Chapter 82
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Chapter 82 – Character Introduction to Episode 4, which is far from brief.
〜・〜・〜・〜・〜・〜
‘Kronos’, an overly mysterious evil organization.
Chrono Mak:
The [Black Demon King]. The strongest demon king aiming to craft and experience the good old story of a demon king being defeated by a growing hero.
He is serious and acts at his own pace.
He developed the strongest class of power, partly due to his daily training, which included remodeling the human body, and partly due to inventing a “magic condensation method,” and even completely putting away sleep.
He specialized in unparalleled fighting techniques, swordsmanship, and katana techniques, and boasted of his unrivaled strength, but he was short on money.
He is also extremely busy, juggling his others personas – a black knight and a servant named Glass Kurobuchi.
He can morph into any form, including a child, a boy, and an adult.
Celestia Light:
The first princess of the Kingdom of Light.
She is also known as the “Goddess of Light” and the “Goddess of Beauty,” and her beauty is recognized throughout the continent.
However, she is a dangerous woman who has voluntarily joined an evil organization and even has a “relic” in her possession.
Asura:
A warrior of the Demon Tribe. He is a strong man with strong arms and a huge body, and he gains power proportionally to the loss of his rationality.
However, he was defeated by Chrono, became a follower, and set out on a journey of training the “Black Heavenly Spear” that Chrono gifted him.
Kageha:
A beautiful brown-skinned girl who calls herself Chrono’s “shadow”.
She used to have white hair, but Chrono altered it to black. She dresses like a ninja and specializes in dagger arts and kicking techniques.
She is a strong woman with techniques such as “Afterimage Strike” [TLN: Translated by previous translator as Zanzo-da] and “Zekage”.
She is known as the “Nightwalker” because she kills bandits whenever she sees them.
Molly:
A powerful demon known as the “Swamp Demon” that lives in the Cursed Swamp.
She is a powerful demon with a variety of prominent ridges and protruding bones, and possesses a number of high-powered magical attacks.
Defeated by Chrono, she became his subordinate. She thinks he is fashionable. She is quite liked by the author.
Solnada:
A goat-headed skeletal butler who was defeated by Kageha and Lilia.
It is a big snake.
Mist:
A magical beast created by the Republic of Larman. Its face looks like that of an eagle, but its body is thick and gorilla-like.
It has the ability to turn into mist. It is the perfect choice as transportation staff.
[TLN: Translated as Type-2, has been renamed to Mist after it was rescued.]
Hisahide:
A white owl which also acts as a messenger and delivery person. It has evil magic eyes.
The hero and his friends-
Hakuto Yusiya:
The hero. He is a beautiful boy with white hair. He is popular at school, but his first love, Celestia, thinks of him only as a younger brother.
He has awakened to unknown magical powers and is gradually becoming stronger. However, he is still so weak that the Black Demon King is worried about him.
Erika Light:
One of the three most beautiful women in the Kingdom of Light with orange hair. She learned to use a sword from Glass and is growing at an astonishing rate, demonstrating her natural talent.
Oswald Arch:
A green-haired boy. He calls himself handsome, but Hakuto constantly overshadows him.
He is so good with a bow that Hakuto and his friends have never seen him miss.
The Mak family-
Tare Mak: [TLN: Previously translated as Talei.]
Chrono’s Mother.
Kai Mak:
Chrono’s Father.
Father of Hakuto. He is also Celestia’s teacher in swordsmanship.
He is the current Commander of the Kingsguard.
Marie:
Celestia’s escort knight.
Mob:
Celestia’s follower. He is a Doppelganger.
Kingdom of Kujaro –
King Kujaro:
Possesses “Relics”.
Drake Rustand:
〜・〜・〜・〜
Mercenary Order [Order of the Bannerless Knights]-
Commander-in-Chief:
Zeke: [TLN: I think he was previously translated as Jick Flagg.]
Leader of the largest mercenary group based in the Kingdom of Light.
He is a classmate of Alto and Cassius, and a rapier user.
Dan Bell:
Commander of the 3rd Division, which is full of ruffians. He is supposed to be powerful, but I don’t recall writing about him as such. I don’t even remember writing about him at all.
Mercenary Team [The Bonds Of The Three Fairies] –
Lernoa: [TLN: Previously translated as Lulu Noah.]
A bewitching dark elf with pale golden hair. A famous mercenary who wields a war club.
Shannon:
A light green-haired elf who wields a bow. She wears glasses.
Lizlit:
A small girl with purple twin-tail hair who seems to be of human race. She is a magician with some skill.
Forces on Mephis Island (The Isolated Island)-
The Demon King of the Isolated Island:
A demon king holed up on Mephis Island.
