LATEST UPDATES

Published at 10th of February 2023 06:03:22 AM


Chapter 27: 25 Before work (day) to take a break

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




Tanaka Jiro, twenty-eight years old, single, girlfriend, Suela Handelberg 

Occupation Dungeon Tester (full-time) + Recruiter

Magical aptitude 8 (general class)

Post Warriors

When we think of summer, the first thing that comes to mind when we think of working people is the word 'hot'.

Whether it's a salesperson, a construction worker, a street guide, or a staff member at an event, the summer heat has eaten away at the psyche of working people.

The ideas of the ocean, swimsuits, and watermelon splitting are not something that adults who have been in the workforce for a few years can come up with, but only for students.

Working people think about how to work in a comfortable environment.

It's summer!

"Oh.

"The Sea

Apparently, it's actually in a dungeon.

"Swimsuit!

"Kaido, don't get excited, lend me that parasol.

But the reality is that I'm on my knees in the sand, setting up beach chairs and parasols on the beach in my swimsuit.

The benefits aren't even close to being solid.

Is it enough to talk about benefits?

"...... Sorry about that.

Blue sea, white sandy beaches, brilliant sunshine, plus a waterslide amusement park, food stalls run by Goblin and Orc, and even a garden bar with an incubus tending bar in the distance.

It's beyond the dimension of welfare.

Can you believe this is all dungeon equipment?

"The reality is that it's right in front of me, so I have to believe it.

"I know.

We've heard of large companies that have private beaches and summer homes, but is there any company in the world that can provide this level of leisure facilities?

The scene looks like a paid leisure facility adjacent to a vast private beach.

This is not a program that introduces the private beach of some big company, but we, the party, are standing there.

It's understandable if it's a swimming pool, but if it's something like this, it's a different story, isn't it?

I really wonder if the employee ID card is free.

I won't be charged later, will I?

I think they charge for food and drink.

"What a senior! I'm not excited! It's a facility that the company has provided for our comfort, so let's just play with it!

You're too excited to say you're an idiot, but instead you let out a sigh.

Sometimes I envy this idiot's optimism.

That's true, I've been working a lot lately.

Well, I thought it wouldn't be a bad idea to take a break from work. Ugh, we've laid out a sheet, we've got a smoke and a cigarette, what's up?

No, I'm just jealous that you're working out, because I have a hard-to-build muscle structure.

"I used to do kendo, so I had the groundwork, and this tapa. Well, if you do that kind of fighting over and over again, you'll gain muscle mass unexpectedly.

And looking at that Kaido (idiot), petty-bourgeois thinking becomes ridiculous.

You've earned a certain amount of money, so you'll be able to manage when the chips are down.

You are able to answer Katsu's question by taking out a cigarette that you had tucked away in your bag and sucking on one.

Well, you don't lack strength, do you?

Yes, but

For the past few months, Masaru has been running around with the loot on his back, not muscular, but slender and toned and masculine enough, although he seems to be concerned about his white skin and neutral complexion.

The bottom line is that he's more interested in looking good than practicality.

"Oh, that's great!

"I knew it was in the design phase, but I didn't know it was going to be like this.

"It's a world where the brave are summoned.

It's not bad to come to a place like this once in a while.

I think that this environment has all the makings of a fatal wound to a vampire, that it does.

"? Our people with less magic can burn their skin in the sunlight, but ordinary vampires will be fine with their magic.

"Magic is really versatile, that it is.

Zsa

There may have been people who heard this sound and imagined the sound of something smashing, but me and Katsu, who were looking in the same direction, could see exactly what it was referring to.

You're early.

It's early.

What do you think of Kaido, whose physical abilities are on the edge of being able to see movement at this status?

"There is no respect for ......

"Can we agree on that?

"......

Satisfied with Masaru's initial reaction to slightly avert his gaze, the cigarette is disposed of before they arrive.

The sand underneath Kaido's feet is flying up and leaving a small hole as he reacts in the direction of the voice as if to not leave an afterimage.

I don't follow it, but I'll look in that direction too.

Kaido, do you need a tissue first?

"It's okay, I'm not out yet.

Again, not a countdown?

The first thing I saw was Kaido looking up and lightly tapping his neck with his sword, which was a charming sight, but it wasn't hard to catch the group that had the other testers' eyes glued to it.

You'll be greeted by a glamorous group of people, waving back at Suela who waves at you.

"The murderous intent of jealousy is amazing, isn't it?

"Yeah, as a man, I can see why, so I agree with you.

I've heard that it takes an equal price to get something, but it seems that welcoming a variety of beautiful women will earn a man's jealous gaze.

I don't know if it's because I trained in the dungeon and became sensitive to hostility, or if the other side trained me so well that I can confront these black emotions, but I know that the emotions are so obvious that I wish for the ability of the insensitive protagonist, only now.

