Chapter 20
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
“T-Then… After you.”
“… Hmph.”
In response, Yakumo turned her head away with her cheeks puffed out.
It seems I’ve put her in a bad mood.
It’s like she didn’t believe that I had a significant other in the first place, nor did she seem to like it anyway.
(Well, okay…)
We’ve only known each other for about a month, but I’ve never seen her stay in a bad mood for this long.
It is usually a good idea not to contact them at such times, so I left it alone now and waited for her to recover naturally.
“Fuu…”
I deeply exhaled as I looked up at the sky, which was now completely dark. It had been a long time since I left the office this early.
Feeling refreshed, I walk down the street to the station.
“Ah, what a coincidence, Haruyuki-kun.”
—Today was the day I kept getting stopped by people.
When I involuntarily turned around to look at the familiar voice, I found Tojo-san there.
She ran up to me with a happy smile on her face.
“Are you already done with your part-time work?”
“Yeah, I’m just about done. What about you, Tojo-san?”
“I had some business to attend… But I just finished it, so if you don’t mind, why don’t you come home with me?”
An errand, huh?
The fact that we met so conveniently made me suspect another possibility, but it’s probably not a good idea to be too suspicious of people.
I shook my head to shake off the thought and turned to Tojo-san.
We were going back to the same house anyway. There was no point in refusing her.
“I understand. Let’s go home together.”
“Fufu, thank you very much.”
Saying this, Tojo-san suddenly intertwined her fingers with my hand and smiled happily again.
“Walking like this, I’ve always wanted to do it.”
When you say it like that, it’s hard for me to reject it.
Eventually, I sweetly accepted her hand.
Not good, my hands started sweating. I would be beyond embarrassed if I were to get found out.
“Fufu… You don’t have to worry so much. I’m not bothered by sweat or anything like that. If anything, Haruyuki-kun’s sweat would be more than welcome.”
“D-Did my face give it away again?”
“Yes, perfectly.”
I might have gotten more embarrassed from being found out.
I walked next to her, trying to hide my reddened face.
“Ah, yes. I have to call Asahi.”
“Hino-san?”
“Yes. I was thinking that if possible, I should contact Asahi and ask her to go home first by car… as I would like to go home with you. Oh, if Haruyuki-kun still wants to drive home, I will let her know that.”
“… No, it’s only about two stops, and if Tojo-san wants to go home with me, I’ll go along with that.”
“Thank you very much. Then let’s go home together like this.”
Holding hands, we walked into the station.
It felt like something lovers would do, and I instantly felt embarrassed.
Even though it had only been a few days, the time spent together under the same roof was so intense it felt like several months had passed.
That’s why this kind of rudimentary exchange is so irresistible.
It’s been a while since I’ve ridden the train, so I was a little nervous.
According to Tojo-san, since she was a minor and her assistant, Hino-san, drives her to and from school, the only time she ever rode the train was for school events.
At least, she had never ridden the train since she became a high school student.
Riding the train is basically nothing special, and there was nothing to be conscious about.
However, there was one thing that concerned me.
“Ugh..!”
As soon as we boarded the train, an avalanche of people simultaneously boarded the train, squeezing us.
It is what is called the ‘leaving rush.’
“Tojo-san, don’t let go of my hand…!”
“Y-yes!”
Feeling sorry for those around me, I pull her hand hard and move her to the front side of my body.
Then, to avoid burdening Tojo-san, who was close to the wall, I surrounded her body using my arms as a propping post.
I felt a lot of pressure on my back, but it would be much better than if Tojo-san was crushed.
“A-Are you okay? Haruyuki-kun.”
“Yeah, no problem.”
Even though I said something like that, the pressure from the person leaning on me more than I had imagined began to cause pain in my wrist area.
I had a feeling that I was using muscles that I don’t use in my daily life, and my hand started to shake unconsciously.
“… Haruyuki-kun, it’s okay if you bend your elbow.”
“Eh?”
“If you support yourself with your elbows instead of your palms, it will be a little easier.”
Tojo-san’s hand gently moved around my waist.
