself pours sake ... I can't refuse it, right? T r ansl a t e d b y jp m t l.co m
"Wait! Genova-sama!" Fujiyan broke down in a hurry. "You're Fujiwara, a different world merchant. I'm listening to you. I'm a savage." The chief was interrupted suddenly, but he didn't seem particularly offended. However, my sons and subordinates are watching this with a nervous face.
"... I'm honored. I'm sorry, but if you drink the liquor poured by Genova here, you'll be treated as a" member of the family ... "?" Oh, don't worry, Mr. Fujiwara. To be a member, you need to perform a ritual called "The Rule of Blood".
"That's rude ..." "But once I received the cup, I've never forcibly solicited it," said the grinning chief. A little!
"Father, what are you saying?" "Brother, you're fine. That's not the place," Jack and Peter rushed to explain. "I'm just kidding. I'm just happy." Are you in a good mood?
"Kuk, this wound is my medal. Nobody was talking about it, I was lonely. Even my sons wouldn't talk about it." Quickly pour sake into the leader's glass. Do you feel attentive, or say you have courage?
"The rumors of the Hero of Water Country are the hottest topics these days. It's an honor to be afraid of you." "Oh! I was surprised when I knew that Hero was a Brother. "e? Are you talking so much?
"By the way, what's the topic?" "The first is the turmoil of the royal city, Horn. The face-up is an abominable giant, who was supposedly defeated by the snow and snow prince Prince Leonard. The power of the new brave was great. "Hey, information is leaking, Princess Sofia.
"Ice sculpture princess: There are rumors that Princess Sofia is buying new heroes high. Among lower-minded aristocrats, Princess Sofia and the hero of the land of water say," I'm terrible. " Brother, "That's a hoax, Peter." When Princess Sophia asked her, she was angry.
"Tackie ..." "Takatsuki-sama ..." "Takatsuki-kun ..." "... what?" Fujiyan, Nina and Saa look at me with squint eyes. What are you doing?
"But, Brother, Princess Sofia is famous for telling highland nobles and influential people that" the new brave man, Makoto Takatsuki, is an indispensable person in a water country. " Princess Sofia, who has a reputation for being cold to others, is supposed to be rumored, right? " Yeah ... Princess Sofia, are you saying that?
I'm Noah's apostle, and it's a god of evil ... Even if I say water country, I only care about McAllen. To mist. Is it guilt hiding being Noah's apostle?
"Brave, do you have the blessing of the water goddess Aile? If you become a brave, it would be a special skill," asked Jack. "Em, um" is just "Water Magic Elementary". Moreover, the water goddess does not believe. After all, are you considered to be a follower of the water goddess? I didn't deny it because it was troublesome.
"I don't listen to the root digging too much. Don't bother the brave man." By the way, let's hear that matter.
"We were looking for a serpent cult in the underground watercourse. Did you know anything?" "Huh?" "What was it, Brother?" "What is it?" , Became a little sharp.
"I will explain the matter," Fujiyan explained about the events from the turmoil in the water nation. Tr ansla t e d b y Ｊp ｍt l .ｃ o ｍ
"... I see, the next target is Symphonia," said the chief with his beard. Drugs: "I haven't seen it in the underground waterways ... but recently, the amount of circulating has increased." "Jack brother, not only in the 9th ward, but also in the 7th and 8th wards. "What are you thinking about?" Drug Jack seems to be trading more and more about Peter.
"Is it going to raise money?" "But Nina. There's no evidence that the serpent cult buys a lot of weapons. Most of the recent weapon buyers are beasts." Fujiyan answers this question.
"... Is it a rumor of a beast race?" "Did you know?" "The influential people in the 7th and 8th wards were caught at once.
"Brother, we'll tell you if we know something. It's not free," Peter laughs. "The information will be purchased by Fujiwara Shokai, Peter." "Let's continue to favor you in the future."
With that kind of feeling, I had a chat and the place opened.
◇
-On the way home.
"Huh ... I was nervous." "Ah, the food was delicious." "" Hmm? "" Sae and I crossed his face. Their impressions are completely different ...