The Black Skeleton Knight:
A powerful knight who apparently fights with a shield and sword.
Angel Cult-
Benedict Erkman:
The supreme bishop. A kindly old man.
Amanda:
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Chapter 82 – Character Introduction to Episode 4, which is far from brief.
〜・〜・〜・〜・〜・〜
‘Kronos’, an overly mysterious evil organization.
Chrono Mak:
The [Black Demon King]. The strongest demon king aiming to craft and experience the good old story of a demon king being defeated by a growing hero.
He is serious and acts at his own pace.
He developed the strongest class of power, partly due to his daily training, which included remodeling the human body, and partly due to inventing a “magic condensation method,” and even completely putting away sleep.
He specialized in unparalleled fighting techniques, swordsmanship, and katana techniques, and boasted of his unrivaled strength, but he was short on money.
He is also extremely busy, juggling his others personas – a black knight and a servant named Glass Kurobuchi.
He can morph into any form, including a child, a boy, and an adult.
Celestia Light:
The first princess of the Kingdom of Light.
She is also known as the “Goddess of Light” and the “Goddess of Beauty,” and her beauty is recognized throughout the continent.
However, she is a dangerous woman who has voluntarily joined an evil organization and even has a “relic” in her possession.
Asura:
A warrior of the Demon Tribe. He is a strong man with strong arms and a huge body, and he gains power proportionally to the loss of his rationality.
However, he was defeated by Chrono, became a follower, and set out on a journey of training the “Black Heavenly Spear” that Chrono gifted him.
Kageha:
A beautiful brown-skinned girl who calls herself Chrono’s “shadow”.
She used to have white hair, but Chrono altered it to black. She dresses like a ninja and specializes in dagger arts and kicking techniques.
She is a strong woman with techniques such as “Afterimage Strike” [TLN: Translated by previous translator as Zanzo-da] and “Zekage”.
She is known as the “Nightwalker” because she kills bandits whenever she sees them.
Molly:
A powerful demon known as the “Swamp Demon” that lives in the Cursed Swamp.
She is a powerful demon with a variety of prominent ridges and protruding bones, and possesses a number of high-powered magical attacks.
Defeated by Chrono, she became his subordinate. She thinks he is fashionable. She is quite liked by the author.
Solnada:
A goat-headed skeletal butler who was defeated by Kageha and Lilia.
It is a big snake.
Mist:
A magical beast created by the Republic of Larman. Its face looks like that of an eagle, but its body is thick and gorilla-like.
It has the ability to turn into mist. It is the perfect choice as transportation staff.
[TLN: Translated as Type-2, has been renamed to Mist after it was rescued.]
Hisahide:
A white owl which also acts as a messenger and delivery person. It has evil magic eyes.
The hero and his friends-
Hakuto Yusiya:
The hero. He is a beautiful boy with white hair. He is popular at school, but his first love, Celestia, thinks of him only as a younger brother.
He has awakened to unknown magical powers and is gradually becoming stronger. However, he is still so weak that the Black Demon King is worried about him.
Erika Light:
One of the three most beautiful women in the Kingdom of Light with orange hair. She learned to use a sword from Glass and is growing at an astonishing rate, demonstrating her natural talent.
Oswald Arch:
A green-haired boy. He calls himself handsome, but Hakuto constantly overshadows him.
He is so good with a bow that Hakuto and his friends have never seen him miss.
The Mak family-
Tare Mak: [TLN: Previously translated as Talei.]
Chrono’s Mother.
Kai Mak:
Chrono’s Father.
Father of Hakuto. He is also Celestia’s teacher in swordsmanship.
He is the current Commander of the Kingsguard.
Marie:
Celestia’s escort knight.
Mob:
Celestia’s follower. He is a Doppelganger.
Kingdom of Kujaro –
King Kujaro:
Possesses “Relics”.
Drake Rustand:
〜・〜・〜・〜
Mercenary Order [Order of the Bannerless Knights]-
Commander-in-Chief:
Zeke: [TLN: I think he was previously translated as Jick Flagg.]
Leader of the largest mercenary group based in the Kingdom of Light.
He is a classmate of Alto and Cassius, and a rapier user.
Dan Bell:
Commander of the 3rd Division, which is full of ruffians. He is supposed to be powerful, but I don’t recall writing about him as such. I don’t even remember writing about him at all.
Mercenary Team [The Bonds Of The Three Fairies] –
Lernoa: [TLN: Previously translated as Lulu Noah.]
A bewitching dark elf with pale golden hair. A famous mercenary who wields a war club.
Shannon:
A light green-haired elf who wields a bow. She wears glasses.
Lizlit:
A small girl with purple twin-tail hair who seems to be of human race. She is a magician with some skill.