In the process, her hand gently stroked my back and side, and a shiver of pleasure ran down my spine, and I involuntarily relaxed.
“Ah―.”
Although I quickly avoided the situation of me putting pressure on Tojo-san’s body with my elbow, I ended up doing exactly as she suggested.
My heart jumped.
Tojo-san’s head was between my elbows.
Because I am taller than her, she naturally had to look up at me, and a desire to hug rose from the bottom of my heart.
“Haruyuki-kun, you really are a kind person. You are probably in a lot of pain yourself, but you only care about me and… more… It’s okay if you put more weight on my side, okay?”
While saying this, Tojo-san puts a little more force into the hand around my waist.
The gap between us gradually got smaller, and something soft touched me under my chest.
“Look, a little more.”
I’ve even been in closer contact than I am now on the bed, but perhaps because I was in a public place, I felt a strange sense of immorality.
Aah, this was really bad.
Like insects that were attracted to light, I was in close contact with her body before I knew it.
My face got buried in her hair due to the height difference, and I could feel Tojo-san’s softness through her uniform on the front of my body.
Her beautiful silver hair brushed against my mouth, tickling me a little.
“Su-n su-n… Fufu, we talked about sweat earlier, but I like Haruyuki-kun’s after all.”
[TLN: “Su-n su-n” is the JP equivalent of sniffing. Also, how did this even happen? Sorry for
interrupting the fun.]
Tojo-san buried her face in my chest as she said this.
“You smell so manly. It’s intoxicatingly good.”
“S… Stop it…”
If you fan my carnal desire anymore, I―
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
“T-Then… After you.”
“… Hmph.”
In response, Yakumo turned her head away with her cheeks puffed out.
It seems I’ve put her in a bad mood.
It’s like she didn’t believe that I had a significant other in the first place, nor did she seem to like it anyway.
(Well, okay…)
We’ve only known each other for about a month, but I’ve never seen her stay in a bad mood for this long.
It is usually a good idea not to contact them at such times, so I left it alone now and waited for her to recover naturally.
“Fuu…”
I deeply exhaled as I looked up at the sky, which was now completely dark. It had been a long time since I left the office this early.
Feeling refreshed, I walk down the street to the station.
“Ah, what a coincidence, Haruyuki-kun.”
—Today was the day I kept getting stopped by people.
When I involuntarily turned around to look at the familiar voice, I found Tojo-san there.
She ran up to me with a happy smile on her face.
“Are you already done with your part-time work?”
“Yeah, I’m just about done. What about you, Tojo-san?”
“I had some business to attend… But I just finished it, so if you don’t mind, why don’t you come home with me?”
An errand, huh?
The fact that we met so conveniently made me suspect another possibility, but it’s probably not a good idea to be too suspicious of people.
I shook my head to shake off the thought and turned to Tojo-san.
We were going back to the same house anyway. There was no point in refusing her.
“I understand. Let’s go home together.”
“Fufu, thank you very much.”
Saying this, Tojo-san suddenly intertwined her fingers with my hand and smiled happily again.
“Walking like this, I’ve always wanted to do it.”
When you say it like that, it’s hard for me to reject it.
Eventually, I sweetly accepted her hand.
Not good, my hands started sweating. I would be beyond embarrassed if I were to get found out.
“Fufu… You don’t have to worry so much. I’m not bothered by sweat or anything like that. If anything, Haruyuki-kun’s sweat would be more than welcome.”
“D-Did my face give it away again?”
“Yes, perfectly.”
I might have gotten more embarrassed from being found out.
I walked next to her, trying to hide my reddened face.
“Ah, yes. I have to call Asahi.”
“Hino-san?”
“Yes. I was thinking that if possible, I should contact Asahi and ask her to go home first by car… as I would like to go home with you. Oh, if Haruyuki-kun still wants to drive home, I will let her know that.”
“… No, it’s only about two stops, and if Tojo-san wants to go home with me, I’ll go along with that.”
“Thank you very much. Then let’s go home together like this.”
Holding hands, we walked into the station.
It felt like something lovers would do, and I instantly felt embarrassed.