Here you go.

No, as long as we get to see Suela in her swimsuit.

And this has nothing to do with what I'm going to do next.

It may be an awkward line, and it may be deliberate, but I'm a believer in savoring the perks.

"You look good in that bathing suit. It's beautiful.

"Well, thank you.

This is the best I can do for my clumsy self, but it seems to have been a passable grade.

Suela is wearing a light purple bikini with a waist pareo, giving her a dark elf-like glamour that no Japanese woman can match.

She is a little shy when you praise her straight away.

If you can feel the warmth of your body regardless of the temperature, you won't care about the gaze of others.

What? You're only going to praise Suela?

What's wrong with complimenting her? First of all, if you're Kaylie, I'm sure Kaido would have praised you.

I don't know why other women booed her after she complimented him honestly, and I don't know if he was serious in the first place, but I'll give him a bland reply just in case.

The first to react, Kaido would

"There he is.

If you look at the tip of Ms. Keely's thumb in the orange friggin bikini

"Wow, I have no regrets in my life.

For now, stay put and we'll take care of you.

You want to prod me as if I were a schoolboy.

You're lying on your back with your nose bleeding and being treated by Sheng.

A nosebleed can either scratch the inside of your nasal cavity and bleed, or blood vessels can burst due to excitement, causing blood flow to rupture and nosebleeds to appear, which can be cured with healing magic.

See?

Right? I don't think so.

Is it because of my lack of experience that I think it's rare for a woman to beg for a compliment from a man with a girlfriend for showing her such a scene?

Yeah, well, it looks good on you.

Something out of place~

No, it's not a matter of choice, because if you praise with all your might here, it will definitely offend Suera .

I'm not discriminating, but it's a situation that needs to be distinguished.

But this.

Well, how about me?

Brutus, you too?

Just when I thought it was over, here comes the next assassin.

What's going on here, is it time to get popular? They say you have three periods of popularity in your life, and now you've got it?

Then come when you're a little younger, because at my age I don't have the energy to surround myself with multiple women.

But I have to answer the question.

I'd like to let out a sigh, but that would be rude.

Keep quiet and hold the memoria in your sight.

The one-piece swimsuit is black, slender (important) compared to the previous two, with white skin and matching coloration, so it looks good on you.

You can also use the following tips to help you find the right one.

It looks good. You have a different hair style.

"......

Why are you looking at me like that?

It's true that it's hard to understand how you can look at Kaylie without saying something to me when I'm supposed to be complimenting you.

Well, I'm not angry, so that's good.

I've been exercising lately, that I'm getting pretty good shape, that I am.

"Don't get attached! That's right, that's right!

"You guessed it, that I did, didn't you?

It's like a romantic comedy from somewhere.

Jeez, mankind is not equal.

"Don't you talk about humanity in tears of blood.

And a clear winner and loser structure is also established.

You don't understand! You don't know how I feel, being a winner!

No, my girlfriend is just Suela, okay?

Don't let them misunderstand you.

This is Japan, some fantasy novel where a harem is just a firecracker to get you killed.

"Huh? The Demon King's Army is polygamy, so it's not a problem. You need to decide on the exact order, though.

""......"

d*mn, the other side is a fantasy dweller.

Yes, it may not be familiar to you here, but it's rather common in our world. There are income issues, but it's not uncommon for commoners to be heavily married.

I asked the question with my gaze, which I didn't think was real, but Suela told me it was common knowledge.

"Isn't that a tribal thing to talk about, by the way?

Either way, I don't see a problem with the dark elves' bigamy.

Vampires are no problem.

If I remember correctly, there are no bad species, right?

I've heard that common sense is not common sense if you cross the country, but I don't need to tell you if it's a different world.

That's why, Kaido, there's no point in getting so worked up and banging on the beach, right?

"I despair, I despair of inequality, not only in the world, but in the other world as well.

In the meantime, is it necessary to tweak that this is Japan?

Well, Kaido can't hear you now, so there's no point, you're sulking in a troublesome way.

It's not that I don't like you, Kaido. It's just that we naturally prefer stronger males, you know?

"Senior game!

You're back on your feet fast, man.

And Mr. Caylee, you got me into this one, didn't you?

Behind Kaido, who is challenging me with his fingers, I can see Keely smiling and saying that the plan is working.

If you show your cool side here, you might fall in love with your sister.

"Whoa! Let's do it! I do!

Have you ever seen Kaido so motivated to get to know this guy in the past? No, no .

Kaido is so motivated now that he can't help but use the opposite word.

Yeah, okay, okay. I'll stay with you until you're done. However.

I wouldn't have gotten involved if this was a guy who didn't matter, but after all, he's a cute junior.