"Sa-san is too big on the nerve map." "Yes?" Sa-san has a dear face. cute! This bastard.
"That's so! Sasaki-sama's statement has shortened his life!" I and Nina blame lightly.
"Hmm ... but the leader didn't feel dangerous at all with his" intuition "skills." Apparently, Sa-san judged with his "intuition" skills. Chief: Still, the opponent is the mafia?
"Every day in the Great Labyrinth, I lived by believing in my intuition." Said to
"What will Fujiyan do in the future?" Drugs "I will continue to investigate the snake cult. I'm worried about the increase in the transaction volume." Nina also helps Fujiyan It seems.
I'm sorry that I asked only the two of them, but as for the information gathering, I and Sasan returned to the inn on the day quietly because I was an amateur.
T r a nslated by ｊp ｍ tl.ｃ om ◇
--next day.
"Makoto-san! My sister wants to see you!" Prince Prince came. "Do you bother the prince yourself?"
"I haven't been able to train together recently!" Mmm, Prince Leonard sharpens his lips. OH, cute ...
For a while, I trained with Prince Leonard for water magic, and then headed to District I. I was wondering if I would go to the inn where Prince Leonard was staying, but the restaurant was designated as a noble purveyor.
Open the ornate decoration door, go up the stairs, and you will be guided through the innermost room of the shop. "Please, this is a special room that can only be used by the royal family."
(Recently, the VIP room has an edge)
"Waiting. Makoto brave" Waiting in the room was Princess Sofia in a red dress.
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
"Uncle. The scar on his face is amazing." What are you saying!?
-The air freezes.
The beautiful prostitutes, the executives in black clothes, and the Castor's sons' expressions clearly caught on. Fujiyan and Nina's faces are solidified. Maybe me too.
"Sorry, I'm sorry! Sasaki-sama, please apologize." "Nana, Miss-chan" Nina's words are interrupted. Hmm? With a face like that, Sasuke's neck is raised.
"What's the wound on my face?" "It's a cool wound!" "Huh?" "Somehow, it's like the boss!" Smile smiles while everyone's face is solidified. With that, the grin laughs. I'm scared of that smile.
"Hey ..., hey, brave ninja. What do you think?" I came here! Well, it's better to say the same thing as Sa-san safely ...
`` Praise the wound of the mafia leader ''
Yes no ← Tran s l ated b y Jp mt l .co m
Choice at this timing. This seems to be a caution for risk aversion. ...... I guess I can't do the same answer. I honestly say.
"Um ... I'm a little scared for me," Mr. Chief, has strong eyes and is even more powerful with wounds. "Huh ... yes, scary, ah!" Had a happy smile. The people around me, including me, are open.
"I heard, you guys. My wounds are cool for Miss, and I'm afraid of the hero, Ni-chan." Did you choose the correct answer? I'm not sure, but.
"This wound was once lost to a hostile organization in a struggle. I can cure it with magic, but I keep it all the time to remember the regret at that time. I've crushed all the guys. When I noticed, I'm a boss in such a big household ... " . It's late!
"However, recently, nobody has said that my face has been hurt. Both subordinates and sons are the first ones to meet." Well, I can not say that it is scary.
"Why did the hero, Nya-chan, tell you why she was scared? Should she just be as good as her?" "I'm timid ..." I honestly grinned for some reason . "I'm a hero, but I'm timid ... It's a good thing. Even the mafia is a timid, cautious and sneaky guy who survives to the end." Not receive. Are you praised?
"I'm gonna get along with you," said the chief, who has poured sake into my glass. The leader himself pours sake ... I can't refuse it, right? T r ansl a t e d b y jp m t l.co m
"Wait! Genova-sama!" Fujiyan broke down in a hurry. "You're Fujiwara, a different world merchant. I'm listening to you. I'm a savage." The chief was interrupted suddenly, but he didn't seem particularly offended. However, my sons and subordinates are watching this with a nervous face.
"... I'm honored. I'm sorry, but if you drink the liquor poured by Genova here, you'll be treated as a" member of the family ... "?" Oh, don't worry, Mr. Fujiwara. To be a member, you need to perform a ritual called "The Rule of Blood".