Even though it had only been a few days, the time spent together under the same roof was so intense it felt like several months had passed.
That’s why this kind of rudimentary exchange is so irresistible.
It’s been a while since I’ve ridden the train, so I was a little nervous.
According to Tojo-san, since she was a minor and her assistant, Hino-san, drives her to and from school, the only time she ever rode the train was for school events.
At least, she had never ridden the train since she became a high school student.
Riding the train is basically nothing special, and there was nothing to be conscious about.
However, there was one thing that concerned me.
“Ugh..!”
As soon as we boarded the train, an avalanche of people simultaneously boarded the train, squeezing us.
It is what is called the ‘leaving rush.’
“Tojo-san, don’t let go of my hand…!”
“Y-yes!”
Feeling sorry for those around me, I pull her hand hard and move her to the front side of my body.
Then, to avoid burdening Tojo-san, who was close to the wall, I surrounded her body using my arms as a propping post.
I felt a lot of pressure on my back, but it would be much better than if Tojo-san was crushed.
“A-Are you okay? Haruyuki-kun.”
“Yeah, no problem.”
Even though I said something like that, the pressure from the person leaning on me more than I had imagined began to cause pain in my wrist area.
I had a feeling that I was using muscles that I don’t use in my daily life, and my hand started to shake unconsciously.
“… Haruyuki-kun, it’s okay if you bend your elbow.”
“Eh?”
“If you support yourself with your elbows instead of your palms, it will be a little easier.”
Tojo-san’s hand gently moved around my waist.
In the process, her hand gently stroked my back and side, and a shiver of pleasure ran down my spine, and I involuntarily relaxed.
“Ah―.”
Although I quickly avoided the situation of me putting pressure on Tojo-san’s body with my elbow, I ended up doing exactly as she suggested.
My heart jumped.
Tojo-san’s head was between my elbows.
Because I am taller than her, she naturally had to look up at me, and a desire to hug rose from the bottom of my heart.
“Haruyuki-kun, you really are a kind person. You are probably in a lot of pain yourself, but you only care about me and… more… It’s okay if you put more weight on my side, okay?”
While saying this, Tojo-san puts a little more force into the hand around my waist.
The gap between us gradually got smaller, and something soft touched me under my chest.
“Look, a little more.”
I’ve even been in closer contact than I am now on the bed, but perhaps because I was in a public place, I felt a strange sense of immorality.
Aah, this was really bad.
Like insects that were attracted to light, I was in close contact with her body before I knew it.
My face got buried in her hair due to the height difference, and I could feel Tojo-san’s softness through her uniform on the front of my body.
Her beautiful silver hair brushed against my mouth, tickling me a little.
“Su-n su-n… Fufu, we talked about sweat earlier, but I like Haruyuki-kun’s after all.”
[TLN: “Su-n su-n” is the JP equivalent of sniffing. Also, how did this even happen? Sorry for
interrupting the fun.]
Tojo-san buried her face in my chest as she said this.
“You smell so manly. It’s intoxicatingly good.”