It's okay to play with him.

...... Why beach volleyball?

"Who wants to fight on the beach, you idiot?

However, now I'm on vacation .

What's the sad thing is that I have to work (battle).

So we chose to play beach volleyball to get peacefully.

We are facing a beach volleyball court that was located at a corner of the beach.

Perhaps because of the reference material I used, it is quite professional.

No, we just got involved, that we did. First of all, why am I not in the leader's team, that I am. It's a normal losing flag, that it is!

It's just the right balance of power.

"Leader, you have to finish early. I need to prep the food.

"A win is a win and you're going at your own pace,

And the two involved, especially Minami, who is not very good at sports, complained.

I would have liked to play with Suela and her friends, but unfortunately they did not know the rules.

This was a blind spot.

"No, we don't need a beach flag, okay?

Isn't that an overwhelming victory for you? I get it! Let's settle this one!

"Oh, ten points first, self-judging, right?

"Yes!

Good luck!

"Just don't get hurt, please.

"I shouldn't have a ball, should I?

Three people in the audience seem to be interested in watching the game.

Regardless, I've recently been able to change hands midway through a rock-paper-scissors game.

So far, it's been about four times before I have to make a move, and Kaido has twice.

"You're on my serve, right?

"Ugh, my senior's body is too cheaty.

I'm still weaker than her, you know?

If I glanced at Suela, she'd meet my eyes and wave to me.

The result is a serve from us.

I respond with a quick wave, motivate myself, and then return to the court.

"Do you have any ballet experience, Katsu?

"I only did it in school, although I never played beach volleyball.

"I'm about the same way, well, let's have fun.

"Yes.

For what it's worth, this is a game, not a dungeon-like exchange of lives.

Feel free to pick up the ball and go to the edge of the court.

Unlike ordinary volleyball, the foothold is not solid.

You won't be injured if you go barefoot thanks to the magic print, but there's a good chance you'll be mocked.

I can see Kaido and Minami standing in their positions.

"My muscles are going to hurt tomorrow.

I don't have any of that after I got the magic crest, but I kind of say those words.

And then slowly tosses the ball into the air.

"What?

"Huh?

I'm going to jump.

Hmph!

And then spike with all your might .

And avoid' Kaido and Minami at all costs.

Bang!

The ball I launched pierced the middle of the south with a diving sideways flight through the middle of Kaido.

A bouncing sandy beach, and with human strength the volleyball pounded the sand and made an impossible sound.

"Oh,

"Oh no!

"Are you going to kill us, that you will?

When I came back from the air, I was stunned by the results.

As I listened to the words that flew from the two men as they dove onto the sandy beach, I watched the consequences of my shot.

It was an estimate, but the ball I had launched was catching air resistance like a bullet, but it was still going at an astonishing speed.

Kaido and the others who were standing across from me would have seen it even faster.

No, they usually hit it, right? In full force.

"Not miserable, that is!

"Senpai! Change! Serving change! This time, on my serve, I'm burying the ball.

But more importantly, it's amazing that it's still in its original form after the impact, that it is.

The ball dug out of the sandy beach is spilling clean grains of sand, but the problem is not visible.

As expected of a made-in-another-world, the skill of the giants is apparent.

What to do? Still want to do it?

I can't help it if I see that relaxed expression on her face! It's all hands on deck when it comes to this! Minami-chan, I'm going to use my magic, too!

"Yes, that I do! I'll show you that the difference in buffers is the decisive difference in strength, that is!

I thought I was going to go easy on them, but it seems that the killer serve has literally sparked their desire to kill.

Well, it doesn't matter if it's okay to go easy on them.

"Excuse me, leader, I can't receive that one either.

"Yeah, Katsura, just focus on tossing and spiking, I'll take care of the receivers.

I understand.

The South's magic aptitude is one below mine.

She's almost as good as me in terms of magic alone.

In addition, thanks to her background in fantasy, she's the best in the party when it comes to magic.

Let's go! Muscle Enhancement (Mighty Muscle)!

"Oh my goodness!

Benefiting from that, Kaido soars higher than I did earlier.

Pumped up muscles and increased potential, Kaido's serve is certainly faster.

The angle is also very acute because it's launched from a much higher position.

Well, this is about as good as it gets, natch!

"Yes!

"Lies, that is!

But this is much slower than Kio's straight right.

You can get underneath quickly and deal with the receivers without incident.

Leader!

"Hey!

"This is not good, that it is! Kaido-senpai!

"I'm falling!

"Not available, that it's not available!

I think he was literally aiming for a one-hit kill.

The big jump serve with no thought for the rest showed me a clear opening with only a small amount of air time.

To get into a receiving position, Minami tries to use his magic, but he can't move because Kaido is unable to fly.