"That's rude ..." "But once I received the cup, I've never forcibly solicited it," said the grinning chief. A little!
"Father, what are you saying?" "Brother, you're fine. That's not the place," Jack and Peter rushed to explain. "I'm just kidding. I'm just happy." Are you in a good mood?
"Kuk, this wound is my medal. Nobody was talking about it, I was lonely. Even my sons wouldn't talk about it." Quickly pour sake into the leader's glass. Do you feel attentive, or say you have courage?
"The rumors of the Hero of Water Country are the hottest topics these days. It's an honor to be afraid of you." "Oh! I was surprised when I knew that Hero was a Brother. "e? Are you talking so much?
"By the way, what's the topic?" "The first is the turmoil of the royal city, Horn. The face-up is an abominable giant, who was supposedly defeated by the snow and snow prince Prince Leonard. The power of the new brave was great. "Hey, information is leaking, Princess Sofia.
"Ice sculpture princess: There are rumors that Princess Sofia is buying new heroes high. Among lower-minded aristocrats, Princess Sofia and the hero of the land of water say," I'm terrible. " Brother, "That's a hoax, Peter." When Princess Sophia asked her, she was angry.
"Tackie ..." "Takatsuki-sama ..." "Takatsuki-kun ..." "... what?" Fujiyan, Nina and Saa look at me with squint eyes. What are you doing?
"But, Brother, Princess Sofia is famous for telling highland nobles and influential people that" the new brave man, Makoto Takatsuki, is an indispensable person in a water country. " Princess Sofia, who has a reputation for being cold to others, is supposed to be rumored, right? " Yeah ... Princess Sofia, are you saying that?
I'm Noah's apostle, and it's a god of evil ... Even if I say water country, I only care about McAllen. To mist. Is it guilt hiding being Noah's apostle?
"Brave, do you have the blessing of the water goddess Aile? If you become a brave, it would be a special skill," asked Jack. "Em, um" is just "Water Magic Elementary". Moreover, the water goddess does not believe. After all, are you considered to be a follower of the water goddess? I didn't deny it because it was troublesome.
"I don't listen to the root digging too much. Don't bother the brave man." By the way, let's hear that matter.
"We were looking for a serpent cult in the underground watercourse. Did you know anything?" "Huh?" "What was it, Brother?" "What is it?" , Became a little sharp.
"I will explain the matter," Fujiyan explained about the events from the turmoil in the water nation. Tr ansla t e d b y Ｊp ｍt l .ｃ o ｍ
"... I see, the next target is Symphonia," said the chief with his beard. Drugs: "I haven't seen it in the underground waterways ... but recently, the amount of circulating has increased." "Jack brother, not only in the 9th ward, but also in the 7th and 8th wards. "What are you thinking about?" Drug Jack seems to be trading more and more about Peter.
"Is it going to raise money?" "But Nina. There's no evidence that the serpent cult buys a lot of weapons. Most of the recent weapon buyers are beasts." Fujiyan answers this question.
"... Is it a rumor of a beast race?" "Did you know?" "The influential people in the 7th and 8th wards were caught at once.
"Brother, we'll tell you if we know something. It's not free," Peter laughs. "The information will be purchased by Fujiwara Shokai, Peter." "Let's continue to favor you in the future."
With that kind of feeling, I had a chat and the place opened.
◇
-On the way home.
"Huh ... I was nervous." "Ah, the food was delicious." "" Hmm? "" Sae and I crossed his face. Their impressions are completely different ...
"Sa-san is too big on the nerve map." "Yes?" Sa-san has a dear face. cute! This bastard.
"That's so! Sasaki-sama's statement has shortened his life!" I and Nina blame lightly.
"Hmm ... but the leader didn't feel dangerous at all with his" intuition "skills." Apparently, Sa-san judged with his "intuition" skills. Chief: Still, the opponent is the mafia?
"Every day in the Great Labyrinth, I lived by believing in my intuition." Said to
"What will Fujiyan do in the future?" Drugs "I will continue to investigate the snake cult. I'm worried about the increase in the transaction volume." Nina also helps Fujiyan It seems.