Forces on Mephis Island (The Isolated Island)-
The Demon King of the Isolated Island:
A demon king holed up on Mephis Island.
The Black Skeleton Knight:
A powerful knight who apparently fights with a shield and sword.
Angel Cult-
Benedict Erkman:
The supreme bishop. A kindly old man.
Amanda:
Chapter 82 Character Introduction to Episode 4, which is far from brief.Kronos', an overly mysterious evil organization.Chrono Mak:The Black Demon King. The strongest demon king aiming to craft and experience the good old story of a demon king being defeated by a growing hero.He is serious and acts at his own pace.He developed the strongest class of power, partly due to his daily training, which included remodeling the human body, and partly due to inventing a magic condensation method, and even completely putting away sleep.He specialized in unparalleled fighting techniques, swordsmanship, and katana techniques, and boasted of his unrivaled strength, but he was short on money.He is also extremely busy, juggling his others personas a black knight and a servant named Glass Kurobuchi.He can morph into any form, including a child, a boy, and an adult.Celestia Light:The first princess of the Kingdom of Light.She is also known as the Goddess of Light and the Goddess of Beauty, and her beauty is recognized throughout the continent.However, she is a dangerous woman who has voluntarily joined an evil organization and even has a relic in her possession.Asura:A warrior of the Demon Tribe. He is a strong man with strong arms and a huge body, and he gains power proportionally to the loss of his rationality.However, he was defeated by Chrono, became a follower, and set out on a journey of training the Black Heavenly Spear that Chrono gifted him.Kageha:A beautiful brown-skinned girl who calls herself Chrono's shadow.She used to have white hair, but Chrono altered it to black. She dresses like a ninja and specializes in dagger arts and kicking techniques.She is a strong woman with techniques such as Afterimage Strike TLN: Translated by previous translator as Zanzo-da and Zekage.She is known as the Nightwalker because she kills bandits whenever she sees them.Molly:A powerful demon known as the Swamp Demon that lives in the Cursed Swamp.She is a powerful demon with a variety of prominent ridges and protruding bones, and possesses a number of high-powered magical attacks.Defeated by Chrono, she became his subordinate. She thinks he is fashionable. She is quite liked by the author.Solnada:A goat-headed skeletal butler who was defeated by Kageha and Lilia.It is a big snake.Mist:A magical beast created by the Republic of Larman. Its face looks like that of an eagle, but its body is thick and gorilla-like.It has the ability to turn into mist. It is the perfect choice as transportation staff.TLN: Translated as Type-2, has been renamed to Mist after it was rescued.Hisahide:A white owl which also acts as a messenger and delivery person. It has evil magic eyes.The hero and his friends-Hakuto Yusiya:The hero. He is a beautiful boy with white hair. He is popular at school, but his first love, Celestia, thinks of him only as a younger brother.He has awakened to unknown magical powers and is gradually becoming stronger. However, he is still so weak that the Black Demon King is worried about him.Erika Light:One of the three most beautiful women in the Kingdom of Light with orange hair. She learned to use a sword from Glass and is growing at an astonishing rate, demonstrating her natural talent.Oswald Arch:A green-haired boy. He calls himself handsome, but Hakuto constantly overshadows him.He is so good with a bow that Hakuto and his friends have never seen him miss.The Mak family-Tare Mak: TLN: Previously translated as Talei.Chrono's Mother.Kai Mak:Chrono's Father.Father of Hakuto. He is also Celestia's teacher in swordsmanship.He is the current Commander of the Kingsguard.Marie:Celestia's escort knight.Mob:Celestia's follower. He is a Doppelganger.Kingdom of Kujaro King Kujaro:Possesses Relics.Drake Rustand:Mercenary Order Order of the Bannerless Knights-Commander-in-Chief:Zeke: TLN: I think he was previously translated as Jick Flagg.Leader of the largest mercenary group based in the Kingdom of Light.He is a classmate of Alto and Cassius, and a rapier user.Dan Bell:Commander of the 3rd Division, which is full of ruffians. He is supposed to be powerful, but I don't recall writing about him as such. I don't even remember writing about him at all.Mercenary Team The Bonds Of The Three Fairies Lernoa: TLN: Previously translated as Lulu Noah.A bewitching dark elf with pale golden hair. A famous mercenary who wields a war club.Shannon:A light green-haired elf who wields a bow. She wears glasses.Lizlit:A small girl with purple twin-tail hair who seems to be of human race. She is a magician with some skill.Forces on Mephis Island The Isolated Island-The Demon King of the Isolated Island:A demon king holed up on Mephis Island.The Black Skeleton Knight:A powerful knight who apparently fights with a shield and sword.Angel Cult-Benedict Erkman:The supreme bishop. A kindly old man.Amanda:
