LATEST UPDATES

Published at 7th of January 2022 10:32:09 AM


Chapter SS2: Cry Andrich Romantic Circumstances

If audio player doesn't work, press Stop then Play button again




This is Light novel, 7th place commemorative Short Story: Cry Andrich Romantic Circumstances

“Huh? Are you going somewhere?” (Sytry)

 

“Weeell………… Kinda… Just the other day, I found this really cute girl, you know……” (Cry)

 Sytry froze up irresistibly at the words spoken from an extremely cheerful Cry.

“I am going to see her again today. I have to hurry, so I will see you later――” (Cry)

 Cry leaves with a *deredere* lovestruck and sloppy smile, paying no attention to Sytry, who froze with a smile on her face.
 In the end, Sytry stood there until Eva shook her by the shoulders when she came and brought some work with her.

 

§ § §

 

“E-Emergency StranGri meeting desu! It is terrible desu, Cry-san is having an affair!” (Sytry)

“Haaah? What are you talking about? You’ve even gathered so many people――” (Liz)

 Liz said that as she looked at her as if she was an idiot whereas Sytry had completely lost her cool.

 The small conference room was crowded with Hunters, Clan staff members, Explorer Assoc. Staff members, Tino, and other people including 《Strange Grief’s (Nageki no Borei)》 members. They were the people that Sytry had gathered in a hurry.

 In the midst of countless annoyed stares, Sytry explained the situation.
 After hearing the story, Sven, one of the members she gathered, said in a dumbfounded voice.

 

“Haaah? I was called out of the blue, so I wondered what happened…… Cry is a human being too, so it is normal that he has someone he likes.” (Sven)

“This is unquestionably an affair! Cry-san does have me alright, and he has his debts too!” (Sytry)

“………………………… You so stupid, Syt~. There’s no wayyy, Cry-chan would have an affair~! He has this Liz-chan, right here~! Having you as a thieving cat is good enough~!” (Liz)

“………… Cry, this guy, when I thought that I have never heard a single love story about him…… Now I am relieved. I don’t know why I was called here though.” (Gark)

“…… Indeed, I have certainly noticed that he has been in a good mood lately…… However, when did that happen? Cry-san is always in the Clan master’s office, and whenever he goes out, he’s always with someone――” (Eva)

“L-Let’s think about it. Let’s calmly think about it. So according to Gark-san and Eva-san’s testimonies――Cry-san never had a romance as I was here. And thanks to me, he has been in a good mood lately. And whenever he goes out, he is always with someon――――Don’t tell me…… There is a traitor among us!?” (Sytry)

“…………………… Syt, calm down.  There is no way people that want to go out with Nii-san can show up so easily.” (Lucia)

“Wait, wait…… It’s not necessarily a person. Maybe he found a good sword or something? Just like when I see a good sword, I want to kill with it.” (Luke)

“Anooo…… As expected, he wouldn’t call an inorganic object a pretty girl? It is not like he was you?” (Kaina)

“!? Don’t tell me――A man? It isn’t a girl but a man!? Is that why I am not good enough!?” (Sytry)

“Tsk…… Calm down, Syt you idiot~! Cry-chan is definitely, definitely not the kind of person who would have an affair~! He won’t be with an object either…………………………………………” (Liz)

“Ryuryuryuryuryuu, ryuuryuryu.” (Dragon1)

“Kill, kill” (Kilkill)

“Nyaa, nyaa” (Nomimono2)

“Umu, Umu.” (Anthem)

“O-Oi, wait, you bastards! …… Wh-Why did you call me!? What the hell is this place! Who do you think this 《Heavy Lightning Strike (Gorai Yabu Sen)》 is――I am your enemy, you know!?” Arnold)

“Arnold-san, let’s give up. These people are out of their minds.” (Hay)

“…………………… It’s a cat.” (Tino)

“!?” (Sytry)

“Master~…… Wouldn’t have, an affair! I am sure the cute girl he refers to is, a cat! A cute little kitten unlike this *nyaanyaa* crying flea chimera.” (Tino)

“Nya!?” (Nomimono)

“………… Certainly, it is hard to believe that Yowaningen would fall in love with a mere human, desu. Because there are six Spirit People in this clan, including me, and usually if you’re going to fall in love, it should be one of us, desu.” (Kruz)