I'm sorry that I asked only the two of them, but as for the information gathering, I and Sasan returned to the inn on the day quietly because I was an amateur.
T r a nslated by ｊp ｍ tl.ｃ om ◇
--next day.
"Makoto-san! My sister wants to see you!" Prince Prince came. "Do you bother the prince yourself?"
"I haven't been able to train together recently!" Mmm, Prince Leonard sharpens his lips. OH, cute ...
For a while, I trained with Prince Leonard for water magic, and then headed to District I. I was wondering if I would go to the inn where Prince Leonard was staying, but the restaurant was designated as a noble purveyor.
Open the ornate decoration door, go up the stairs, and you will be guided through the innermost room of the shop. "Please, this is a special room that can only be used by the royal family."
(Recently, the VIP room has an edge)
"Waiting. Makoto brave" Waiting in the room was Princess Sofia in a red dress.
"Uncle. The scar on his face is amazing." What are you saying!?-The air freezes.The beautiful prostitutes, the executives in black clothes, and the Castor's sons' expressions clearly caught on. Fujiyan and Nina's faces are solidified. Maybe me too."Sorry, I'm sorry! Sasaki-sama, please apologize." "Nana, Miss-chan" Nina's words are interrupted. Hmm? With a face like that, Sasuke's neck is raised."What's the wound on my face?" "It's a cool wound!" "Huh?" "Somehow, it's like the boss!" Smile smiles while everyone's face is solidified. With that, the grin laughs. I'm scared of that smile."Hey ..., hey, brave ninja. What do you think?" I came here! Well, it's better to say the same thing as Sa-san safely ...`` Praise the wound of the mafia leader ''Yes no Tran s l ated b y Jp mt l .co m Choice at this timing. This seems to be a caution for risk aversion. ...... I guess I can't do the same answer. I honestly say."Um ... I'm a little scared for me," Mr. Chief, has strong eyes and is even more powerful with wounds. "Huh ... yes, scary, ah!" Had a happy smile. The people around me, including me, are open."I heard, you guys. My wounds are cool for Miss, and I'm afraid of the hero, Ni-chan." Did you choose the correct answer? I'm not sure, but."This wound was once lost to a hostile organization in a struggle. I can cure it with magic, but I keep it all the time to remember the regret at that time. I've crushed all the guys. When I noticed, I'm a boss in such a big household ... " . It's late!"However, recently, nobody has said that my face has been hurt. Both subordinates and sons are the first ones to meet." Well, I can not say that it is scary."Why did the hero, Nya-chan, tell you why she was scared? Should she just be as good as her?" "I'm timid ..." I honestly grinned for some reason . "I'm a hero, but I'm timid ... It's a good thing. Even the mafia is a timid, cautious and sneaky guy who survives to the end." Not receive. Are you praised?"I'm gonna get along with you," said the chief, who has poured sake into my glass. The leader himself pours sake ... I can't refuse it, right? T r ansl a t e d b y jp m t l.co m "Wait! Genova-sama!" Fujiyan broke down in a hurry. "You're Fujiwara, a different world merchant. I'm listening to you. I'm a savage." The chief was interrupted suddenly, but he didn't seem particularly offended. However, my sons and subordinates are watching this with a nervous face."... I'm honored. I'm sorry, but if you drink the liquor poured by Genova here, you'll be treated as a" member of the family ... "?" Oh, don't worry, Mr. Fujiwara. To be a member, you need to perform a ritual called "The Rule of Blood"."That's rude ..." "But once I received the cup, I've never forcibly solicited it," said the grinning chief. A little!"Father, what are you saying?" "Brother, you're fine. That's not the place," Jack and Peter rushed to explain. "I'm just kidding. I'm just happy." Are you in a good mood?"Kuk, this wound is my medal. Nobody was talking about it, I was lonely. Even my sons wouldn't talk about it." Quickly pour sake into the leader's glass. Do you feel attentive, or say you have courage?"The rumors of the Hero of Water Country are the hottest topics these days. It's an honor to be afraid of you." "Oh! I was surprised when I knew that Hero was a Brother. "e? Are you talking so much?"By the way, what's the topic?" "The first is the turmoil of the royal city, Horn. The face-up is