On the contrary, the timing of the

"Get off!

"For the second time, that is!

"Hey! Minami, I can't avoid!

It's just the right time for Kaido to come down.

I'll spike out just in time.

Minami ran sideways as fast as she could.

Kaido was seconds away from landing.

And I can feel the ball in my palm as Katsu tossed it to me.

Well, it's right before I'm yelling at him to eat it.

"Avrofus!

"Kaido-senpai! A medic medic medic!

I'm going to swing with all my might.

Minami shouts as Kaido slides down the beach in a way that hits him in the body instead of the face.

"Ooh, that sounds like an interesting competition!

Well, it's a ball game where you have to move the ball without dropping it on the ground to beat your opponent. Interesting.

"I've learned.

And it seems that the rules of volleyball have been strangely transmitted to another world.

How to correct it.

"I'm going to treat Kaido-senpai.

"Oh, please.

In the meantime, cure first.

That was fun.

Yeah, a new discipline was born.

After the incident, despite the pain, Kaido's endurance value had also gone up considerably, and his blow-up was spectacular, but he was not injured.

The match continued, and the result was ten to one.

One point was an error of serve by Katsu Katsu.

Afterwards, Suela and her friends joined us for a game of beach volleyball, but it was hard to compete with the high status of the girls across the board.

You can win at the beginning, but as you get used to it, the odds are slim to none.

Minami and Katsu avoided the last part of the game, but Kaido was able to take it, and I was just barely able to take it.

In the end, Minami's blocking with magic led to a parade of skills and magic for each of us, and a different discipline called volleyball was born!

After that, each of us moved on to free activities.

Kaido was out picking up girls, Katsura was preparing a barbecue, and Minami and Memoria were making some kind of object on the beach.

If I'm not crazy, both are larger than people, one looks like a Japanese castle and the other a western castle.

Kaylee, unusual for the ocean, magically created a ball of air and dove straight into the sea.

The rest of us, me and Suela, slowly rode on a borrowed air mat to the ocean? The top of the mat was being gazed upon.

Suela would get on the mat and I would hold onto the side.

I'm the powerhouse.

Are you happy to be here?

"Yes, thank you for inviting me.

Originally, Kaido agreed with Minami, who shouted that it was strange to be working in the summer, but I feel like I'm playing with all my might for the first time in a long time.

We dark elves live in the forest, so this is our first time at the ocean.

It's not exactly an ocean," Suela laughs, patting the water.

"Indeed, the knowledge I have of elves and dark elves is that they live in the woods.

"Yes, although there is a river, so you can't swim,

Well, if you can't swim, you could have taught me to swim.

"I'm sorry to hear that.

Just swaying with the waves and leisurely telling me about the dark elves .

That's all there is to it, but it's awfully cozy.

Yeah!

"Oh! You did it.

"Whew!

Water splashing, sometimes done in mischief.

Frolic like a child.

"Wow!

Let's shake it up!

"Hahaha! I'm going to fall!

We enjoyed that time.

"Oi! Rear senior! Dinner is ready!

It seems that the fun time is over.

Kaido's voice, which must be a cry from inside, can be heard from the shore.

Looks like lunch.

"Yes, it seems so.

The air mat with the strap around her wrist wasn't flowing, but there was no one on it.

Suela, who should have been on it, was now floating in the sea with them.

Let's go back.

"Yeah, yeah Jiro.

"Hmm?

"Ei!

Oh, and

I'm a little tired, I'll take you to the beach.

"Got it, princess.

That suela is now attached to my back.

I just have to put my arms around my neck and pull and I can swim.

It may be true that she's tired, but that doesn't mean she can't swim.

You smile and nod at her distantly pampering movements and start swimming slowly.

What do you want to do after lunch?

"Hmmm, do you want to try the beach flag that we didn't get to do in the morning?

I was curious, I'm looking forward to it.

There is still time to cross the noon.

It may be a blur, but we'll enjoy it.

Have you ever had a BBQ, Suela?

It's like the food you make at the encampment, isn't it?

This one is like the original, but this one is a little more brash, "Shut up! That's enough!

"?

You are almost at the beach when you hear a familiar voice.

Wondering what's going on, Suela and I look in that direction, and we see something holding the woman back.

Seeing this, my gut tells me that trouble is coming.

There's trouble coming.

Tanaka Jiro, twenty-eight years old, single.

Her Suela Hendelberg 

Occupation Dungeon Tester (full-time) + Recruiter

Magical aptitude 8 (general class)

Post Warriors

Word of the Day

You said it's your job to rest, but I doubt anyone would think that.

Also, it's not the south.

I don't want to work on my days off!




Please report us if you find any errors so we can fix it asap!


COMMENTS