“Umuu…………?” (Anthem)

“That is, not possible! It is not like Cry-san is a cat person, and in the first place, don’t you already know!? How he usually treats Lucia-chan like a cat!” (Sytry)

“!? Ha, haaaaaaaaah!? T-Treating, like a cat, who is――” (Lucia)

“Uuuh…… When Lucia-chan had a matchmaking, he made a reckless suggestion that he wouldn’t accept it unless it was with someone on a higher level than him, and now he is having an affair on his own――What am I supposed to do――?” (Sytry)

“Then, if it is not a cat, it is probably a dog! It must be a big, fluffy, white dog. Master~ would never have an affair! Master~ is a god. I――I believe in him!” (Tino)

“Angya!” (Onsen Dragon)

“Fumu…… Leaving aside if he is having an affair or not, I am most certainly curious. It is hard to say, but I can’t picture the girl at all.” (Ark)

“Ark-san………… Let’s go home already. It looks like a waste of our time――” (Isabella)

“I won’t admit it…… I won’t admit it. At the very least, she has to be richer than me!” (Sytry)

“…………………… Syt, you, are you fine with this?” (Liz)

“If it is not a dog it is a rabbit or a fox! It must have won Master’s~ heart with its ears and tail! Master~ will never have an affair! Like a white crow. Master~ is clear!” (Tino)

“A fox ears and tail………” (Isabella)

“Clear…………! I-I know! Having a clean state! If you are talking about cleaning your debt clean――――A fox!? A fox ears and tail!? Lucia-chan3? D-Don’t tell me――――Despite being  his Imouto, when you were a kid and played house with him, you proposed to him and got an OK and took it seriously!?” (Sytry)

“!? Haaaaaah!? Syt, that’s enough or else!!!” (Lucia)

“Is it a swordswoman!? Maybe it is a great swordswoman!? Cry chose her, didn’t he?! She is a swordswoman, right!” (Luke)

“Cal…… Calm down! Please come back to your senses, everyone!” (Ruda)

“Ru-Ruda is right! We can’t just sit here and talk about it. If we want to know the truth, we just have to tail him or something!” (Greg)

“Kuh…… Greg, you don’t understand a thing! There is no such thing as tailing a Level 8! If Master~ tried to hide it, we would never find out about it. In other words, Master~…… Don’t leave us.” (Tino)

“Even Tino…… He is more popular than I thoug-gya!?” (Gilbert)

“!? Gilberttttttt!?” (Greg)

“Huh………… Tsk. There’s no point in dawdling here. Syt is useless too, I’m going to directly check it with Cry-chan~!!” (Liz)

“!? W-Wait a moment, Onee-chan! My heart isn’t ready yet――” (Sytry)

“Hum? What’s going on? There are so many people in such a small room――Even. Gark-san is here……” (Cry)

“!? C-C-C-Cry-san. Welshcyome Byack! It is nyothing!” (Sytry)

“?? Haaah, I am back Sytry. But more importantly, look at this, it is the cute girl I was talking about earlier, I finally bought it. I found it in Martis-san’s store the other day and I just had to have it…… This Haniwa Relic. It is not particularly useful, but when you turn it on, it sings and dances and it is really cute――Ah, Lucia. Please charge it!” (Cry)

 

“Kuh……………… Nii-san, do a seiza here for a while!” (Lucia)

 

The End

 

TL notes:

Thanks for reading!
Merry Christmas everyone! Here’s a small present from me! Like the previous Short Story I found this Short Story on one of the Author’s weekly blog reports!

Who succeeds to guess the ending? It was a little predictable but still a nice read!
Nice to see Sytry losing her calm and going crazy as soon as it is about Cry
See you tomorrow for your regular chapter!
Tchao à plus!

SS Raw link: https://mypage.syosetu.com/mypageblog/view/userid/27455/blogkey/2698611/

Footnotes

Not sure about this dragon, but I think Cry brought an Onsen Dragon back with them at the end of their vacation in the light novelNomimono: Literally translated Flea thing. It is the chimera that only appears in the light novel.




Please report us if you find any errors so we can fix it asap!


COMMENTS