an abominable giant, who was supposedly defeated by the snow and snow prince Prince Leonard. The power of the new brave was great. "Hey, information is leaking, Princess Sofia."Ice sculpture princess: There are rumors that Princess Sofia is buying new heroes high. Among lower-minded aristocrats, Princess Sofia and the hero of the land of water say," I'm terrible. " Brother, "That's a hoax, Peter." When Princess Sophia asked her, she was angry."Tackie ..." "Takatsuki-sama ..." "Takatsuki-kun ..." "... what?" Fujiyan, Nina and Saa look at me with squint eyes. What are you doing?"But, Brother, Princess Sofia is famous for telling highland nobles and influential people that" the new brave man, Makoto Takatsuki, is an indispensable person in a water country. " Princess Sofia, who has a reputation for being cold to others, is supposed to be rumored, right? " Yeah ... Princess Sofia, are you saying that?I'm Noah's apostle, and it's a god of evil ... Even if I say water country, I only care about McAllen. To mist. Is it guilt hiding being Noah's apostle?"Brave, do you have the blessing of the water goddess Aile? If you become a brave, it would be a special skill," asked Jack. "Em, um" is just "Water Magic Elementary". Moreover, the water goddess does not believe. After all, are you considered to be a follower of the water goddess? I didn't deny it because it was troublesome."I don't listen to the root digging too much. Don't bother the brave man." By the way, let's hear that matter."We were looking for a serpent cult in the underground watercourse. Did you know anything?" "Huh?" "What was it, Brother?" "What is it?" , Became a little sharp."I will explain the matter," Fujiyan explained about the events from the turmoil in the water nation. Tr ansla t e d b y p t l . o "... I see, the next target is Symphonia," said the chief with his beard. Drugs: "I haven't seen it in the underground waterways ... but recently, the amount of circulating has increased." "Jack brother, not only in the 9th ward, but also in the 7th and 8th wards. "What are you thinking about?" Drug Jack seems to be trading more and more about Peter."Is it going to raise money?" "But Nina. There's no evidence that the serpent cult buys a lot of weapons. Most of the recent weapon buyers are beasts." Fujiyan answers this question."... Is it a rumor of a beast race?" "Did you know?" "The influential people in the 7th and 8th wards were caught at once."Brother, we'll tell you if we know something. It's not free," Peter laughs. "The information will be purchased by Fujiwara Shokai, Peter." "Let's continue to favor you in the future."With that kind of feeling, I had a chat and the place opened.-On the way home."Huh ... I was nervous." "Ah, the food was delicious." "" Hmm? "" Sae and I crossed his face. Their impressions are completely different ..."Sa-san is too big on the nerve map." "Yes?" Sa-san has a dear face. cute! This bastard."That's so! Sasaki-sama's statement has shortened his life!" I and Nina blame lightly."Hmm ... but the leader didn't feel dangerous at all with his" intuition "skills." Apparently, Sa-san judged with his "intuition" skills. Chief: Still, the opponent is the mafia?"Every day in the Great Labyrinth, I lived by believing in my intuition." Said to"What will Fujiyan do in the future?" Drugs "I will continue to investigate the snake cult. I'm worried about the increase in the transaction volume." Nina also helps Fujiyan It seems.I'm sorry that I asked only the two of them, but as for the information gathering, I and Sasan returned to the inn on the day quietly because I was an amateur.T r a nslated by p tl. om --next day."Makoto-san! My sister wants to see you!" Prince Prince came. "Do you bother the prince yourself?""I haven't been able to train together recently!" Mmm, Prince Leonard sharpens his lips. OH, cute ...For a while, I trained with Prince Leonard for water magic, and then headed to District I. I was wondering if I would go to the inn where Prince Leonard was staying, but the restaurant was designated as a noble purveyor.Open the ornate decoration door, go up the stairs, and you will be guided through the innermost room of the shop. "Please, this is a special room that can only be used by the royal family."Recently, the VIP room has an edge"Waiting. Makoto brave" Waiting in the room was Princess Sofia in a red dress.