“S… Stop it…”
If you fan my carnal desire anymore, I―
T-Then After you. Hmph.In response, Yakumo turned her head away with her cheeks puffed out.It seems I've put her in a bad mood.It's like she didn't believe that I had a significant other in the first place, nor did she seem to like it anyway.Well, okayWe've only known each other for about a month, but I've never seen her stay in a bad mood for this long.It is usually a good idea not to contact them at such times, so I left it alone now and waited for her to recover naturally.FuuI deeply exhaled as I looked up at the sky, which was now completely dark. It had been a long time since I left the office this early.Feeling refreshed, I walk down the street to the station.Ah, what a coincidence, Haruyuki-kun.Today was the day I kept getting stopped by people.When I involuntarily turned around to look at the familiar voice, I found Tojo-san there.She ran up to me with a happy smile on her face.Are you already done with your part-time work?Yeah, I'm just about done. What about you, Tojo-san?I had some business to attend But I just finished it, so if you don't mind, why don't you come home with me?An errand, huh?The fact that we met so conveniently made me suspect another possibility, but it's probably not a good idea to be too suspicious of people.I shook my head to shake off the thought and turned to Tojo-san.We were going back to the same house anyway. There was no point in refusing her.I understand. Let's go home together.Fufu, thank you very much.Saying this, Tojo-san suddenly intertwined her fingers with my hand and smiled happily again.Walking like this, I've always wanted to do it.When you say it like that, it's hard for me to reject it.Eventually, I sweetly accepted her hand.Not good, my hands started sweating. I would be beyond embarrassed if I were to get found out.Fufu You don't have to worry so much. I'm not bothered by sweat or anything like that. If anything, Haruyuki-kun's sweat would be more than welcome.D-Did my face give it away again?Yes, perfectly.I might have gotten more embarrassed from being found out.I walked next to her, trying to hide my reddened face.Ah, yes. I have to call Asahi.Hino-san?Yes. I was thinking that if possible, I should contact Asahi and ask her to go home first by car as I would like to go home with you. Oh, if Haruyuki-kun still wants to drive home, I will let her know that. No, it's only about two stops, and if Tojo-san wants to go home with me, I'll go along with that.Thank you very much. Then let's go home together like this.Holding hands, we walked into the station.It felt like something lovers would do, and I instantly felt embarrassed.Even though it had only been a few days, the time spent together under the same roof was so intense it felt like several months had passed.That's why this kind of rudimentary exchange is so irresistible.It's been a while since I've ridden the train, so I was a little nervous.According to Tojo-san, since she was a minor and her assistant, Hino-san, drives her to and from school, the only time she ever rode the train was for school events.At least, she had never ridden the train since she became a high school student.Riding the train is basically nothing special, and there was nothing to be conscious about.However, there was one thing that concerned me.Ugh..!As soon as we boarded the train, an avalanche of people simultaneously boarded the train, squeezing us.It is what is called the leaving rush.'Tojo-san, don't let go of my hand!Y-yes!Feeling sorry for those around me, I pull her hand hard and move her to the front side of my body.Then, to avoid burdening Tojo-san, who was close to the wall, I surrounded her body using my arms as a propping post.I felt a lot of pressure on my back, but it would be much better than if Tojo-san was crushed.A-Are you okay? Haruyuki-kun.Yeah, no problem.Even though I said something like that, the pressure from the person leaning on me more than I had imagined began to cause pain in my wrist area.I had a feeling that I was using muscles that I don't use in my daily life, and my hand started to shake unconsciously. Haruyuki-kun, it's okay if you bend your elbow.Eh?If you support yourself with your elbows instead of your palms, it will be a little easier.Tojo-san's hand gently moved around my waist.In the process, her hand gently stroked my back and side, and a shiver of pleasure ran down my spine, and I involuntarily relaxed.Ah.Although I quickly avoided the situation of me putting pressure on Tojo-san's body with my elbow, I ended up doing exactly as she suggested.My heart jumped.Tojo-san's head was between my elbows.Because I am taller than her, she naturally had to look up at me, and a desire to hug rose from the bottom of my heart.Haruyuki-kun, you really are a kind person. You are probably in a lot of pain yourself, but you only care about me and more It's okay if you put more weight on my side, okay?While saying this, Tojo-san puts a little more force into the hand around my waist.The gap between us gradually got smaller, and something soft touched me under my chest.Look, a little more.I've even been in closer contact than I am now on the bed, but perhaps because I was in a public place, I felt a strange sense of immorality.Aah, this was really bad.Like insects that were attracted to light, I was in close contact with her body before I knew it.My face got buried in her hair due to the height difference, and I could feel Tojo-san's softness through her uniform on the front of my body.Her beautiful silver hair brushed against my mouth, tickling me a little.Su-n su-n Fufu, we talked about sweat earlier, but I like Haruyuki-kun's after all.TLN: Su-n su-n is the JP equivalent of sniffing. Also, how did this even happen? Sorry forinterrupting the fun.Tojo-san buried her face in my chest as she said this.You smell so manly. It's intoxicatingly good.S Stop itIf you fan my carnal desire anymore, I
